Ý Nghĩa của "上门女婿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 上门女婿

• 

  - 他 tā 是 shì 倒插门 dàochāmén 的 de 女婿 nǚxù

  - Anh ấy là ở rể.

• 

  - 他用 tāyòng 栓 shuān 把 bǎ 门锁 ménsuǒ 上 shàng 了 le

  - Anh ấy dùng chốt để khóa cửa.

• 

  - 上门 shàngmén 讨债 tǎozhài

  - đến nhà đòi nợ

• 

  - 他 tā 在 zài 这 zhè 门道 méndào 上 shàng 有 yǒu 天赋 tiānfù

  - Anh ấy có năng khiếu trong kỹ thuật này.

• 

  - 他 tā 是 shì 上门 shàngmén 女婿 nǚxù

  - Anh ấy là ở rể.

• 

  - 一个 yígè 女人 nǚrén 在 zài 旅店 lǚdiàn 门口 ménkǒu 高声 gāoshēng 叫骂 jiàomà

  - Một người phụ nữ lớn tiếng chửi bới trước cửa khách sạn

• 

  - 上 shàng 有 yǒu 父母 fùmǔ ， 下 xià 有 yǒu 儿女 érnǚ

  - Trên có cha mẹ, dưới có con cái.

• 

  - 他 tā 想 xiǎng 叫 jiào 上 shàng 女友 nǚyǒu 来 lái 三人行 sānrénxíng

  - Anh ta đang cố gắng để có một ba người với bạn gái của mình.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳