Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "诬惑" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 诬惑

• 

  - 罗织 luózhī 诬陷 wūxiàn

  - dựng chuyện hại người.

• 

  - 她 tā 被 bèi 人 rén 诬告 wūgào

  - Cô ấy bị người khác vu cáo.

• 

  - 她 tā 被 bèi 虚荣心 xūróngxīn 所 suǒ 迷惑 míhuo

  - Cô ấy bị lòng tham mê hoặc.

• 

  - 他 tā 疑惑 yíhuò 地 dì 暼了 piēle 一眼 yīyǎn 坐在 zuòzài 大 dà 凳子 dèngzi 上 shàng 的 de 小女孩 xiǎonǚhái

  - Anh ta liếc nhìn đứa trẻ đang ngồi trên ghế một cách đầy nghi ngờ.

• 

  - 她 tā 努力 nǔlì 释惑 shìhuò

  - Cô ấy cố gắng giải thích sự bối rối.

• 

  - 孩子 háizi 疑惑 yíhuò 的 de 眼神 yǎnshén 很 hěn 可爱 kěài

  - Ánh mắt ngờ vực của trẻ rất đáng yêu.

• 

  - 他 tā 的 de 昧 mèi 让 ràng 大家 dàjiā 都 dōu 困惑 kùnhuò

  - Sự ngu ngốc của anh ấy làm mọi người khó hiểu.

• 

  - 他 tā 被 bèi 诬陷 wūxiàn 偷钱 tōuqián

  - Anh ấy bị vu khống ăn trộm tiền.

• 

  - 他 tā 被 bèi 人 rén 诬陷 wūxiàn 了 le

  - Anh ấy bị người khác vu cáo.

• 

  - 我 wǒ 不想 bùxiǎng 被 bèi 人 rén 诬陷 wūxiàn

  - Tôi không muốn bị người khác vu khống.

• 

  - 他 tā 在 zài 故意 gùyì 诬陷 wūxiàn 我 wǒ

  - Anh ta đang cố ý vu khống tôi.

• 

  - 她 tā 指责 zhǐzé 他 tā 诬陷 wūxiàn 自己 zìjǐ

  - Cô ấy chỉ trích anh ta vu khống mình.

• 

  - 你别 nǐbié 总是 zǒngshì 诬陷 wūxiàn 别人 biérén

  - Bạn đừng cứ vu khống cho người khác thế.

• 

  - 淆惑 xiáohuò 视听 shìtīng

  - nghe nhìn lẫn lộn không rõ.

• 

  - 荧惑 yínghuò 人心 rénxīn

  - mê hoặc lòng người

• 

  - 我 wǒ 感到 gǎndào 十分 shífēn 茫惑 mánghuò

  - Tôi cảm thấy rất bối rối.

• 

  - 小孩 xiǎohái 被 bèi 糖果 tángguǒ 诱惑 yòuhuò

  - Trẻ bị kẹo mê hoặc.

• 

  - 诬赖好人 wūlàihǎorén

  - vu oan cho người tốt

• 

  - 年届 niánjiè 不惑 bùhuò

  - tuổi đã 40; đã đến tuổi bất hoặc

• 

  - 她 tā 的 de 回答 huídá 未能 wèinéng 消除 xiāochú 我 wǒ 的 de 疑惑 yíhuò

  - Câu trả lời của cô ấy không thể xóa tan nghi ngờ của tôi.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳