Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "钢的反常性" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 钢的反常性

• 

  - 合金 héjīn 的 de 性质 xìngzhì 非常 fēicháng 稳定 wěndìng

  - Tính chất của hợp kim rất ổn định.

• 

  - 他 tā 的 de 性格 xìnggé 非常 fēicháng 开朗 kāilǎng

  - Tính cách của anh ấy rất cởi mở.

• 

  - 他 tā 的 de 反应 fǎnyìng 非常 fēicháng 敏捷 mǐnjié

  - Phản ứng của anh ấy rất nhanh nhẹn.

• 

  - 她 tā 的 de 性格 xìnggé 非常 fēicháng 阳光 yángguāng

  - Tính cách của cô ấy rất lạc quan.

• 

  - 他 tā 的 de 反应 fǎnyìng 很 hěn 符合 fúhé 常态 chángtài

  - Phản ứng của anh ấy rất bình thường.

• 

  - 姐姐 jiějie 的 de 钢琴 gāngqín 弹得 dàndé 非常 fēicháng 好 hǎo ， 引得 yǐnde 窗外 chuāngwài 的 de 路 lù 人 rén 纷纷 fēnfēn 侧耳 cèěr 倾听 qīngtīng

  - Chị gái tôi đánh đàn rất hay, thu hút tới nỗi người qua đường cũng dỏng tai lên nghe.

• 

  - 她 tā 的 de 性格 xìnggé 非常 fēicháng 软弱 ruǎnruò

  - Tính cách của cô ấy rất yếu đuối.

• 

  - 她 tā 的 de 性子 xìngzi 非常 fēicháng 刻薄 kèbó

  - Tính cách của cô ấy vô cùng khắt khe.

• 

  - 这个 zhègè 网球 wǎngqiú 的 de 弹性 tánxìng 非常 fēicháng 好 hǎo

  - Tính đàn hồi của quả bóng tennis này rất tốt.

• 

  - 他 tā 对于 duìyú 性 xìng 教育 jiàoyù 有 yǒu 非常 fēicháng 激进 jījìn 的 de 看法 kànfǎ

  - Ông có quan điểm rất cấp tiến về giáo dục giới tính.

• 

  - 他 tā 的 de 人性 rénxìng 非常 fēicháng 善良 shànliáng

  - Nhân tính của anh ấy rất tốt.

• 

  - 她 tā 的 de 感性 gǎnxìng 常 cháng 触动 chùdòng 人心 rénxīn

  - Cảm xúc của cô ấy thường chạm đến trái tim.

• 

  - 小说 xiǎoshuō 和 hé 戏剧 xìjù 常常 chángcháng 用 yòng 对话 duìhuà 描摹 miáomó 一个 yígè 人 rén 的 de 性格 xìnggé

  - tiểu thuyết và kịch thường dùng lối đối thoại để thể hiện tính cách của nhân vật.

• 

  - 他 tā 的 de 脾气 píqi 反复无常 fǎnfùwúcháng

  - Tính khí của anh ấy thất thường.

• 

  - 她 tā 的 de 性格 xìnggé 非常 fēicháng 质朴 zhìpiáo

  - Tính cách của cô ấy rất giản dị.

• 

  - 他 tā 的 de 性格 xìnggé 非常 fēicháng 烈 liè

  - Tính cách của anh ấy rất thẳng thắn.

• 

  - 趋 qū 水性 shuǐxìng 一个 yígè 有机物 yǒujīwù 对 duì 水分 shuǐfèn 的 de 反应 fǎnyìng 而 ér 产生 chǎnshēng 的 de 运动 yùndòng

  - Chuyển đổi năng lượng của một hợp chất hữu cơ theo phản ứng với nước thành chuyển động.

• 

  - 我们 wǒmen 的 de 性格 xìnggé 相反 xiāngfǎn

  - Tính cách của chúng tôi trái ngược nhau.

• 

  - 那种 nàzhǒng 类型 lèixíng 的 de 嫌犯 xiánfàn 通常 tōngcháng 喜欢 xǐhuan 更 gèng 有 yǒu 挑战性 tiǎozhànxìng 的 de 目标 mùbiāo

  - Loại hủy đăng ký đó thường phát triển mạnh nhờ thử thách.

• 

  - 小溪 xiǎoxī 一路 yīlù 弹着 dànzhe 自己 zìjǐ 随性 suíxìng 创作 chuàngzuò 的 de 曲子 qǔzi ， 非常 fēicháng 动听 dòngtīng

  - Tiểu Khê chơi giai điệu do anh sáng tác ngẫu hứng, vô cùng bắt tai.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳