Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "非嫡亲的" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 非嫡亲的

• 

  - ｀ 亲爱 qīnài 的 de ＇ 是 shì 亲昵 qīnnì 语 yǔ

  - "亲爱的" là một ngôn ngữ thân mật.

• 

  - 亲爱 qīnài 的 de 叔叔 shūshu 阿姨 āyí ， 恭喜发财 gōngxǐfācái ！

  - Các cô các chú, cung hỷ phát tài!

• 

  - 亲 qīn 叔叔 shūshu ( 父母 fùmǔ 的 de 亲 qīn 弟弟 dìdì )

  - Chú ruột.

• 

  - 他 tā 是 shì 我 wǒ 的 de 干 gàn 亲哥哥 qīngēge

  - Anh ấy là anh trai kết nghĩa của tôi.

• 

  - 橡胶 xiàngjiāo 的 de 用途 yòngtú 非常 fēicháng 广泛 guǎngfàn

  - Cao su có rất nhiều công dụng.

• 

  - 森林 sēnlín 里 lǐ 的 de 树木 shùmù 非常 fēicháng 浓郁 nóngyù

  - Cây cối trong rừng rất rậm rạp.

• 

  - 她 tā 的 de 奶奶 nǎinai 非常 fēicháng 老迈 lǎomài

  - Bà của cô ấy rất già yếu.

• 

  - 奶奶 nǎinai 非常 fēicháng 和善 héshàn 可亲 kěqīn

  - Bà rất hiền hậu và dễ gần.

• 

  - 小男孩 xiǎonánhái 是 shì 去 qù 母亲 mǔqīn 以后 yǐhòu 悲哀 bēiāi 的 de 样子 yàngzi 真是 zhēnshi 让 ràng 人 rén 心疼 xīnténg

  - dáng vẻ thương tâm của cậu bé sau khi mất mẹ làm người khác phải đau lòng.

• 

  - 他 tā 的 de 辞藻 cízǎo 非常 fēicháng 华丽 huálì

  - Ngôn từ của anh ấy rất hoa mỹ.

• 

  - 母亲 mǔqīn 怜 lián 自己 zìjǐ 的 de 孩子 háizi

  - Mẹ thương yêu con của mình.

• 

  - 母亲 mǔqīn 可怜 kělián 那 nà 受伤 shòushāng 的 de 小鸟 xiǎoniǎo

  - Mẹ thấy thương chú chim bị thương.

• 

  - 她 tā 可怜 kělián 失去 shīqù 双亲 shuāngqīn 的 de 孩子 háizi

  - Cô ấy thương xót đứa trẻ đã mất cha mẹ.

• 

  - 她 tā 下周 xiàzhōu 拜访 bàifǎng 她 tā 的 de 亲戚 qīnqī

  - Cô ấy sẽ thăm họ hàng tuần tới.

• 

  - 他 tā 是 shì 我 wǒ 的 de 远房亲戚 yuǎnfángqīnqī

  - Anh ấy là họ hàng xa của tôi.

• 

  - 我 wǒ 的 de 亲戚 qīnqī 大多 dàduō 住 zhù 在 zài 农村 nóngcūn

  - Họ hàng của tôi đa số ở nông thôn.

• 

  - 他 tā 东海岸 dōnghǎiàn 的 de 亲戚 qīnqī 跟 gēn 他 tā 没有 méiyǒu 联系 liánxì

  - Những người thân ở bờ biển phía đông của anh ấy không hề nghe tin gì về anh ấy.

• 

  - 我 wǒ 的 de 祖母 zǔmǔ 非常 fēicháng 和蔼可亲 héǎikěqīn

  - Bà tôi rất tốt bụng và dễ mến.

• 

  - 她 tā 的 de 问候 wènhòu 非常 fēicháng 亲切 qīnqiè

  - Lời chào hỏi của cô ấy rất thân mật.

• 

  - 我 wǒ 的 de 母亲 mǔqīn 非常 fēicháng 疼爱 téngài 我 wǒ

  - Mẹ tôi rất yêu thương tôi.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳