Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "高名" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 高名

• 

  - 我 wǒ 是 shì 一名 yīmíng 月光族 yuèguāngzú

  - Tôi là người làm bao nhiêu tiêu từng ấy.

• 

  - 我 wǒ 想 xiǎng 用 yòng 阿尔 āěr 的 de 用户名 yònghùmíng

  - Tôi đã cố gắng sử dụng tên người dùng của Al

• 

  - 初步 chūbù 推断 tuīduàn 死者 sǐzhě 包括 bāokuò 两名 liǎngmíng 阿拉巴马州 ālābāmǎzhōu 州警 zhōujǐng

  - Những người được cho là đã chết bao gồm hai quân nhân của Bang Alabama

• 

  - 我 wǒ 一定 yídìng 是 shì 用 yòng 铃木 língmù · 辛克莱 xīnkèlái 这 zhè 名字 míngzi 在 zài 阿 ā 普尔顿 pǔěrdùn 开房 kāifáng

  - Tôi sẽ ở Appleton Suites dưới cái tên Suzuki Sinclair.

• 

  - 新婚燕尔 xīnhūnyàněr 没 méi 打高尔夫 dǎgāoěrfū 吗 ma

  - Không có sân gôn cho các cặp vợ chồng mới cưới?

• 

  - 巴拉克 bālākè · 奥巴马 àobāmǎ 总统 zǒngtǒng 的 de 名字 míngzi

  - Tên của Tổng thống Barack Obama được đề cập

• 

  - 他 tā 渴望 kěwàng 拥有 yōngyǒu 高 gāo 名望 míngwàng

  - Anh ấy khao khát có được danh vọng cao.

• 

  - 无名 wúmíng 高地 gāodì

  - cao điểm vô danh

• 

  - 那 nà 名演员 míngyǎnyuán 人气 rénqì 很 hěn 高 gāo

  - Diễn viên đó rất được yêu thích.

• 

  - 高中毕业 gāozhōngbìyè 的 de 高斌 gāobīn ( 化名 huàmíng ) 看中 kànzhòng 了 le 其中 qízhōng 的 de 商机 shāngjī 然而 ránér 却 què 走 zǒu 了 le 歪路 wāilù

  - Gao Bin, tốt nghiệp trung học, đã thích thú với các cơ hội kinh doanh, nhưng lại đi theo con đường quanh co.

• 

  - 这位 zhèwèi 很名 hěnmíng ， 声誉 shēngyù 很 hěn 高 gāo

  - Người này rất nổi tiếng, danh tiếng rất cao.

• 

  - 张 zhāng 大夫 dàifū 医术 yīshù 高明 gāomíng ， 在 zài 这 zhè 一带 yīdài 很 hěn 有 yǒu 名望 míngwàng

  - bác sĩ Trương có tay nghề cao, rất có uy tín ở vùng này.

• 

  - 他 tā 在 zài 外科手术 wàikēshǒushù 上 shàng 是 shì 有名 yǒumíng 的 de 高手 gāoshǒu

  - về mổ ngoại khoa, anh ấy là người tài giỏi có tiếng.

• 

  - 他们 tāmen 急于 jíyú 提高 tígāo 知名度 zhīmíngdù

  - Họ gấp gáp nâng cao độ nhận diện.

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 知名度 zhīmíngdù 很 hěn 高 gāo 的 de 人 rén

  - Anh ấy là một người rất có tiếng tăm.

• 

  - 这位 zhèwèi 演员 yǎnyuán 的 de 知名度 zhīmíngdù 很 hěn 高 gāo

  - Diễn viên này có độ nổi tiếng rất cao.

• 

  - 她 tā 又 yòu 是 shì 如何 rúhé 从 cóng 一名 yīmíng 空姐 kōngjiě 一跃 yīyuè 成为 chéngwéi 银行 yínháng 高层 gāocéng 的 de 呢 ne ？

  - cô ta làm thế nào từ một tiếp viên hàng ko một bước đã có địa vị cao cấp trong ngân hàng vậy?

• 

  - 今年 jīnnián 高 gāo 普考 pǔkǎo 的 de 報 bào 名人 míngrén 數 shù 暴增 bàozēng 了 le 一萬人 yīwànrén

  - Năm nay, số lượng thí sinh đăng ký tham gia kỳ thi tuyển sinh chung tăng vọt lên 10.000 người.

• 

  - 她 tā 在 zài 团队 tuánduì 中 zhōng 的 de 名位 míngwèi 很 hěn 高 gāo

  - Chức vị của cô ấy trong đội rất cao.

• 

  - 他 tā 私立 sīlì 名目 míngmù 收取 shōuqǔ 费用 fèiyòng

  - Anh ấy tự ý lập ra danh mục để thu phí.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳