Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "轻音" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 轻音

• 

  - 弟弟 dìdì 对 duì 音乐 yīnyuè 十分 shífēn 热爱 rèài

  - Anh trai tôi rất đam mê âm nhạc.

• 

  - 他 tā 简直 jiǎnzhí 像是 xiàngshì 年轻 niánqīng 时 shí 的 de 诺亚 nuòyà · 威利 wēilì

  - Anh ấy giống như một Noah Wyle thời trẻ.

• 

  - 决 jué 不肯 bùkěn 轻易 qīngyì 放弃 fàngqì

  - Nhất định không chịu từ bỏ một cách dễ dàng.

• 

  - 她 tā 是 shì 世界 shìjiè 上 shàng 被 bèi 任命 rènmìng 为 wèi 联合国 liánhéguó 和平 hépíng 使者 shǐzhě 的 de 最 zuì 年轻 niánqīng 的 de 人 rén

  - Cô là người trẻ nhất trên thế giới được bổ nhiệm làm đại sứ hòa bình của Liên hợp quốc.

• 

  - 这台 zhètái 数码相机 shùmǎxiàngjī 很 hěn 轻便 qīngbiàn

  - Chiếc máy ảnh kỹ thuật số này rất gọn nhẹ.

• 

  - 奶奶 nǎinai 请 qǐng 了 le 一个 yígè 观音像 guānyīnxiàng

  - Bà thỉnh một tượng Quan Âm.

• 

  - 他 tā 轻轻松松 qīngqīngsōngsōng 地 dì 赢得 yíngde 了 le 比赛 bǐsài

  - Anh ấy nhẹ nhàng chiến thắng cuộc thi.

• 

  - 他 tā 轻轻松松 qīngqīngsōngsōng 地 dì 完成 wánchéng 那个 nàgè 任务 rènwù

  - Anh ấy đã hoàn thành nhiệm vụ đó nhẹ nhàng.

• 

  - 心地 xīndì 轻松 qīngsōng

  - thoải mái trong lòng .

• 

  - 她 tā 从球 cóngqiú 穴区 xuéqū 的 de 边缘 biānyuán 轻击 qīngjī 三次 sāncì （ 以图 yǐtú 将球 jiāngqiú 打入 dǎrù 穴中 xuézhōng ）

  - Cô ấy nhẹ nhàng đánh ba lần từ mép khu vực lỗ gôn (nhằm đưa quả bóng vào lỗ gôn).

• 

  - 您 nín 太太 tàitai 真 zhēn 年轻 niánqīng 啊 a ！

  - vợ của bạn trẻ quá!

• 

  - 他们 tāmen 听到 tīngdào 我 wǒ 声音 shēngyīn 嗄 á

  - Họ nghe thấy giọng tôi bị khàn.

• 

  - 客人 kèrén 们 men 说 shuō 他们 tāmen 不 bù 反对 fǎnduì 听听 tīngtīng 轻音乐 qīngyīnyuè

  - Khách hàng nói rằng họ không phản đối nghe nhạc nhẹ.

• 

  - 文 wén 场面 chǎngmiàn 的 de 音乐 yīnyuè 很 hěn 轻柔 qīngróu

  - Dàn nhạc đệm trong cảnh văn rất nhẹ nhàng.

• 

  - 小李 xiǎolǐ 的 de 口音 kǒuyīn 比较 bǐjiào 轻 qīng

  - Giọng nói của Tiểu Lý tương đối nhẹ.

• 

  - 声音 shēngyīn 轻柔 qīngróu

  - âm thanh nhẹ nhàng.

• 

  - 车上 chēshàng 响起 xiǎngqǐ 了 le 轻音乐 qīngyīnyuè

  - Trong xe phát ra nhạc nhẹ nhàng.

• 

  - 他 tā 讲话 jiǎnghuà 时 shí 声音 shēngyīn 很 hěn 轻微 qīngwēi

  - Khi anh ấy nói, giọng rất nhỏ nhẹ.

• 

  - 他 tā 年轻 niánqīng 的 de 时候 shíhou 就 jiù 和 hé 音乐 yīnyuè 结了 jiéle 缘 yuán

  - lúc anh ấy còn trẻ đã có duyên với âm nhạc rồi.

• 

  - 他 tā 声音 shēngyīn 很 hěn 响亮 xiǎngliàng

  - Giọng anh ấy rất vang.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳