不便险 bùbiàn xiǎn

Từ hán việt: 【bất tiện hiểm】

Đọc nhanh: 不便险 (bất tiện hiểm). Ý nghĩa là: viết tắt cho 旅遊不便險 | 旅遊不便险, bảo hiểm du lịch bao gồm việc hoãn chuyến bay, mất hành lý, v.v..

Ý Nghĩa của "不便险" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

不便险 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. viết tắt cho 旅遊不便險 | 旅遊不便险

abbr. for 旅遊不便險|旅遊不便险

✪ 2. bảo hiểm du lịch bao gồm việc hoãn chuyến bay, mất hành lý, v.v.

travel insurance covering flight delay, baggage loss etc

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 不便险

- 不要 búyào 随便 suíbiàn 打赌 dǎdǔ 呀 ya

- Đừng tùy tiện cá cược nhé.
- 不便 bùbiàn 启齿 qǐchǐ

- không tiện nói.
- 上 shàng 了 le 年纪 niánjì 了 le ，腿脚 tuǐjiǎo 不 bù 那么 nàme 灵便 língbiàn 了 le

- lớn tuổi rồi, chân tay không còn nhanh nhẹn nữa.
- 不要 búyào 随便 suíbiàn 给 gěi 别人 biérén 扣 kòu 黑锅 hēiguō

- Đừng tùy tiện đổ lỗi cho người khác.
- 不是 búshì 随便 suíbiàn 的 de 木屑 mùxiè 渣 zhā

- Không chỉ là mùn cưa.
- 不要 búyào 随便 suíbiàn 找 zhǎo 藉由 jièyóu

- Đừng tùy tiện tìm cớ.
- 不要 búyào 随便 suíbiàn 抬举 táiju 他人 tārén

- Đừng tùy tiện đề cao người khác.
- 不要 búyào 随便 suíbiàn 往 wǎng 窗外 chuāngwài 泼水 pōshuǐ

- Đừng tùy tiện hắt nước ra ngoài cửa sổ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳