Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "饲养蛋" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 饲养蛋

• 

  - 张 zhāng 阿姨 āyí 尽心尽力 jìnxīnjìnlì 赡养 shànyǎng 公婆 gōngpó ， 受到 shòudào 邻居 línjū 的 de 好评 hǎopíng

  - Dì Trương nỗ lực hỗ trợ chồng và được những lời bình phẩm tốt từ hàng xóm.

• 

  - 他 tā 母亲 mǔqīn 洛林 luòlín 一手 yīshǒu 养大 yǎngdà 他 tā

  - Anh được nuôi dưỡng bởi mẹ Lorraine.

• 

  - 妈妈 māma 正在 zhèngzài 煎 jiān 鸡蛋 jīdàn

  - Mẹ đang rán trứng gà.

• 

  - 天 tiān 啊 a ， 这下 zhèxià 完蛋 wándàn 了 le ！

  - Trời ơi, lần này tiêu rồi!

• 

  - 养兵千日 yǎngbīngqiānrì ， 用兵一时 yòngbīngyīshí

  - nuôi quân nghìn ngày, dùng quân một buổi.

• 

  - 养花 yǎnghuā 窍 qiào 让 ràng 花常艳 huāchángyàn

  - Bí quyết trồng hoa khiến hoa luôn tươi đẹp.

• 

  - 他 tā 肩负着 jiānfùzhe 养家 yǎngjiā 的 de 重大责任 zhòngdàzérèn

  - Anh ấy có trách nhiệm to lớn gánh vác nuôi nấng gia đình mình.

• 

  - 他 tā 一个 yígè 人 rén 肩负重荷 jiānfùzhònghè 养 yǎng 两个 liǎnggè 孩子 háizi

  - Một mình anh ấy gánh vác trọng trách nuôi hai đứa con.

• 

  - 酸奶 suānnǎi 是 shì 由 yóu 活性 huóxìng 培养 péiyǎng 菌 jūn 制成 zhìchéng 的 de

  - Sữa chua được tạo thành từ việc nuôi cấy vi khuẩn sống.

• 

  - 麦麸 màifū 由 yóu 谷糠 gǔkāng 和 hé 营养物质 yíngyǎngwùzhì 调成 diàochéng 的 de 混合物 hùnhéwù ， 用以 yòngyǐ 饲养 sìyǎng 牲畜 shēngchù 和 hé 家禽 jiāqín

  - Bột mỳ là một hỗn hợp được làm từ cám lúa và các chất dinh dưỡng, được sử dụng để cho ăn gia súc và gia cầm.

• 

  - 她 tā 头胎 tóutāi 养 yǎng 了 le 个 gè 胖小子 pàngxiǎozǐ

  - Cô ấy đã sinh con trai đầu lòng bụ bẫm.

• 

  - 滋养品 zīyǎngpǐn

  - đồ bổ; món ăn tẩm bổ

• 

  - 饲养员 sìyǎngyuán

  - nhân viên chăn nuôi.

• 

  - 我 wǒ 的 de 弟弟 dìdì 是 shì 饲养 sìyǎng 牛 niú 的 de 饲养员 sìyǎngyuán

  - Em trai của tôi là một nhân viên chăn nuôi bò.

• 

  - 由于 yóuyú 饲养 sìyǎng 不 bù 经心 jīngxīn ， 牛羊 niúyáng 都 dōu 落 luò 了 le 膘 biāo

  - vì không chú ý đến thức ăn nên nên trâu bò bị sụt cân.

• 

  - 精心 jīngxīn 饲养 sìyǎng ， 耕畜 gēngchù 就 jiù 容易 róngyì 上膘 shàngbiāo

  - chăm sóc tốt, súc vật kéo cày dễ tăng trọng.

• 

  - 谁 shuí 要 yào 打 dǎ 了 le 牲口 shēngkou ， 老 lǎo 饲养员 sìyǎngyuán 就要 jiùyào 生气 shēngqì

  - người nào đánh gia xúc, người nuôi sẽ rất tức giận.

• 

  - 在 zài 这 zhè 土地 tǔdì 平坦 píngtǎn 的 de 乡间 xiāngjiān ， 人们 rénmen 种植 zhòngzhí 水稻 shuǐdào ， 饲养 sìyǎng 牲畜 shēngchù

  - Trên những cánh đồng phẳng lặng của vùng nông thôn này, người dân trồng lúa và nuôi gia súc.

• 

  - 他 tā 家养 jiāyǎng 了 le 几只 jǐzhī 生蛋 shēngdàn 的 de 母鸡 mǔjī

  - Nhà anh ấy nuôi mấy con gà mái đẻ trứng.

• 

  - 这个 zhègè 蛋糕 dàngāo 的 de 口感 kǒugǎn 不错 bùcuò

  - Cái bánh kem này vị khá ngon.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳