Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "自制炸弹" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 自制炸弹

• 

  - 他 tā 说 shuō 里面 lǐmiàn 是 shì 木制 mùzhì 子弹 zǐdàn

  - Anh ấy nói đó là súng ngắn bằng gỗ.

• 

  - 她 tā 用 yòng 芸香 yúnxiāng 来 lái 制作 zhìzuò 自制 zìzhì 香料 xiāngliào

  - Cô ấy dùng hương thảo để làm gia vị tự chế.

• 

  - 他 tā 只 zhǐ 负责 fùzé 安装 ānzhuāng 丙烷 bǐngwán 炸弹 zhàdàn

  - Anh ta đã trồng bom propan.

• 

  - 炸弹 zhàdàn 在 zài 象牙塔 xiàngyátǎ

  - Họ đang ở Tháp Ngà.

• 

  - 自制 zìzhì 糕点 gāodiǎn

  - tự làm bánh ngọt

• 

  - 自制 zìzhì 玩具 wánjù

  - tự làm đồ chơi

• 

  - 我们 wǒmen 品尝 pǐncháng 自制 zìzhì 糖稀 tángxī

  - Chúng tôi thưởng thức nước đường tự làm.

• 

  - 她 tā 自制 zìzhì 了 le 一瓶 yīpíng 草莓 cǎoméi 果酱 guǒjiàng

  - Cô ấy tự làm một lọ mứt dâu.

• 

  - 点射 diǎnshè 由于 yóuyú 扣动 kòudòng 扳机 bānjī 而 ér 从 cóng 自动武器 zìdòngwǔqì 中射出 zhōngshèchū 的 de 一定 yídìng 数量 shùliàng 的 de 子弹 zǐdàn

  - Điểm bắn là một số lượng đạn được bắn ra từ vũ khí tự động do lực kéo cò súng.

• 

  - 自动控制 zìdòngkòngzhì

  - điều khiển tự động

• 

  - 气囊 qìnáng 会自 huìzì 动弹 dòngtán 出 chū

  - Túi khí sẽ tự động bật ra.

• 

  - 他 tā 克制不住 kèzhìbúzhù 了 le 自己 zìjǐ 的 de 冲动 chōngdòng

  - Anh ấy không kiềm chế được sự bốc đồng của mình nữa.

• 

  - 原子弹 yuánzǐdàn 爆炸 bàozhà 总是 zǒngshì 伴随 bànsuí 着 zhe 巨大 jùdà 的 de 火球 huǒqiú

  - Việc phát nổ bom nguyên tử luôn đi kèm với cảnh quan lớn của quả cầu lửa.

• 

  - 自从 zìcóng 废除 fèichú 了 le 农奴制 nóngnúzhì ， 受苦 shòukǔ 的 de 藏族同胞 zàngzútóngbāo 就 jiù 过 guò 上 shàng 了 le 幸福 xìngfú 的 de 生活 shēnghuó

  - Kể từ khi chế độ nông nô bị xóa bỏ, đồng bào Tây Tạng đau khổ đã sống một cuộc sống hạnh phúc

• 

  - 压制 yāzhì 不住 búzhù 自己 zìjǐ 的 de 愤怒 fènnù

  - kiềm nén không được sự phẫn nộ của bản thân.

• 

  - 我 wǒ 克制 kèzhì 得 dé 住 zhù 了 le 自己 zìjǐ 的 de 感情 gǎnqíng

  - Tôi đã kiềm chế được cảm xúc của mình.

• 

  - 一名 yīmíng 自杀式 zìshāshì 爆炸 bàozhà 者 zhě 引爆 yǐnbào 了 le 炸药 zhàyào

  - Một kẻ đánh bom liều chết đã kích nổ một quả nổ.

• 

  - 引爆 yǐnbào 了 le 一颗 yīkē 炸弹 zhàdàn

  - làm nổ một quả bom.

• 

  - 当 dāng 炸弹 zhàdàn 在 zài 咖啡店 kāfēidiàn 爆炸 bàozhà 时 shí

  - Khi quả bom nổ ở quán cà phê

• 

  - 像是 xiàngshì 汽车 qìchē 炸弹 zhàdàn 爆炸 bàozhà 之后 zhīhòu 的 de 样子 yàngzi

  - Trông giống như kết quả của một vụ đánh bom xe hơi.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳