Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "背日性" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 背日性

• 

  - 国家 guójiā 经济 jīngjì 日益 rìyì 昌盛 chāngshèng

  - Kinh tế đất nước ngày càng hưng thịnh.

• 

  - 民族 mínzú 特性 tèxìng

  - đặc tính dân tộc; bản sắc dân tộc.

• 

  - 平凡 píngfán ， 琐屑 suǒxiè 平凡 píngfán 、 琐屑 suǒxiè 的 de 性质 xìngzhì 或 huò 状态 zhuàngtài

  - Bình thường, tầm thường, tính chất hoặc trạng thái tầm thường, tầm thường và nhỏ nhặt.

• 

  - 太太平平 tàitaipíngpíng 地 dì 过日子 guòrìzi

  - sống bình yên

• 

  - 战斗 zhàndòu 的 de 日月 rìyuè

  - những năm tháng đấu tranh.

• 

  - 强尼 qiángní · 阿特金 ātèjīn 斯 sī 尊重 zūnzhòng 女性 nǚxìng

  - Johnny Atkins tôn trọng phụ nữ.

• 

  - 狗 gǒu 听 tīng 他 tā 的 de 因为 yīnwèi 他 tā 是 shì 阿尔法 āěrfǎ 男性 nánxìng

  - Con chó chỉ lắng nghe anh ta vì nó là con đực alpha.

• 

  - 日本 rìběn 靠 kào 阿拉伯 ālābó 国家 guójiā 提供 tígōng 石油 shíyóu

  - Nhật Bản phụ thuộc vào các nước Ả Rập về dầu mỏ.

• 

  - 放射性 fàngshèxìng 影响 yǐngxiǎng

  - ảnh hưởng lan truyền

• 

  - 那 nà 是 shì 华尔街日报 huáěrjiērìbào

  - Đó là Wall Street Journal.

• 

  - 他 tā 在 zài 尼日利亚 nírìlìyà 从事 cóngshì 银行业 yínhángyè

  - Anh ấy làm việc ở Nigeria trong lĩnh vực ngân hàng.

• 

  - 事件 shìjiàn 的 de 背景 bèijǐng 涉及 shèjí 多方 duōfāng 利益 lìyì

  - Bối cảnh của sự kiện liên quan đến lợi ích nhiều bên.

• 

  - 一个 yígè 叙利亚 xùlìyà 的 de 女同性恋 nǚtóngxìngliàn 博主 bózhǔ

  - Một blogger đồng tính nữ đến từ Syria.

• 

  - 一粒 yīlì 子弹 zǐdàn 就 jiù 能 néng 要 yào 人 rén 性命 xìngmìng

  - Một viên đạn có thể tước đoạt mạng người.

• 

  - 耳朵 ěrduo 有点 yǒudiǎn 背 bèi

  - tai hơi bị nghểnh ngãng

• 

  - 极具 jíjù 民俗 mínsú 手工 shǒugōng 质感 zhìgǎn 的 de 小 xiǎo 背心 bèixīn ， 与 yǔ 七分裤 qīfēnkù 合奏 hézòu 随性 suíxìng 的 de 优雅 yōuyǎ 情调 qíngdiào

  - Chiếc áo vest với họa tiết làm bằng tay theo phong cách dân gian rất độc đáo và quần tây cắt cúp tạo nên sự thanh lịch giản dị.

• 

  - 五一劳动节 wǔyīláodòngjié 是 shì 一个 yígè 国际性 guójìxìng 的 de 节日 jiérì

  - Ngày mùng 1 tháng 5 là ngày lễ mang tính quốc tế.

• 

  - 有 yǒu 背 bèi 腹性 fùxìng 的 de 象 xiàng 大多数 dàduōshù 叶子 yèzi 那样 nàyàng 扁平 biǎnpíng 而 ér 有 yǒu 鲜明 xiānmíng 的 de 上下 shàngxià 表面 biǎomiàn 的 de

  - Có hình dạng lưng bụng giống như hầu hết các lá, phẳng và có mặt trên và dưới rõ ràng.

• 

  - 石棉 shímián 沉着 chénzhuó 病由 bìngyóu 长期 chángqī 吸收 xīshōu 石棉 shímián 微粒 wēilì 而 ér 引起 yǐnqǐ 的 de 慢性 mànxìng ， 日趋严重 rìqūyánzhòng 的 de 肺病 fèibìng

  - Bệnh phổi chìm đá do hấp thụ lâu dài các hạt nhỏ amiăng gây ra, là một bệnh mãn tính ngày càng nghiêm trọng.

• 

  - 搬 bān 砖 zhuān 的 de 日子 rìzi 不好过 bùhǎoguò

  - Cuộc sống làm việc vất vả không dễ dàng.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳