Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "SCQA模型" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến SCQA模型

• 

  - 茅厕 máosi （ 方言 fāngyán 中读 zhōngdú m o·si ）

  - cầu tiêu

• 

  - 救护车 jiùhùchē 发动机 fādòngjī 罩盖 zhàogài 上 shàng 标有 biāoyǒu 逆序 nìxù 反向 fǎnxiàng 字母 zìmǔ 的 de AMBULANCE 字样 zìyàng

  - Dòng chữ "AMBULANCE" được in ngược và ngược lại trên nắp động cơ của xe cứu thương.

• 

  - 是 shì 控制 kòngzhì 模块 mókuài 的 de 原型 yuánxíng

  - Một nguyên mẫu cho mô-đun điều khiển.

• 

  - 一个 yígè 小 xiǎo case ， 不要 búyào 搞 gǎo 得 dé 天塌 tiāntā 了 le 一样 yīyàng

  - Chuyện nhỏ mà thôi, cứ làm như trời sập không bằng

• 

  - 你 nǐ 考虑 kǎolǜ 过 guò 研究 yánjiū 标准 biāozhǔn 模型 móxíng 物理学 wùlǐxué 吗 ma

  - Bạn đã xem xét nghiên cứu vật lý mô hình chuẩn chưa?

• 

  - 模特 mótè 势型 shìxíng 好看 hǎokàn

  - Tư thế của người mẫu rất đẹp mắt.

• 

  - 僧衣 sēngyī 。 ( 僧伽 sēngqié 之省 zhīshěng ， 梵 fàn sam gha)

  - áo cà sa.

• 

  - 这 zhè 架飞机 jiàfēijī 模型 móxíng 由 yóu 几个 jǐgè 部分 bùfèn 组件 zǔjiàn 组成 zǔchéng

  - Mô hình máy bay này được tạo thành từ một số cụm lắp ráp con.

• 

  - 活动 huódòng 模型 móxíng

  - mô hình linh hoạt

• 

  - 人体模型 réntǐmóxíng

  - mô hình người.

• 

  - 这 zhè 是 shì 我 wǒ 做 zuò 的 de 模型 móxíng

  - Đây là mô hình tôi mới làm.

• 

  - 他 tā 做 zuò 的 de 模型 móxíng 非常 fēicháng 精密 jīngmì

  - Mô hình mà anh ấy làm rất chi tiết.

• 

  - 大多数 dàduōshù 仍 réng 把 bǎ 汉语 hànyǔ 叫 jiào Chinese ， 但 dàn 实际上 shíjìshàng 则 zé 指 zhǐ 的 de 普通话 pǔtōnghuà

  - Đại đa số vẫn gọi tiếng Hán là Chinese, nhưng thực ra là chỉ "tiếng Phổ Thông"

• 

  - 他 tā 指着 zhǐzhe 模型 móxíng 给 gěi 大家 dàjiā 讲解 jiǎngjiě

  - anh ấy chỉ vào mô hình giải thích cho mọi người.

• 

  - anh ta c nhi u s ng ki n

  - 他板眼多。

• 

  - qu n ch b ta nh b i

  - 敌人被我们打败了

• 

  - anh y l m vi c r t h ng say.

  - 他做事很泼。

• 

  - tay s t r ch m t mi ng da

  - 手上蹭破一块皮

• 

  - ti m s a xe cho thu xe p.

  - 修车铺租借自行车。

• 

  - ng s p xu ng ch p ch.

  - 摔了个狗吃屎。 抓蛤蟆 (嘲人仆跌)。

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳