Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "预制构件" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 预制构件

• 

  - 附件 fùjiàn 手术 shǒushù 需要 xūyào 小心 xiǎoxīn

  - Phẫu thuật phần phụ cần cẩn thận.

• 

  - 黄铜 huángtóng 制品 zhìpǐn 用 yòng 这种 zhèzhǒng 合金 héjīn 制 zhì 的 de 装饰品 zhuāngshìpǐn 、 物件 wùjiàn 或 huò 器皿 qìmǐn

  - Sản phẩm đồ đồng được làm từ hợp kim này được sử dụng làm đồ trang sức, vật phẩm hoặc đồ dùng.

• 

  - 这件 zhèjiàn 商品 shāngpǐn 是 shì 中国 zhōngguó 制 zhì

  - Sản phẩm này là do Trung Quốc sản xuất.

• 

  - 皮制品 pízhìpǐn 任 rèn 一种 yīzhǒng 由 yóu 压平 yāpíng 上光 shàngguāng 或 huò 鞣制 róuzhì 过 guò 的 de 皮 pí 制成 zhìchéng 的 de 物品 wùpǐn 或 huò 部件 bùjiàn

  - Bất kỳ loại sản phẩm bằng da nào được làm từ da được nén phẳng, đánh bóng hoặc tẩy da.

• 

  - 这些 zhèxiē 展品 zhǎnpǐn 都 dōu 是 shì 根据 gēnjù 原件 yuánjiàn 复制 fùzhì 的 de

  - Những cuộc triển lãm này được sao chép từ bản gốc.

• 

  - 当时 dāngshí 若 ruò 警方 jǐngfāng 迟 chí 一些 yīxiē 干预 gānyù 就 jiù 会 huì 发生 fāshēng 严重 yánzhòng 的 de 暴力事件 bàolìshìjiàn 了 le

  - Nếu lúc đó lực lượng cảnh sát can thiệp chậm một chút, một vụ việc bạo lực nghiêm trọng đã xảy ra.

• 

  - 软件 ruǎnjiàn 重构 chónggòu

  - Tái cấu trúc phần mềm.

• 

  - 这个 zhègè 零件 língjiàn 是 shì 铅制 qiānzhì 的 de

  - Cái linh kiện này được làm bằng chì.

• 

  - 开关 kāiguān 一种 yīzhǒng 用来 yònglái 控制电路 kòngzhìdiànlù 中 zhōng 电 diàn 流量 liúliàng 的 de 电流 diànliú 器件 qìjiàn

  - "Đó là một loại thiết bị dùng để điều khiển lượng dòng điện trong mạch điện."

• 

  - 他们 tāmen 制造 zhìzào 汽车零件 qìchēlíngjiàn

  - Họ chế tạo linh kiện ô tô.

• 

  - 伪造 wěizào 文件 wénjiàn 构成 gòuchéng 了 le 违法行为 wéifǎxíngwéi

  - Làm giả tài liệu tạo thành hành vi vi phạm pháp luật.

• 

  - 依照 yīzhào 原样 yuányàng 复制 fùzhì 一件 yījiàn

  - Theo nguyên hình dạng phục chế lại một cái.

• 

  - 他 tā 曾 céng 参预 cānyù 这个 zhègè 规划 guīhuà 的 de 制订 zhìdìng 工作 gōngzuò

  - anh ấy đã từng tham dự công tác định quy hoạch này

• 

  - 提出 tíchū 体制改革 tǐzhìgǎigé 的 de 构想 gòuxiǎng

  - đề ra ý tưởng thể chế cải cách.

• 

  - 他 tā 穿着 chuānzhe 一件 yījiàn 棕色 zōngsè 制服 zhìfú

  - Anh ấy mặc một bộ đồng phục màu nâu.

• 

  - 这台 zhètái 机器 jīqì 可以 kěyǐ 制造 zhìzào 零件 língjiàn

  - Máy này có thể tạo ra các linh kiện.

• 

  - 他们 tāmen 正在 zhèngzài 制定 zhìdìng 新 xīn 的 de 预防措施 yùfángcuòshī 来 lái 减少 jiǎnshǎo 交通事故 jiāotōngshìgù 的 de 发生率 fāshēnglǜ

  - Họ đang phát triển các biện pháp dự phòng mới để giảm tỷ lệ xảy ra tai nạn giao thông.

• 

  - 身上 shēnshàng 穿 chuān 一件 yījiàn 灰色 huīsè 制服 zhìfú

  - Trên người mặc bộ áo đồng phục màu trắng.

• 

  - 项目 xiàngmù 受到 shòudào 预算 yùsuàn 制约 zhìyuē

  - Dự án bị hạn chế bởi ngân sách.

• 

  - 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 是 shì 定制 dìngzhì 的 de

  - Bộ quần áo này được đặt may.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳