Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "高职" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 高职

• 

  - 没有 méiyǒu 高尔夫 gāoěrfū 的 de 亚利桑那州 yàlìsāngnàzhōu

  - Arizona không có sân gôn!

• 

  - 高能 gāonéng 粒子 lìzǐ

  - hạt năng lượng cao

• 

  - 初级职称 chūjízhíchēng 不算 bùsuàn 高 gāo

  - Chức danh sơ cấp không được tính là cao.

• 

  - 银行 yínháng 高级 gāojí 职员 zhíyuán 的 de 工薪 gōngxīn 很 hěn 高 gāo

  - Nhân viên cấp cao của ngân hàng lương rất cao.

• 

  - 达官显宦 dáguānxiǎnhuàn ( 职位 zhíwèi 高而 gāoér 声势显赫 shēngshìxiǎnhè 的 de 官吏 guānlì )

  - quan to hiển hách

• 

  - 在 zài 封建时代 fēngjiànshídài ， 宰相 zǎixiàng 是 shì 最高 zuìgāo 的 de 官职 guānzhí

  - thời phong kiến, tể tướng là chức quan cao nhất.

• 

  - 我 wǒ 追求 zhuīqiú 更 gèng 高 gāo 的 de 职业 zhíyè 成就 chéngjiù

  - Tôi theo đuỏi thành tựu nghề nghiệp cao hơn.

• 

  - 高职 gāozhí 院校 yuànxiào 体育 tǐyù 教育 jiàoyù 专业 zhuānyè ， 是 shì 专科 zhuānkē 层次 céngcì 的 de 学历教育 xuélìjiàoyù

  - Chuyên ngành giáo dục thể chất trong các trường cao đẳng nghề là một ngành giáo dục học trình độ cao đẳng

• 

  - 她 tā 的 de 职位 zhíwèi 很 hěn 高 gāo

  - Chức vị của cô ấy rất cao.

• 

  - 职业高中 zhíyègāozhōng 毕业 bìyè 后 hòu 她 tā 办起 bànqǐ 了 le 发廊 fàláng

  - Sau khi tốt nghiệp trung cấp nghề, cô mở tiệm làm tóc.

• 

  - 他 tā 的 de 职位 zhíwèi 是 shì 高级 gāojí 别的 biéde 管理者 guǎnlǐzhě

  - Chức vụ của anh ấy là quản lý cấp bậc cao.

• 

  - 甚至 shènzhì 他 tā 最 zuì 知己 zhījǐ 的 de 朋友 péngyou 也 yě 劝阻 quànzǔ 他 tā 去 qù 寻求 xúnqiú 更 gèng 高 gāo 的 de 职位 zhíwèi

  - Ngay cả người bạn thân nhất của anh ấy cũng khuyên anh ấy không nên tìm kiếm vị trí cao hơn.

• 

  - 老师 lǎoshī 是 shì 一个 yígè 光荣 guāngróng 的 de 称谓 chēngwèi ， 教师 jiàoshī 是 shì 一个 yígè 高尚 gāoshàng 的 de 职业 zhíyè

  - Nhà giáo là danh hiệu vẻ vang và dạy học là nghề cao quý.

• 

  - 职位 zhíwèi 无 wú 高低 gāodī ， 都 dōu 是 shì 工作 gōngzuò 的 de 需要 xūyào

  - Bất kể chức vụ cao thấp, đều là yêu cầu của công việc.

• 

  - 她 tā 有 yǒu 高尚 gāoshàng 的 de 职业 zhíyè 理想 lǐxiǎng

  - Cô ấy có lý tưởng nghề nghiệp cao thượng.

• 

  - 他 tā 放弃 fàngqì 追求 zhuīqiú 更 gèng 高 gāo 的 de 职位 zhíwèi

  - Anh ấy đã từ bỏ theo đuổi chức vụ cao hơn.

• 

  - 他 tā 的 de 职务 zhíwù 级别 jíbié 很 hěn 高 gāo

  - Cấp bậc của anh ấy rất cao.

• 

  - 她 tā 在 zài 公司 gōngsī 内 nèi 占有 zhànyǒu 高级 gāojí 职位 zhíwèi

  - Cô ấy giữ vị tí cấp cao trong công ty.

• 

  - 盛大 shèngdà 有 yǒu 完整 wánzhěng 的 de 职务 zhíwù 职级 zhíjí 体系 tǐxì 最高 zuìgāo 的 de 工资 gōngzī 给 gěi 最 zuì 优秀 yōuxiù 的 de 人才 réncái

  - Shanda có một hệ thống câp bậc công việc hoàn chỉnh, mức lương cao cho những người tài năng

• 

  - 他们 tāmen 的 de 职务 zhíwù 是 shì 平行 píngxíng 的 de

  - Chức vụ của họ là tương đương.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳