逐段地 zhú duàn de

Từ hán việt: 【trục đoạn địa】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "逐段地" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 逐 段 地

Đọc nhanh: 逐段地 (trục đoạn địa). Ý nghĩa là: gióng.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 逐段地 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Tính từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 逐段地 khi là Tính từ

✪ gióng

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 逐段地

  • - 埃及 āijí 乌尔 wūěr 皇室 huángshì 地下 dìxià 陵墓 língmù 的 de 文物 wénwù

    - Các đồ tạo tác từ nghĩa trang hoàng gia có chữ viết của ur ở Ai Cập.

  • - 蕾 lěi 切尔 qièěr 是 shì 地质学家 dìzhìxuéjiā

    - Rachel là một nhà địa chất.

  • - 繁华 fánhuá 地段 dìduàn

    - đoạn đường sầm uất; khu vực sầm uất.

  • - 吮痈舐痔 shǔnyōngshìzhì 。 ( 比喻 bǐyù 不择手段 bùzéshǒuduàn 地 dì 巴结 bājié 人 rén )

    - nịnh bợ ra mặt.

  • - 地段 dìduàn 冷僻 lěngpì

    - khu vực hẻo lánh vắng vẻ.

  • - 请 qǐng 准确 zhǔnquè 地 dì 翻译 fānyì 这 zhè 段 duàn 文字 wénzì

    - Hãy dịch chính xác đoạn văn này.

  • - 繁华 fánhuá 的 de 地段 dìduàn 价格 jiàgé 很 hěn 高 gāo

    - Giá cả ở khu vực sầm uất rất cao.

  • - 雾气 wùqì 逐渐 zhújiàn 消失 xiāoshī ， 重叠 chóngdié 的 de 山峦 shānluán 一层 yīcéng 一层 yīcéng 地 dì 显现出来 xiǎnxiànchūlái

    - sương mù tan dần, hiện rõ tầng tầng lớp lớp núi non trùng điệp.

  • - 评选 píngxuǎn 委员 wěiyuán 们 men 逐篇地 zhúpiāndì 审查 shěnchá 应征 yìngzhēng 作品 zuòpǐn

    - Hội đồng tuyển chọn xem xét từng tác phẩm được gửi.

  • - 他 tā 刚 gāng 被 bèi 逐出 zhúchū 师门 shīmén ， 这会儿 zhèhuìer 正 zhèng 怅然若失 chàngránruòshī 地 dì 在 zài 墙边 qiángbiān 徘徊 páihuái

    - Anh ta vừa bị đuổi khỏi sư môn của mình, và bây giờ anh ta đang lang thang bên trong sự mất mát.

  • - 交通 jiāotōng 在 zài 白天 báitiān 的 de 那个 nàgè 时段 shíduàn 有些 yǒuxiē 异常 yìcháng 地 dì 顺畅 shùnchàng

    - Giao thông vào ban ngày sẽ có một thời điểm di chuyển vô cùng dễ dàng.

  • - 老师 lǎoshī 逐字逐句 zhúzìzhújù 地 dì 解释 jiěshì 课文 kèwén

    - Cô giáo phân tích bài văn từng câu từng chữ.

  • - 热度 rèdù 在 zài 逐渐 zhújiàn 地 dì 减退 jiǎntuì

    - Nhiệt độ đang dần giảm bớt.

  • - 公司业绩 gōngsīyèjì 逐渐 zhújiàn 地 dì 退步 tuìbù

    - Thành tích công ty thụt lùi dần dần.

  • - 中国 zhōngguó 的 de 地形 dìxíng 是 shì 西高东 xīgāodōng 低 dī ， 像 xiàng 楼梯 lóutī 一样 yīyàng 一层 yīcéng 一层 yīcéng 地 dì 由西向东 yóuxīxiàngdōng 逐级 zhújí 下降 xiàjiàng

    - Địa hình Trung Quốc là Tay cao dông thấp, giống như những bậc thang ở từ Tây sang Đông, từ cao xuống thấp.

  • - 事故 shìgù 多发 duōfā 地段 dìduàn

    - địa bàn thường xảy ra nhiều tai nạn.

  • - 这是 zhèshì 老张 lǎozhāng 分管 fēnguǎn 的 de 地段 dìduàn

    - đây là mảnh đất ông Trương được phân công quản lý.

  • - 这 zhè 篇文章 piānwénzhāng 很 hěn 好 hǎo ， 我 wǒ 特地 tèdì 摘录 zhāilù 了 le 几段 jǐduàn

    - bài văn này rất hay, tôi đã trích chép lại vài đoạn.

  • - 过 guò 了 le 一段时间 yīduànshíjiān ， 他 tā 也 yě 逐渐 zhújiàn 息怒 xīnù 了 le

    - Sau một khoảng thời gian, anh ấy cũng dần nguôi giận rồi.

  • - 她 tā 深切 shēnqiè 地 dì 了解 liǎojiě 他 tā 的 de 心情 xīnqíng

    - Cô ấy thấu hiểu sâu sắc tâm trạng của anh ấy.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 逐段地

Hình ảnh minh họa cho từ 逐段地

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 逐段地 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 地›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Thổ 土 (+3 nét)
    • Pinyin: Dē , De , Dì
    • Âm hán việt: Địa
    • Nét bút:一丨一フ丨フ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:GPD (土心木)
    • Bảng mã:U+5730
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 段›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Thù 殳 (+5 nét)
    • Pinyin: Duàn
    • Âm hán việt: Đoàn , Đoán , Đoạn
    • Nét bút:ノ丨一一一ノフフ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:HJHNE (竹十竹弓水)
    • Bảng mã:U+6BB5
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 逐›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Sước 辵 (+7 nét)
    • Pinyin: Dí , Tún , Zhòu , Zhú
    • Âm hán việt: Trục
    • Nét bút:一ノフノノノ丶丶フ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:YMSO (卜一尸人)
    • Bảng mã:U+9010
    • Tần suất sử dụng:Rất cao