Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "轻食" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 轻食

• 

  - 躺平 tǎngpíng 在 zài 年轻人 niánqīngrén 中 zhōng 很 hěn 流行 liúxíng

  - "躺平" rất thịnh hành trong giới trẻ.

• 

  - 丹尼尔 dānníěr 对 duì 贝类 bèilèi 食物 shíwù 过敏 guòmǐn

  - Danny bị dị ứng với động vật có vỏ.

• 

  - 他 tā 简直 jiǎnzhí 像是 xiàngshì 年轻 niánqīng 时 shí 的 de 诺亚 nuòyà · 威利 wēilì

  - Anh ấy giống như một Noah Wyle thời trẻ.

• 

  - 孩子 háizi 粒着 lìzhe 零食 língshí

  - Đứa trẻ đang ăn đồ ăn vặt.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 颗粒 kēlì 粮食 liángshí 放进 fàngjìn 袋子 dàizi 里 lǐ

  - Anh ấy cho các hạt lương thực vào túi.

• 

  - 选吃 xuǎnchī 较 jiào 湿润 shīrùn 的 de 食物 shíwù 如粥 rúzhōu 瓜蓉 guāróng 蒸水蛋 zhēngshuǐdàn 等 děng

  - Chọn các thực phẩm ẩm hơn như cháo và dưa, trứng hấp, v.v.

• 

  - 决 jué 不肯 bùkěn 轻易 qīngyì 放弃 fàngqì

  - Nhất định không chịu từ bỏ một cách dễ dàng.

• 

  - 她 tā 是 shì 世界 shìjiè 上 shàng 被 bèi 任命 rènmìng 为 wèi 联合国 liánhéguó 和平 hépíng 使者 shǐzhě 的 de 最 zuì 年轻 niánqīng 的 de 人 rén

  - Cô là người trẻ nhất trên thế giới được bổ nhiệm làm đại sứ hòa bình của Liên hợp quốc.

• 

  - 这台 zhètái 数码相机 shùmǎxiàngjī 很 hěn 轻便 qīngbiàn

  - Chiếc máy ảnh kỹ thuật số này rất gọn nhẹ.

• 

  - 汉堡 hànbǎo 是 shì 食品 shípǐn

  - Hamburger là đồ ăn.

• 

  - 轻轻 qīngqīng 摩着 mózhe 他 tā 的 de 手 shǒu

  - Nhẹ nhàng xoa tay anh ấy.

• 

  - 奶奶 nǎinai 食给 shígěi 我们 wǒmen 热汤 rètāng

  - Bà cho chúng tôi canh nóng.

• 

  - 吸食 xīshí 鸦片 yāpiàn

  - hút thuốc phiện

• 

  - 新疆 xīnjiāng 有 yǒu 很多 hěnduō 美食 měishí

  - Tân Cương có rất nhiều món ngon.

• 

  - 他 tā 轻轻松松 qīngqīngsōngsōng 地 dì 赢得 yíngde 了 le 比赛 bǐsài

  - Anh ấy nhẹ nhàng chiến thắng cuộc thi.

• 

  - 心地 xīndì 轻松 qīngsōng

  - thoải mái trong lòng .

• 

  - 她 tā 从球 cóngqiú 穴区 xuéqū 的 de 边缘 biānyuán 轻击 qīngjī 三次 sāncì （ 以图 yǐtú 将球 jiāngqiú 打入 dǎrù 穴中 xuézhōng ）

  - Cô ấy nhẹ nhàng đánh ba lần từ mép khu vực lỗ gôn (nhằm đưa quả bóng vào lỗ gôn).

• 

  - 他 tā 正在 zhèngzài 节食 jiéshí 以 yǐ 减轻 jiǎnqīng 体重 tǐzhòng

  - Anh ấy đang ăn kiêng để giảm cân.

• 

  - 休闲 xiūxián 时刻 shíkè 享受 xiǎngshòu 轻松 qīngsōng ， 怎能 zěnnéng 没有 méiyǒu 零食 língshí 助阵 zhùzhèn

  - Thời gian rảnh rỗi nên hưởng thụ, làm sao thiếu được trợ thủ là đồ ăn vặt cơ chứ

• 

  - 你 nǐ 最 zuì 喜欢 xǐhuan 的 de 食物 shíwù 是 shì 什么 shénme ？

  - Món ăn yêu thích của bạn là gì?

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳