Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "非线性" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 非线性

• 

  - 他 tā 性格 xìnggé 非常 fēicháng 梗 gěng ， 不 bù 听 tīng 劝 quàn

  - Tính cách anh ấy rất ngoan cố, không nghe lời khuyên.

• 

  - 合金 héjīn 的 de 性质 xìngzhì 非常 fēicháng 稳定 wěndìng

  - Tính chất của hợp kim rất ổn định.

• 

  - 线纺得 xiànfǎngdé 非常 fēicháng 匀净 yúnjìng

  - sợi dệt rất đều

• 

  - 这个 zhègè 纹身 wénshēn 非常 fēicháng 有 yǒu 个性 gèxìng

  - Hình xăm này rất cá tính.

• 

  - 他 tā 的 de 性格 xìnggé 非常 fēicháng 开朗 kāilǎng

  - Tính cách của anh ấy rất cởi mở.

• 

  - 她 tā 的 de 性格 xìnggé 非常 fēicháng 阳光 yángguāng

  - Tính cách của cô ấy rất lạc quan.

• 

  - 除非 chúfēi 有 yǒu 医疗 yīliáo 的 de 必要性 bìyàoxìng 我 wǒ 不能 bùnéng 留 liú 她 tā 在 zài 这 zhè

  - Tôi không thể giữ cô ấy ở đây mà không cần y tế.

• 

  - 她 tā 的 de 性格 xìnggé 非常 fēicháng 软弱 ruǎnruò

  - Tính cách của cô ấy rất yếu đuối.

• 

  - 她 tā 的 de 性子 xìngzi 非常 fēicháng 刻薄 kèbó

  - Tính cách của cô ấy vô cùng khắt khe.

• 

  - 我们 wǒmen 学了 xuéle 一维 yīwéi 线性方程 xiànxìngfāngchéng

  - Chúng tôi học phương trình tuyến tính một chiều.

• 

  - 是非 shìfēi 的 de 分界线 fēnjièxiàn 不容 bùróng 混淆 hùnxiáo

  - ranh giới giữa phải và trái không dễ lẫn lộn.

• 

  - 振动 zhèndòng 在 zài 一个 yígè 平衡位置 pínghéngwèizhi 附近 fùjìn 一个 yígè 粒子 lìzǐ 或 huò 弹性 tánxìng 固体 gùtǐ 迅速 xùnsù 的 de 直线运动 zhíxiànyùndòng

  - Chuyển động thẳng tới của một hạt hoặc chất rắn đàn hồi gần vị trí cân bằng.

• 

  - 我要 wǒyào 把 bǎ 你 nǐ 的 de 屁股 pìgu 踢 tī 成 chéng 线性 xiànxìng 的 de

  - Tôi sẽ làm cho mông của bạn tuyến tính.

• 

  - 这个 zhègè 网球 wǎngqiú 的 de 弹性 tánxìng 非常 fēicháng 好 hǎo

  - Tính đàn hồi của quả bóng tennis này rất tốt.

• 

  - 人民 rénmín 内部矛盾 nèibùmáodùn 是非 shìfēi 对抗性矛盾 duìkàngxìngmáodùn

  - mâu thuẫn trong nội bộ nhân dân là mâu thuẫn không đối kháng.

• 

  - 他 tā 对于 duìyú 性 xìng 教育 jiàoyù 有 yǒu 非常 fēicháng 激进 jījìn 的 de 看法 kànfǎ

  - Ông có quan điểm rất cấp tiến về giáo dục giới tính.

• 

  - 她 tā 性情 xìngqíng 非常 fēicháng 文静 wénjìng

  - Cô ấy có một tính khí rất nho nhã.

• 

  - 他 tā 的 de 人性 rénxìng 非常 fēicháng 善良 shànliáng

  - Nhân tính của anh ấy rất tốt.

• 

  - 她 tā 的 de 性格 xìnggé 非常 fēicháng 质朴 zhìpiáo

  - Tính cách của cô ấy rất giản dị.

• 

  - 他 tā 的 de 性格 xìnggé 非常 fēicháng 烈 liè

  - Tính cách của anh ấy rất thẳng thắn.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳