近体诗 jìntǐshī

Từ hán việt: 【cận thể thi】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "近体诗" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 近 体 诗

Đọc nhanh: 近体诗 (cận thể thi). Ý nghĩa là: thơ cận thể (thời nhà Đường, Trung Quốc).

Xem ý nghĩa và ví dụ của 近体诗 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 近体诗 khi là Danh từ

✪ thơ cận thể (thời nhà Đường, Trung Quốc)

唐代形成的律诗和绝句的通称 (区别于'古体诗') ，句数、字数和平仄、用韵等都有比较严格的规定

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 近体诗

  • - 身体 shēntǐ 经不住 jīngbuzhù 那 nà 麽 mó 大 dà 剂量 jìliàng 的 de 放射线 fàngshèxiàn

    - Cơ thể không thể chịu được liều lượng tia X quá lớn như vậy.

  • - 黑体 hēitǐ 辐射 fúshè

    - bức xạ vật thể đen

  • - 我家 wǒjiā 附近 fùjìn 有 yǒu 丘陵 qiūlíng

    - Gần nhà tôi có đồi núi.

  • - 附近 fùjìn 有 yǒu 洗手间 xǐshǒujiān 吗 ma

    - Gần đây có nhà vệ sinh không?

  • - 五言诗 wǔyánshī 的 de 体制 tǐzhì ， 在 zài 汉末 hànmò 就 jiù 形成 xíngchéng 了 le

    - thể thơ năm chữ, cuối đời Hán đã hình thành.

  • - 他 tā 的 de 身体 shēntǐ 最近 zuìjìn 很 hěn 糟糕 zāogāo

    - Gần đây sức khỏe của anh ấy rất tệ.

  • - 诗歌 shīgē 体裁 tǐcái 富有 fùyǒu 韵味 yùnwèi

    - Thể tài thơ ca giàu sức hấp dẫn .

  • - 他 tā 最近 zuìjìn 身体 shēntǐ 欠佳 qiànjiā

    - Gần đây sức khỏe của anh ấy không được tốt.

  • - 最近 zuìjìn 我 wǒ 身体 shēntǐ 不 bù 舒服 shūfú

    - Gần đây cơ thể tôi không thoải mái.

  • - 最近 zuìjìn 他 tā 的 de 身体 shēntǐ 有些 yǒuxiē 不 bù 舒服 shūfú

    - Gần đây anh ấy cảm thấy hơi không khỏe.

  • - 你 nǐ 最近 zuìjìn 身体 shēntǐ 怎么样 zěnmeyàng ？

    - Sức khỏe của bạn gần đây thế nào?

  • - 最近 zuìjìn 您 nín 身体 shēntǐ 怎么样 zěnmeyàng ？

    - Dạo này sức khỏe của bạn thế nào?

  • - 振动 zhèndòng 在 zài 一个 yígè 平衡位置 pínghéngwèizhi 附近 fùjìn 一个 yígè 粒子 lìzǐ 或 huò 弹性 tánxìng 固体 gùtǐ 迅速 xùnsù 的 de 直线运动 zhíxiànyùndòng

    - Chuyển động thẳng tới của một hạt hoặc chất rắn đàn hồi gần vị trí cân bằng.

  • - 你 nǐ 最近 zuìjìn 身体 shēntǐ 如何 rúhé ？

    - Dạo gần đây sức khỏe của bạn thế nào?

  • - 他 tā 身体 shēntǐ 近来 jìnlái 娄 lóu 了 le

    - Thân thể anh ấy gần đây ốm yếu.

  • - 他 tā 的 de 身体 shēntǐ 近来 jìnlái 伏 fú 了 le 许多 xǔduō

    - Sức khỏe của anh ấy gần đây giảm đi rất nhiều.

  • - 离 lí 事发 shìfā 地 dì 最近 zuìjìn 的 de 水体 shuǐtǐ 在 zài 哪里 nǎlǐ

    - Vật cách nước gần nhất bao xa?

  • - 该 gāi 物体 wùtǐ 为 wèi 不明 bùmíng 脑残 nǎocán 生物体 shēngwùtǐ ， 有 yǒu 一定 yídìng 的 de 危险性 wēixiǎnxìng ， 请勿 qǐngwù 轻易 qīngyì 靠近 kàojìn

    - Vật thể này là một sinh vật còn sót lại trong não chưa xác định và rất nguy hiểm. Vui lòng không tiếp cận nó một cách dễ dàng.

  • - 最近 zuìjìn 他 tā 的 de 体重 tǐzhòng 掉 diào 了 le 好几斤 hǎojǐjīn

    - Gần đây cân nặng của anh ấy giảm đi vài cân.

  • - 她 tā 的 de 祖母 zǔmǔ 最近 zuìjìn 逝世 shìshì

    - Bà của cô ấy vừa qua đời gần đây.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 近体诗

Hình ảnh minh họa cho từ 近体诗

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 近体诗 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 体›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+5 nét)
    • Pinyin: Bèn , Tī , Tǐ
    • Âm hán việt: Bổn , Thể
    • Nét bút:ノ丨一丨ノ丶一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:ODM (人木一)
    • Bảng mã:U+4F53
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 诗›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Ngôn 言 (+6 nét)
    • Pinyin: Shī
    • Âm hán việt: Thi
    • Nét bút:丶フ一丨一一丨丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:IVGDI (戈女土木戈)
    • Bảng mã:U+8BD7
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 近›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Sước 辵 (+4 nét)
    • Pinyin: Jì , Jìn
    • Âm hán việt: Cấn , Cận , Ký
    • Nét bút:ノノ一丨丶フ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:YHML (卜竹一中)
    • Bảng mã:U+8FD1
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa