问案 wèn àn

Từ hán việt: 【vấn án】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "问案" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 问 案

Đọc nhanh: 问案 (vấn án). Ý nghĩa là: thẩm vấn; xét hỏi; xét hỏi vụ án. Ví dụ : - 推问案情 xét hỏi tình tiết vụ án.. - 讯问案件 thẩm vấn vụ án

Xem ý nghĩa và ví dụ của 问案 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 问案 khi là Danh từ

✪ thẩm vấn; xét hỏi; xét hỏi vụ án

审问案件

Ví dụ:

  • - 推 tuī 问 wèn 案情 ànqíng

    - xét hỏi tình tiết vụ án.

  • - 讯问 xùnwèn 案件 ànjiàn

    - thẩm vấn vụ án

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 问案

  • - 她 tā 被 bèi 要求 yāoqiú 问案 wènàn

    - Cô ấy được yêu cầu thẩm vấn.

  • - 讯问 xùnwèn 案件 ànjiàn

    - thẩm vấn vụ án

  • - 推 tuī 问 wèn 案情 ànqíng

    - xét hỏi tình tiết vụ án.

  • - 警察 jǐngchá 在 zài 问 wèn 他 tā 案情 ànqíng

    - Cảnh sát đang thẩm vấn anh ta về vụ án.

  • - 这个 zhègè 问题 wèntí 的 de 答案 dáàn 很 hěn 干脆 gāncuì ， 不 bù 需要 xūyào 过多 guòduō 的 de 解释 jiěshì ， 一目了然 yīmùliǎorán

    - Câu trả lời cho câu hỏi này rất thẳng thắn, không cần nhiều lời giải thích, lập tức có thể hiểu được.

  • - 这个 zhègè 问题 wèntí 的 de 答案 dáàn 是 shì 一般性 yìbānxìng 的 de

    - Câu trả lời cho vấn đề này là tính chất chung.

  • - 她 tā 晓得 xiǎode 这个 zhègè 问题 wèntí 的 de 答案 dáàn

    - Cô ấy biết câu trả lời cho vấn đề này.

  • - 那晚 nàwǎn 您 nín 问 wèn 我 wǒ 的 de 问题 wèntí ， 我 wǒ 的 de 答案 dáàn 是 shì ： 很 hěn 抱歉 bàoqiàn ， 我 wǒ 希望 xīwàng 后会无期 hòuhuìwúqī ！

    - Câu hỏi mà bạn đã hỏi tôi trong đêm đó, câu trả lời của tôi là: Tôi xin lỗi, tôi hy vọng sau này không gặp lại!

  • - 疑问 yíwèn 式 shì 寻求 xúnqiú 答案 dáàn

    - Thể nghi vấn tìm kiếm câu trả lời.

  • - 我 wǒ 在 zài 思索 sīsuǒ 问题 wèntí 答案 dáàn

    - Tôi đang suy nghĩ đáp án câu hỏi.

  • - 问 wèn 了 le 多少 duōshǎo 人 rén ， 才 cái 找到 zhǎodào 答案 dáàn

    - Hỏi biết bao nhiêu người mới tìm được đáp án.

  • - 这个 zhègè 问题 wèntí 的 de 答案 dáàn 明显 míngxiǎn 不 bù 对 duì

    - Câu trả lời cho vấn đề này rõ ràng sai.

  • - 我们 wǒmen 针对 zhēnduì 问题 wèntí 提出 tíchū 解决方案 jiějuéfāngàn

    - Chúng tôi đưa ra giải pháp nhắm vào vấn đề.

  • - 我 wǒ 对 duì 他 tā 的 de 答案 dáàn 有 yǒu 疑问 yíwèn

    - Tôi có nghi ngờ với đáp án của anh ấy.

  • - 这 zhè 两个 liǎnggè 问题 wèntí 的 de 答案 dáàn 同 tóng

    - Câu trả lời cho hai câu hỏi này giống nhau.

  • - 问题 wèntí 的 de 答案 dáàn 非常复杂 fēichángfùzá

    - Đáp án của vấn đề rất phức tạp.

  • - 问题 wèntí 的 de 答案 dáàn 启发 qǐfā 了 le 他 tā

    - Câu trả lời của câu hỏi đã khai sáng cho anh ấy.

  • - 两个 liǎnggè 问题 wèntí 有 yǒu 相同 xiāngtóng 的 de 答案 dáàn

    - Hai câu hỏi có đáp án giống nhau.

  • - 他 tā 琢磨 zhuómó 着 zhe 这个 zhègè 问题 wèntí 的 de 答案 dáàn

    - Anh ấy cân nhắc đáp án câu hỏi này.

  • - 我 wǒ 不 bù 知道 zhīdào 这个 zhègè 问题 wèntí 的 de 答案 dáàn

    - Tôi không biết đáp án của câu hỏi này.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 问案

Hình ảnh minh họa cho từ 问案

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 问案 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 案›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+6 nét)
    • Pinyin: àn
    • Âm hán việt: Án
    • Nét bút:丶丶フフノ一一丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:JVD (十女木)
    • Bảng mã:U+6848
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 问›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Môn 門 (+3 nét)
    • Pinyin: Wèn
    • Âm hán việt: Vấn
    • Nét bút:丶丨フ丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:LSR (中尸口)
    • Bảng mã:U+95EE
    • Tần suất sử dụng:Rất cao