财力 cáilì

Từ hán việt: 【tài lực】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "财力" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 财 力

Đọc nhanh: 财力 (tài lực). Ý nghĩa là: tiền vốn; khả năng kinh tế; sức của; tài lực. Ví dụ : - 财力雄厚。 tài lực hùng hậu

Xem ý nghĩa và ví dụ của 财力 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ngữ pháp
Ví dụ

Ý nghĩa của 财力 khi là Danh từ

✪ tiền vốn; khả năng kinh tế; sức của; tài lực

经济力量（多指资金）

Ví dụ:

  • - 财力雄厚 cáilìxiónghòu

    - tài lực hùng hậu

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 财力

✪ 财务 + Tính từ

Ví dụ:

  • - 这家 zhèjiā 公司 gōngsī 财力雄厚 cáilìxiónghòu

    - Công ty này có tài lực hùng hậu.

  • - 我们 wǒmen 一家人 yījiārén 才力 cáilì 有限 yǒuxiàn 我们 wǒmen 给 gěi 家人 jiārén 合 hé 起来 qǐlai 投资 tóuzī 怎么样 zěnmeyàng ？

    - Gia đình chúng ta tài năng có hạn, chúng ta cùng nhau đầu tư, thế nào?

✪ 财务 + Động từ

Ví dụ:

  • - 国家 guójiā 集中 jízhōng 了 le 所有 suǒyǒu 财力物力 cáilìwùlì 和 hé 人来 rénlái 发展 fāzhǎn 交通 jiāotōng

    - Nhà nước đã tập trung mọi nguồn lực tài chính, vật chất và nhân lực để phát triển giao thông vận tải.

  • - 他 tā 是 shì 个 gè 富豪 fùháo 有 yǒu 财力 cáilì 买下 mǎixià 这栋 zhèdòng 楼 lóu

    - Anh ta là một người giàu có và có đủ tài chính để mua tòa nhà này.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 财力

  • - 我们 wǒmen 需 xū 努力奋斗 nǔlìfèndòu

    - Chúng tôi cần cố gắng phấn đấu.

  • - 力巴 lìbā 话 huà

    - nói không thông thạo chuyên môn.

  • - 拉斐尔 lāfěiěr 很 hěn 有 yǒu 魅力 mèilì

    - Rafael rất hấp dẫn.

  • - 菲尔 fēiěr 普斯 pǔsī 是 shì 个 gè 财神 cáishén

    - Phelps mang lại tiền.

  • - 可汗 kèhán 的 de 权力 quánlì 很大 hěndà

    - Quyền lực của Khắc Hãn rất lớn.

  • - 财富 cáifù 在 zài 盈 yíng

    - Tài sản đang dần tăng lên.

  • - 哥哥 gēge 扛 káng 得 dé 起 qǐ 压力 yālì

    - Anh trai tôi có thể chịu được áp lực.

  • - 张 zhāng 阿姨 āyí 尽心尽力 jìnxīnjìnlì 赡养 shànyǎng 公婆 gōngpó ， 受到 shòudào 邻居 línjū 的 de 好评 hǎopíng

    - Dì Trương nỗ lực hỗ trợ chồng và được những lời bình phẩm tốt từ hàng xóm.

  • - 张 zhāng 阿姨 āyí 尽心尽力 jìnxīnjìnlì 赡养 shànyǎng 公婆 gōngpó 受到 shòudào 邻居 línjū 的 de 好评 hǎopíng

    - Dì Trương đang làm hết sức mình để hỗ trợ chồng , và điều đó được nhận được sự khen ngợi của bố mẹ chồng.

  • - 丙酮 bǐngtóng 对 duì 强力胶 qiánglìjiāo 没 méi 效果 xiàoguǒ

    - Axeton không hoạt động trên chất kết dính

  • - 蜂胶 fēngjiāo 精 jīng 增强 zēngqiáng 免疫力 miǎnyìlì

    - Tinh chất sáp ong tăng cường miễn dịch.

  • - 你 nǐ 的 de 努力 nǔlì 肯定 kěndìng 有 yǒu 回报 huíbào

    - Nỗ lực của bạn nhất định có kết quả.

  • - 大家 dàjiā 联合 liánhé 起来 qǐlai 力量 lìliàng 大 dà

    - Mọi người liên hợp lại thì sức mạnh lớn hơn.

  • - 财力雄厚 cáilìxiónghòu

    - tài lực hùng hậu

  • - 国家 guójiā 集中 jízhōng 了 le 所有 suǒyǒu 财力物力 cáilìwùlì 和 hé 人来 rénlái 发展 fāzhǎn 交通 jiāotōng

    - Nhà nước đã tập trung mọi nguồn lực tài chính, vật chất và nhân lực để phát triển giao thông vận tải.

  • - 她 tā 努力 nǔlì 居下 jūxià 一些 yīxiē 财 cái

    - Cô ấy cố gắng tích lũy một chút của cải.

  • - 这家 zhèjiā 公司 gōngsī 财力雄厚 cáilìxiónghòu

    - Công ty này có tài lực hùng hậu.

  • - 他 tā 是 shì 个 gè 富豪 fùháo 有 yǒu 财力 cáilì 买下 mǎixià 这栋 zhèdòng 楼 lóu

    - Anh ta là một người giàu có và có đủ tài chính để mua tòa nhà này.

  • - 财务 cáiwù 压力 yālì 让 ràng 他 tā 很 hěn 困扰 kùnrǎo

    - Gánh nặng tài chính khiến anh ấy rất lo lắng.

  • - 我 wǒ 无力 wúlì 改变 gǎibiàn 这个 zhègè 决定 juédìng

    - Tôi không có khả năng thay đổi quyết định này.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 财力

Hình ảnh minh họa cho từ 财力

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 财力 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 力›

    Tập viết

    • Tổng số nét:2 nét
    • Bộ:Lực 力 (+0 nét)
    • Pinyin: Lì
    • Âm hán việt: Lực
    • Nét bút:フノ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:KS (大尸)
    • Bảng mã:U+529B
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 财›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Bối 貝 (+3 nét)
    • Pinyin: Cái
    • Âm hán việt: Tài
    • Nét bút:丨フノ丶一丨ノ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:BODH (月人木竹)
    • Bảng mã:U+8D22
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa