饭盒儿 fànhé er

Từ hán việt: 【phạn hạp nhi】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "饭盒儿" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 饭 盒 儿

Đọc nhanh: 饭盒儿 (phạn hạp nhi). Ý nghĩa là: cà mèn.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 饭盒儿 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 饭盒儿 khi là Danh từ

✪ cà mèn

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 饭盒儿

  • - 一次性 yícìxìng 饭盒 fànhé

    - hộp cơm dùng một lần

  • - 这儿 zhèér 有 yǒu 一个 yígè 纸盒 zhǐhé

    - Ở đây có một hộp giấy.

  • - 米饭 mǐfàn 、 面食 miànshí 花花搭搭 huāhuadādā 地换 dìhuàn 着 zhe 样儿 yànger 吃 chī

    - thay đổi cơm bằng mì.

  • - 装 zhuāng 了 le 六盒 liùhé ， 还 hái 剩下 shèngxià 这点儿 zhèdiǎner 零 líng 头儿 tóuer

    - đóng đủ vào sáu hộp, còn dư (lẻ) lại một ít.

  • - 我 wǒ 买 mǎi 了 le 一 yī 份儿饭 fènérfàn

    - Tôi đã mua một phần cơm.

  • - 把 bǎ 着 zhe 胡同口 hútòngkǒu 儿有 éryǒu 个 gè 小 xiǎo 饭馆 fànguǎn

    - Ngay sát đầu hẻm có tiệm cơm nhỏ.

  • - 白嘴儿 báizuǐér 吃饭 chīfàn

    - ăn cơm không

  • - 他 tā 带 dài 着 zhe 饭盒 fànhé 儿去 érqù 上班 shàngbān

    - Anh ấy mang hộp cơm đi làm.

  • - 妈妈 māma 做 zuò 了 le 盒饭 héfàn ， 菜 cài 是 shì 炒 chǎo 泡菜 pàocài

    - Mẹ làm cặp lồng đựng cơm, rau có món kim chi chiên.

  • - 你 nǐ 想 xiǎng 去 qù 哪儿 nǎér 吃饭 chīfàn ？

    - Bạn muốn đi đâu ăn cơm?

  • - 机 jī 米 mǐ 做饭 zuòfàn 出数儿 chūshùér

    - gạo xay máy thổi cơm rất nở.

  • - 饭盒 fànhé 儿 ér

    - hộp cơm; cặp lồng đựng cơm.

  • - 这个 zhègè 火柴盒 huǒcháihé 儿 ér 很漂亮 hěnpiàoliàng

    - Hộp diêm này rất đẹp.

  • - 那 nà 是 shì 我 wǒ 的 de 午餐 wǔcān 盒饭 héfàn 。 今天 jīntiān 中午 zhōngwǔ 我 wǒ 不 bù 回来 huílai 吃饭 chīfàn 了 le

    - Đó là hộp cơm trưa của tôi. Trưa nay tôi không về ăn cơm nữa.

  • - 你 nǐ 有 yǒu 空儿 kòngér 去 qù 吃 chī 午饭 wǔfàn 吗 ma ？

    - Bạn có thời gian rảnh đi ăn trưa không?

  • - 现成 xiànchéng 儿饭 érfàn

    - cơm đã có sẵn

  • - 我 wǒ 带你去 dàinǐqù 最贵 zuìguì 的 de 饭馆儿 fànguǎnér 撮 cuō 饭 fàn

    - Tôi dẫn bạn đi ăn ở nhà hàng đắt nhất.

  • - 你 nǐ 是 shì 去 qù 买 mǎi 盒饭 héfàn 吗 ma ？

    - Bạn định đi mua cơm hộp đúng không?

  • - 请 qǐng 给 gěi 我 wǒ 带上 dàishàng 盒饭 héfàn

    - Vui lòng mang cho tôi hộp cơm.

  • - 你 nǐ 又 yòu 忘记 wàngjì 你 nǐ 的 de 盒饭 héfàn

    - Bạn lại quên mang hộp cơm của bạn đi rồi.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 饭盒儿

Hình ảnh minh họa cho từ 饭盒儿

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 饭盒儿 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 儿›

    Tập viết

    • Tổng số nét:2 nét
    • Bộ:Nhân 儿 (+0 nét)
    • Pinyin: ēr , ér , R , Rén
    • Âm hán việt: Nhi , Nhân
    • Nét bút:ノフ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:LU (中山)
    • Bảng mã:U+513F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 盒›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Mẫn 皿 (+6 nét)
    • Pinyin: ān , Hé
    • Âm hán việt: Hạp
    • Nét bút:ノ丶一丨フ一丨フ丨丨一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:OMRT (人一口廿)
    • Bảng mã:U+76D2
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 饭›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Thực 食 (+4 nét)
    • Pinyin: Fàn
    • Âm hán việt: Phãn , Phạn
    • Nét bút:ノフフノノフ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:NVHE (弓女竹水)
    • Bảng mã:U+996D
    • Tần suất sử dụng:Rất cao