认同卡 rèntóng kǎ

Từ hán việt: 【nhận đồng ca】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "认同卡" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 认 同 卡

Đọc nhanh: 认同卡 (nhận đồng ca). Ý nghĩa là: Thẻ ái lực là một loại thẻ tín dụng được phát hành bởi ngân hàng và tổ chức từ thiện có logo xuất hiện trên thẻ. Mỗi lần sử dụng thẻ; một tỉ lệ phần trăm của giao dịch sẽ được quyên góp cho tổ chức từ thiện đó..

Xem ý nghĩa và ví dụ của 认同卡 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 认同卡 khi là Danh từ

✪ Thẻ ái lực là một loại thẻ tín dụng được phát hành bởi ngân hàng và tổ chức từ thiện có logo xuất hiện trên thẻ. Mỗi lần sử dụng thẻ; một tỉ lệ phần trăm của giao dịch sẽ được quyên góp cho tổ chức từ thiện đó.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 认同卡

  • - 我 wǒ 无法 wúfǎ 认同 rèntóng 自欺欺人 zìqīqīrén 的 de 驼鸟 tuóniǎo 作风 zuòfēng

    - Tôi không thể đồng tình với tư tưởng lừa mình dối người của đà điểu.

  • - 霸王龙 bàwánglóng 是 shì 同一时间 tóngyīshíjiān 由 yóu 另 lìng 一辆 yīliàng 卡车 kǎchē

    - Tyrannosaurus rex được vận chuyển đồng thời

  • - 合同 hétóng 的 de 签署 qiānshǔ 需要 xūyào 甲方 jiǎfāng 确认 quèrèn

    - Việc ký hợp đồng cần sự xác nhận của bên A.

  • - 一个 yígè 闭目塞听 bìmùsètīng 、 同 tóng 客观 kèguān 外界 wàijiè 根本 gēnběn 绝缘 juéyuán 的 de 人 rén ， 是 shì 无所谓 wúsuǒwèi 认识 rènshí 的 de

    - một người bưng tai bịt mắt, hoàn toàn cách biệt với thế giới bên ngoài, là người không thể nhận thức được.

  • - 胡同 hútòng 太窄 tàizhǎi ， 卡车 kǎchē 开 kāi 不 bù 进去 jìnqù

    - ngõ hẹp, xe tải không vào được.

  • - 认真 rènzhēn 对照 duìzhào 找 zhǎo 不同 bùtóng

    - So sánh cẩn thận để tìm ra sự khác biệt.

  • - 我 wǒ 认得 rènde 这位 zhèwèi 同志 tóngzhì

    - tôi biết đồng chí này.

  • - 我 wǒ 认为 rènwéi 她 tā 沉默不语 chénmòbùyǔ 就是 jiùshì 同意 tóngyì 了 le

    - Tôi nghĩ rằng sự im lặng của cô ấy là đồng ý rồi.

  • - 我们 wǒmen 对 duì 问题 wèntí 的 de 认识 rènshí 不同 bùtóng

    - Chúng tôi có nhận thức khác nhau về vấn đề này.

  • - 双方 shuāngfāng 都 dōu 必须 bìxū 认真 rènzhēn 履行合同 lǚxínghétóng

    - Cả hai bên cần phải thực hiện đúng hợp đồng.

  • - 公司 gōngsī 在 zài 未 wèi 承认 chéngrèn 负有责任 fùyǒuzérèn 的 de 情况 qíngkuàng 下 xià 同意 tóngyì 付给 fùgěi 赔偿金 péichángjīn

    - Công ty đồng ý bồi thường thiệt hại trong khi không thừa nhận trách nhiệm.

  • - 公司 gōngsī 在 zài 未 wèi 承认 chéngrèn 负有责任 fùyǒuzérèn 的 de 情况 qíngkuàng 下 xià 同意 tóngyì 付给 fùgěi 赔偿金 péichángjīn

    - Công ty đồng ý bồi thường thiệt hại trong khi không thừa nhận trách nhiệm.

  • - 公司 gōngsī 在 zài 未 wèi 承认 chéngrèn 负有责任 fùyǒuzérèn 的 de 情况 qíngkuàng 下 xià 同意 tóngyì 付给 fùgěi 赔偿金 péichángjīn

    - Công ty đồng ý bồi thường thiệt hại trong khi không thừa nhận trách nhiệm.

  • - 我 wǒ 需要 xūyào 大家 dàjiā 的 de 认同 rèntóng

    - Tôi cần sự đồng thuận của mọi người.

  • - 同心协力 tóngxīnxiélì ( 统一认识 tǒngyīrènshí ， 共同努力 gòngtóngnǔlì )

    - đồng tâm hiệp lực

  • - 学生 xuésheng 认同 rèntóng 老师 lǎoshī 的 de 教学方法 jiāoxuéfāngfǎ

    - Học sinh đồng ý với phương pháp giảng dạy của giáo viên.

  • - 你 nǐ 就 jiù 认为 rènwéi 我要 wǒyào 对 duì 非法 fēifǎ 移民 yímín 更 gèng 有 yǒu 同情心 tóngqíngxīn

    - Tôi có thiện cảm hơn với một người nhập cư bất hợp pháp vào đây không?

  • - 我 wǒ 认同 rèntóng 他 tā 的 de 决定 juédìng

    - Tôi đồng ý với quyết định của anh ấy.

  • - 在 zài 某种意义 mǒuzhǒngyìyì 上 shàng ， 我 wǒ 在 zài 两种 liǎngzhǒng 认同感 rèntónggǎn 之间 zhījiān 感到 gǎndào 左右为难 zuǒyòuwéinán

    - Theo một nghĩa nào đó, tôi cảm thấy tiến thoái lưỡng nan giữa hai sự đồng cảm.

  • - 我 wǒ 认识 rènshí 一个 yígè 姓黄 xìnghuáng 的 de 同学 tóngxué

    - Tôi biết một người bạn cùng lớp tên là Hoàng.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 认同卡

Hình ảnh minh họa cho từ 认同卡

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 认同卡 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 卡›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Bốc 卜 (+3 nét)
    • Pinyin: Kǎ , Qiǎ
    • Âm hán việt: Ca , Khải , Sá , Tạp
    • Nét bút:丨一一丨丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:YMY (卜一卜)
    • Bảng mã:U+5361
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 同›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+3 nét)
    • Pinyin: Tóng , Tòng
    • Âm hán việt: Đồng
    • Nét bút:丨フ一丨フ一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:BMR (月一口)
    • Bảng mã:U+540C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 认›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Ngôn 言 (+2 nét)
    • Pinyin: Rèn
    • Âm hán việt: Nhận
    • Nét bút:丶フノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:IVO (戈女人)
    • Bảng mã:U+8BA4
    • Tần suất sử dụng:Rất cao