Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "轻便床" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 轻便床

• 

  - 决 jué 不肯 bùkěn 轻易 qīngyì 放弃 fàngqì

  - Nhất định không chịu từ bỏ một cách dễ dàng.

• 

  - 这台 zhètái 数码相机 shùmǎxiàngjī 很 hěn 轻便 qīngbiàn

  - Chiếc máy ảnh kỹ thuật số này rất gọn nhẹ.

• 

  - 妈妈 māma 总是 zǒngshì 催 cuī 我 wǒ 起床 qǐchuáng

  - Mẹ luôn giục tôi thức dậy.

• 

  - 轻轻 qīngqīng 摩着 mózhe 他 tā 的 de 手 shǒu

  - Nhẹ nhàng xoa tay anh ấy.

• 

  - 他 tā 轻轻松松 qīngqīngsōngsōng 地 dì 赢得 yíngde 了 le 比赛 bǐsài

  - Anh ấy nhẹ nhàng chiến thắng cuộc thi.

• 

  - 他 tā 轻轻松松 qīngqīngsōngsōng 地 dì 完成 wánchéng 那个 nàgè 任务 rènwù

  - Anh ấy đã hoàn thành nhiệm vụ đó nhẹ nhàng.

• 

  - 心地 xīndì 轻松 qīngsōng

  - thoải mái trong lòng .

• 

  - 她 tā 从球 cóngqiú 穴区 xuéqū 的 de 边缘 biānyuán 轻击 qīngjī 三次 sāncì （ 以图 yǐtú 将球 jiāngqiú 打入 dǎrù 穴中 xuézhōng ）

  - Cô ấy nhẹ nhàng đánh ba lần từ mép khu vực lỗ gôn (nhằm đưa quả bóng vào lỗ gôn).

• 

  - 折叠式 zhédiéshì 婴儿 yīngér 浴盆 yùpén 一种 yīzhǒng 商标名 shāngbiāomíng ， 用于 yòngyú 婴儿 yīngér 的 de 轻便 qīngbiàn 洗澡 xǐzǎo 用具 yòngjù

  - "折叠式婴儿浴盆" là tên thương hiệu của một loại đồ dùng nhẹ nhàng để tắm cho trẻ sơ sinh.

• 

  - 这件 zhèjiàn 羽绒服 yǔróngfú 很 hěn 轻便 qīngbiàn

  - Chiếc áo lông vũ này rất nhẹ.

• 

  - 轻便 qīngbiàn 铁路 tiělù

  - đường sắt tiện lợi.

• 

  - 用 yòng 一台 yītái 轻便 qīngbiàn 的 de 弹簧秤 tánhuángchèng 称重 chēngzhòng

  - Dùng cân lò xo di động để cân.

• 

  - 婴儿床 yīngérchuáng 轻轻 qīngqīng 摇着 yáozhe

  - Giường trẻ em nhẹ nhàng rung lắc.

• 

  - 塑料桶 sùliàotǒng 轻便 qīngbiàn 好用 hǎoyòng

  - Thùng nhựa nhẹ và dễ dùng.

• 

  - 轻便 qīngbiàn 自行车 zìxíngchē

  - xe đạp tiện lợi.

• 

  - 她 tā 和 hé 母亲 mǔqīn 坐 zuò 着 zhe 轻便 qīngbiàn 双轮 shuānglún 马车 mǎchē 去 qù 购物 gòuwù

  - Cô ấy cùng mẹ đi xe ngựa hai bánh nhẹ để đi mua sắm.

• 

  - 他 tā 的 de 行李 xínglǐ 非常 fēicháng 轻便 qīngbiàn

  - Hành lý của anh ấy rất gọn nhẹ.

• 

  - 泡 pào 棉 mián 材料 cáiliào 轻便 qīngbiàn 且 qiě 耐用 nàiyòng

  - Mút xốp nhẹ, chắc chắn.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 他 tā 床 chuáng 的 de 四周 sìzhōu 放 fàng 上 shàng 屏风 píngfēng ， 以便 yǐbiàn 医生 yīshēng 给 gěi 他 tā 检查 jiǎnchá

  - Họ đặt màn bên cạnh giường của anh ấy để bác sĩ có thể kiểm tra.

• 

  - 他 tā 的话 dehuà 引得 yǐnde 大家 dàjiā 都 dōu 笑 xiào 了 le ， 室内 shìnèi 的 de 空气 kōngqì 因此 yīncǐ 轻松 qīngsōng 了 le 很多 hěnduō

  - Lời nói của anh ấy khiến mọi người đều cười, do đó không khí trong phòng cũng bớt căng thẳng.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳