Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "艺能界" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 艺能界

• 

  - 他 tā 是 shì 演艺界 yǎnyìjiè 的 de 一颗 yīkē 星星 xīngxing

  - Anh ấy là một ngôi sao trong làng giải trí.

• 

  - 人 rén 对于 duìyú 自然界 zìránjiè 不是 búshì 无能为力 wúnéngwéilì 的 de

  - đối với thiên nhiên con người không phải là bất lực.

• 

  - 劳动 láodòng 能 néng 改造 gǎizào 世界 shìjiè

  - lao động có thể cải tạo thế giới.

• 

  - 那个 nàgè 演员 yǎnyuán 在 zài 演艺界 yǎnyìjiè 只是 zhǐshì 昙花一现 tánhuāyīxiàn

  - Diễn viên đó chỉ là chớp nhoáng trong nghề dẫn chương trình.

• 

  - 民间艺术 mínjiānyìshù 包罗 bāoluó 甚广 shénguǎng ， 不是 búshì 三言两语 sānyánliǎngyǔ 所 suǒ 能 néng 说完 shuōwán 的 de

  - nghệ thuật dân gian bao quát một phạm vi rất rộng, không thể chỉ đôi ba câu mà nói hết được.

• 

  - 我们 wǒmen 希望 xīwàng 世界 shìjiè 能 néng 保持 bǎochí 和平 hépíng

  - Chúng tôi hy vọng thế giới có thể duy trì hòa bình.

• 

  - 战争 zhànzhēng 可能 kěnéng 毁灭 huǐmiè 世界 shìjiè

  - Chiến tranh có thể hủy diệt thế giới.

• 

  - 嫌犯 xiánfàn 可能 kěnéng 是 shì 学术界 xuéshùjiè 一员 yīyuán

  - Việc hủy đăng ký có thể là một phần của học thuật.

• 

  - 艺术家 yìshùjiā 营造 yíngzào 了 le 一个 yígè 幻想 huànxiǎng 世界 shìjiè

  - Nghệ sĩ sáng tạo một thế giới tưởng tượng.

• 

  - 这台 zhètái 机器 jīqì 已经 yǐjīng 让 ràng 民主 mínzhǔ 在 zài 全世界 quánshìjiè 变得 biànde 可能 kěnéng

  - Cỗ máy này đã làm cho nền dân chủ trở nên khả thi trên toàn thế giới.

• 

  - 他 tā 是 shì 艺术界 yìshùjiè 的 de 奇葩 qípā

  - Anh ấy là một tài năng trong giới nghệ thuật.

• 

  - 艺术 yìshù 能 néng 反映 fǎnyìng 社会 shèhuì 现实 xiànshí

  - Nghệ thuật phản ánh thực tế xã hội.

• 

  - 她 tā 是 shì 艺术界 yìshùjiè 的 de 知名 zhīmíng 人物 rénwù

  - Cô ấy là nhân vật nổi tiếng trong giới nghệ thuật.

• 

  - 你 nǐ 做事 zuòshì 不能 bùnéng 超艺 chāoyì

  - Bạn làm việc đừng có vượt quá chuẩn mực.

• 

  - 我们 wǒmen 不能 bùnéng 随意 suíyì 跨越国界 kuàyuèguójiè

  - Chúng ta không thể tùy ý vượt qua biên giới quốc gia.

• 

  - 有没有 yǒuméiyǒu 高中 gāozhōng 文凭 wénpíng ， 对 duì 他 tā 无所谓 wúsuǒwèi ， 世界 shìjiè 上 shàng 没有 méiyǒu 什么 shénme 他 tā 不能 bùnéng 干 gàn 的 de

  - Với anh ấy, việc có bằng tốt nghiệp trung học hay không không quan trọng, không có gì trên đời mà anh ấy không thể làm được.

• 

  - 能 néng 在 zài 才艺 cáiyì 竞争 jìngzhēng 中 zhōng 拿 ná 一等奖 yìděngjiǎng

  - Giải nhất phần thi tài năng

• 

  - 世界 shìjiè 上 shàng 真实 zhēnshí 存在 cúnzài 的 de 大 dà 蟒蛇 mǎngshé ， 能 néng 巨大 jùdà 到 dào 什么 shénme 程度 chéngdù

  - Trên thế giới có thật là có rắn khổng lồ, có thể to tới trình độ nào.

• 

  - 她 tā 是 shì 新闻界 xīnwénjiè 的 de 大红人 dàhóngrén ， 不 bù 可能 kěnéng 做错事 zuòcuòshì 的 de

  - Cô ấy là một tên tuổi lớn trên báo chí, không thể làm chuyện gì sai.

• 

  - 她 tā 梦想 mèngxiǎng 能 néng 环游世界 huányóushìjiè

  - Cô ấy mơ ước được du lịch vòng quanh thế giới.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳