Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "鼻针疗法" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鼻针疗法

• 

  - 可以 kěyǐ 改用 gǎiyòng 伽马刀 gāmǎdāo 或射 huòshè 波刀 bōdāo 疗法 liáofǎ

  - Giải pháp thay thế là điều trị bằng gamma hoặc dao cắt mạng

• 

  - 那 nà 我 wǒ 就是 jiùshì 超自然 chāozìrán 癌症 áizhèng 疗法 liáofǎ 的 de 专家 zhuānjiā 了 le 吗 ma

  - Vì vậy, điều đó khiến tôi trở thành một chuyên gia điều trị ung thư siêu phàm.

• 

  - 针鼻儿 zhēnbíér

  - lỗ kim; trôn kim

• 

  - 这 zhè 针鼻儿 zhēnbíér 太小 tàixiǎo 了 le

  - Lỗ kim này quá nhỏ.

• 

  - 结论 jiélùn 鼻 bí 内窥镜 nèikuījìng 手术 shǒushù 治疗 zhìliáo 鼻息肉 bíxīròu 有 yǒu 良好 liánghǎo 的 de 疗效 liáoxiào

  - Kết luận phẫu thuật nội soi mũi có tác dụng tốt đối với polyp mũi.

• 

  - 他 tā 仔细 zǐxì 地 dì 看着 kànzhe 针鼻儿 zhēnbíér

  - Anh ấy chăm chú nhìn vào lỗ kim.

• 

  - 刚 gāng 开始 kāishǐ 时 shí 我 wǒ 对 duì 那种 nàzhǒng 想法 xiǎngfǎ 嗤之以鼻 chīzhīyǐbí

  - Ngay từ đầu tôi đã dè bỉu những cái ý nghĩ đó.

• 

  - 目的 mùdì 探讨 tàntǎo 治疗 zhìliáo 产后 chǎnhòu 尿潴留 niàozhūliú 的 de 方法 fāngfǎ

  - Mục đích khám phá phương pháp điều trị bí tiểu sau sinh.

• 

  - 中医 zhōngyī 使用 shǐyòng 针灸 zhēnjiǔ 治疗 zhìliáo

  - Thầy thuốc Đông y sử dụng châm cứu để điều trị.

• 

  - 没有 méiyǒu 其它 qítā 疗法 liáofǎ 吗 ma

  - Chúng ta không có các lựa chọn điều trị sao?

• 

  - 这个 zhègè 疗法 liáofǎ 治愈 zhìyù 了 le 我 wǒ 的 de 病 bìng

  - Cách điều trị này đã chữa khỏi bệnh của tôi.

• 

  - 冷疗法 lěngliáofǎ 一种 yīzhǒng 在 zài 医疗 yīliáo 中 zhōng 局部 júbù 或 huò 全部 quánbù 使用 shǐyòng 低温 dīwēn 的 de 方法 fāngfǎ

  - Phương pháp lạnh là một phương pháp sử dụng nhiệt độ thấp một cách cục bộ hoặc toàn bộ trong điều trị y tế.

• 

  - 他 tā 的 de 治疗 zhìliáo 方法 fāngfǎ 效验 xiàoyàn 显著 xiǎnzhù

  - Phương pháp điều trị của anh ấy có hiệu quả rõ rệt.

• 

  - 电击 diànjī 疗法 liáofǎ 起 qǐ 作用 zuòyòng 了 le

  - Liệu pháp sốc điện đã có kết quả.

• 

  - 他 tā 在 zài 研究 yánjiū 新 xīn 的 de 治疗 zhìliáo 方法 fāngfǎ

  - Anh ấy đang nghiên cứu phương pháp chữa trị mới.

• 

  - 我 wǒ 想 xiǎng 通过 tōngguò 购物 gòuwù 疗法 liáofǎ

  - Tôi đã hy vọng một liệu pháp bán lẻ nhỏ

• 

  - 热 rè 罨 yǎn ( 一种 yīzhǒng 医疗 yīliáo 方法 fāngfǎ )

  - giác nóng (một phương pháp trị bệnh)

• 

  - 有个 yǒugè 想象 xiǎngxiàng 预演 yùyǎn 疗法 liáofǎ

  - Có một cái gì đó được gọi là liệu pháp tập dượt hình ảnh.

• 

  - 对于 duìyú 感冒 gǎnmào 的 de 最好 zuìhǎo 疗法 liáofǎ 是 shì 生姜 shēngjiāng 茶 chá

  - Phương thuốc chữa cảm lạnh tốt nhất là uống trà gừng.

• 

  - 写作 xiězuò 治疗法 zhìliáofǎ 被 bèi 罪犯 zuìfàn 应用 yìngyòng

  - Trong khi viết liệu pháp áp dụng cho người phạm tội

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳