Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "胶面增湿器" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 胶面增湿器

• 

  - 地面 dìmiàn 有胶 yǒujiāo 的 de 感觉 gǎnjué

  - Mặt đất có cảm giác dính.

• 

  - 蜂胶 fēngjiāo 精 jīng 增强 zēngqiáng 免疫力 miǎnyìlì

  - Tinh chất sáp ong tăng cường miễn dịch.

• 

  - 糊 hú 桌面 zhuōmiàn 选 xuǎn 防水 fángshuǐ 胶剂 jiāojì

  - Chọn keo chống thấm quét mặt bàn.

• 

  - 界面 jièmiàn 可以 kěyǐ 增强 zēngqiáng 摩擦力 mócālì

  - Mặt tiếp xúc có thể tăng cường lực ma sát.

• 

  - 瓦器 wǎqì 外面 wàimiàn 挂 guà 一层 yīcéng 釉子 yòuzi

  - Mặt ngoài đồ gốm phủ một lớp men.

• 

  - 发射台 fāshètái 是 shì 用来 yònglái 发射 fāshè 火箭 huǒjiàn 或 huò 航天器 hángtiānqì 的 de 地面 dìmiàn 设施 shèshī

  - Bệ phóng là một cơ sở mặt đất được sử dụng để phóng tên lửa hoặc tàu vũ trụ

• 

  - 预料 yùliào 这个 zhègè 地区 dìqū 农业 nóngyè 方面 fāngmiàn 可以 kěyǐ 比 bǐ 去年 qùnián 增产 zēngchǎn 百分之十 bǎifēnzhīshí

  - dự đoán về mặt nông nghiệp vùng này có thể tăng sản lượng 10 % so với năm ngoái

• 

  - 壁 bì 身体 shēntǐ 部位 bùwèi 、 器官 qìguān 或腔 huòqiāng 的 de 外 wài 表面 biǎomiàn 。 常用 chángyòng 复数 fùshù

  - Bề ngoài của các bộ phận cơ thể, cơ quan hoặc khoang. Thường được sử dụng dưới dạng số nhiều.

• 

  - 在 zài 车 chē 的 de 外面 wàimiàn 发现 fāxiàn 了 le 吸入 xīrù 器 qì 面罩 miànzhào

  - Có một mặt nạ hít được phát hiện bên ngoài xe.

• 

  - 他 tā 的 de 武器 wǔqì 有 yǒu 一面 yímiàn 干 gàn

  - Vũ khí của anh ấy có một tấm khiên.

• 

  - 雨水 yǔshuǐ 渐渐 jiànjiàn 沁湿 qìnshī 了 le 地面 dìmiàn

  - Nước mưa dần dần thấm ướt mặt đất.

• 

  - 斥 chì 卤 lǔ 面积 miànjī 逐年 zhúnián 增加 zēngjiā

  - Diện tích đất mặn tăng lên hàng năm.

• 

  - 没有 méiyǒu 增加 zēngjiā 服务 fúwù 层面 céngmiàn

  - không tăng thêm trình độ phục vụ

• 

  - 去掉 qùdiào 田塍 tiánchéng 地界 dìjiè ， 增加 zēngjiā 耕地面积 gēngdìmiànjī

  - phá bỏ bờ ruộng, tăng thêm diện tích trồng trọt.

• 

  - 粒面 lìmiàn 的 de 在 zài 明暗 míngàn 区间 qūjiān 有 yǒu 显著 xiǎnzhù 分界 fēnjiè 的 de ； 不 bù 平滑 pínghuá 的 de 。 用于 yòngyú 相片 xiàngpiān 和 hé 电影胶片 diànyǐngjiāopiàn

  - Hạt mịn có ranh giới rõ ràng trong khoảng sáng tối; không mịn màng. Được sử dụng trong ảnh và phim ảnh

• 

  - 雨水 yǔshuǐ 淋湿 línshī 了 le 地面 dìmiàn

  - Nước mưa đã làm ướt mặt đất.

• 

  - 这块 zhèkuài 湿地 shīdì 不够 bùgòu 坚实 jiānshí 不能 bùnéng 在 zài 上面 shàngmiàn 走 zǒu

  - Khu vực đầm lầy này không đủ chắc chắn, không thể đi trên đó.

• 

  - 雨落 yǔluò 哗哗 huāhuā ， 打湿 dǎshī 地面 dìmiàn

  - Mưa rơi rào rào, làm ướt mặt đất.

• 

  - 树脂 shùzhī 制成 zhìchéng 的 de 涂料 túliào 。 涂 tú 在 zài 器物 qìwù 上 shàng ， 可以 kěyǐ 防止 fángzhǐ 腐坏 fǔhuài ， 增加 zēngjiā 光泽 guāngzé

  - sơn chế từ nhựa cây, bôi lên đồ vật, có thể chống mục, và tăng thêm độ bóng.

• 

  - 恒湿器 héngshīqì 一种 yīzhǒng 用于 yòngyú 显示 xiǎnshì 或 huò 控制 kòngzhì 空气 kōngqì 中 zhōng 相对湿度 xiāngduìshīdù 的 de 仪器 yíqì

  - Một loại thiết bị điều khiển hoặc hiển thị độ ẩm tương đối trong không khí gọi là máy tạo ẩm.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳