Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "荼毒生灵" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 荼毒生灵

• 

  - 巴巴结结 bābājiējiē 地 dì 做 zuò 着 zhe 生活 shēnghuó

  - gắng gượng làm để mà sống

• 

  - 伯克利 bókèlì 法学院 fǎxuéyuàn 优秀 yōuxiù 毕业生 bìyèshēng

  - Tốt nghiệp đứng đầu lớp tại Berkeley Law.

• 

  - 阿斯 āsī 匹灵 pǐlíng 一颗 yīkē 要 yào 八块钱 bākuàiqián

  - Tám đô la cho một viên aspirin.

• 

  - 南无 nāmó 阿弥陀佛 ēmítuófó ， 愿得 yuàndé 往生 wǎngshēng

  - Khi đọc kinh tôi thường niệm Nam mô Tam Bảo.

• 

  - 你 nǐ 有 yǒu 请 qǐng 他 tā 吃 chī 颗 kē 阿斯 āsī 匹灵 pǐlíng 吗 ma

  - Bạn đã cho anh ta một viên aspirin?

• 

  - 图 tú 先生 xiānsheng 住 zhù 在 zài 附近 fùjìn

  - Anh Đồ sống ở gần đây.

• 

  - 很多 hěnduō 女生 nǚshēng 扎 zhā 马尾 mǎwěi 就 jiù 会 huì 显得 xiǎnde 很 hěn 灵动 língdòng 可爱 kěài

  - Nhiều cô gái trông sẽ rất thông minh và dễ thương khi để tóc đuôi ngựa,

• 

  - 她 tā 嗜毒 shìdú 生活 shēnghuó 陷入困境 xiànrùkùnjìng

  - Cô ấy nghiện ma túy cuộc sống rơi vào khó khăn.

• 

  - 毒贩 dúfàn 被 bèi 人 rén 生吞活剥 shēngtūnhuóbō

  - Hình ảnh của một tên buôn ma túy khi hắn bị ăn thịt.

• 

  - 荼毒生灵 túdúshēnglíng

  - tàn hại sinh linh

• 

  - 封建 fēngjiàn 余毒 yúdú 腐化 fǔhuà 了 le 一些 yīxiē 人 rén 的 de 灵魂 línghún

  - tàn dư phong kiến làm sa đoạ hủ bại tâm hồn của một số người.

• 

  - 黄色录像 huángsèlùxiàng 毒害 dúhài 人们 rénmen 的 de 心灵 xīnlíng

  - phim ảnh đồi truỵ đầu độc tư tưởng con người.

• 

  - 做生意 zuòshēngyì 需 xū 灵活 línghuó ， 适应 shìyìng 市场 shìchǎng 变 biàn

  - Làm kinh doanh cần linh hoạt, thích nghi với biến động thị trường.

• 

  - 生产 shēngchǎn 冰毒 bīngdú 的 de 物证 wùzhèng 也 yě 有 yǒu

  - Bằng chứng vật lý về việc sản xuất methamphetamine.

• 

  - 抗毒素 kàngdúsù 是 shì 抵抗 dǐkàng 有毒 yǒudú 物质 wùzhì 并 bìng 防止 fángzhǐ 其 qí 产生 chǎnshēng 有害 yǒuhài 作用 zuòyòng 的 de 物质 wùzhì

  - Kháng độc tố là một chất liệu có khả năng chống lại các chất độc hại và ngăn chặn chúng gây ra tác động có hại.

• 

  - 他 tā 产生 chǎnshēng 不 bù 出 chū 创作 chuàngzuò 的 de 灵感 línggǎn

  - Anh ấy không tạo ra được cảm hứng sáng tác.

• 

  - 医生 yīshēng 为 wèi 伤口 shāngkǒu 消毒 xiāodú

  - Bác sĩ khử trùng vết thương.

• 

  - 凡是 fánshì 动物 dòngwù 都 dōu 有 yǒu 对 duì 外界 wàijiè 的 de 刺激 cìjī 发生 fāshēng 比较 bǐjiào 灵敏 língmǐn 的 de 感应 gǎnyìng 的 de 特性 tèxìng

  - mọi động vật đều có tính cảm ứng tương đối nhạy với sự kích thích của bên ngoài.

• 

  - 自从 zìcóng 某 mǒu 寄宿 jìsù 学校 xuéxiào 传出 chuánchū 有人 yǒurén 吸毒 xīdú 之 zhī 後 hòu 高年级 gāoniánjí 有 yǒu 几个 jǐgè 男生 nánshēng 已 yǐ 被 bèi 开除 kāichú

  - Kể từ khi có tin đồn về việc có người sử dụng ma túy tại một trường nội trú nào đó, đã có một số nam sinh năm cao bị đuổi học.

• 

  - 随 suí 先生 xiānsheng 是 shì 我 wǒ 的 de 朋友 péngyou

  - Ông Tùy là bạn của tôi.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳