队尾 duì wěi

Từ hán việt: 【đội vĩ】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "队尾" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 队 尾

Đọc nhanh: 队尾 (đội vĩ). Ý nghĩa là: mặt sau của dòng, cái cuối cùng trong dòng. Ví dụ : - 快回到队尾去 Bây giờ trở lại dòng cuối cùng.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 队尾 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 队尾 khi là Danh từ

✪ mặt sau của dòng

back of the line

Ví dụ:

  • - 快回到 kuàihuídào 队尾 duìwěi 去 qù

    - Bây giờ trở lại dòng cuối cùng.

✪ cái cuối cùng trong dòng

last one in line

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 队尾

  • - 军队 jūnduì 驻扎 zhùzhā 这里 zhèlǐ

    - Quân đội đóng quân ở đây.

  • - 球队 qiúduì 扳平 bānpíng 了 le 一球 yīqiú

    - 球队扳平了一球。

  • - 撅 juē 着 zhe 尾巴 wěibā

    - vểnh đuôi lên.

  • - 飞机 fēijī 尾巴 wěibā

    - đuôi máy bay

  • - 我会 wǒhuì 让 ràng 罗伯茨 luóbócí 队长 duìzhǎng

    - Tôi sẽ hỏi đội trưởng Roberts

  • - 我 wǒ 跟 gēn 罗伯茨 luóbócí 队长 duìzhǎng 谈过 tánguò 了 le

    - Tôi đã nói chuyện với Đại úy Roberts.

  • - 她 tā 适合 shìhé 当 dāng 我们 wǒmen 的 de 队长 duìzhǎng

    - Cô ấy thích hợp làm đội trưởng của chúng tôi.

  • - 彗星 huìxīng 尾巴 wěibā

    - đuôi sao chổi

  • - 袋鼠 dàishǔ 尾巴 wěibā 长 zhǎng

    - Chuột túi đuôi dài.

  • - 蝌蚪 kēdǒu 有 yǒu 尾巴 wěibā

    - Nòng nọc có đuôi.

  • - 我们 wǒmen 是 shì 小妹妹 xiǎomèimei 乐队 yuèduì

    - Chúng tôi là Em gái của Ai đó.

  • - 军队 jūnduì 在 zài 边疆 biānjiāng 戍边 shùbiān

    - Quân đội đóng giữ tại biên cương.

  • - 哎 āi 这个 zhègè 新乐队 xīnyuèduì 真是 zhēnshi 太酷 tàikù 了 le

    - Cái ban nhạc này thật là ngầu!

  • - 工兵 gōngbīng 部队 bùduì

    - bộ đội công binh.

  • - 炮兵部队 pàobīngbùduì

    - bộ đội pháo binh

  • - 军队 jūnduì 的 de 号令 hàolìng

    - hiệu lệnh của quân đội.

  • - 电话 diànhuà 尾号 wěihào 是 shì 陆 lù

    - Số cuối điện thoại là sáu.

  • - 快回到 kuàihuídào 队尾 duìwěi 去 qù

    - Bây giờ trở lại dòng cuối cùng.

  • - 孩子 háizi 们 men 尾 wěi 随着 suízhe 军乐队 jūnyuèduì 走 zǒu 了 le 好 hǎo 远 yuǎn

    - các em bám theo đội quân nhạc một quãng đường khá xa.

  • - 我们 wǒmen 在 zài 团队 tuánduì 中 zhōng 需要 xūyào 建立 jiànlì 更强 gèngqiáng 的 de 认同感 rèntónggǎn ， 以便 yǐbiàn 更好 gènghǎo 地 dì 合作 hézuò

    - Trong đoàn đội cần gây dựng sự đồng cảm, qua đó mới có thể hợp tác làm việc tốt hơn.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 队尾

Hình ảnh minh họa cho từ 队尾

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 队尾 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 尾›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Thi 尸 (+4 nét)
    • Pinyin: Wěi , Yǐ
    • Âm hán việt: Vĩ
    • Nét bút:フ一ノノ一一フ
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:SHQU (尸竹手山)
    • Bảng mã:U+5C3E
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 队›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Phụ 阜 (+2 nét)
    • Pinyin: Duì , Suì , Zhuì
    • Âm hán việt: Đội
    • Nét bút:フ丨ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:NLO (弓中人)
    • Bảng mã:U+961F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao