Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "羊毛毯" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 羊毛毯

• 

  - 绿茸茸 lǜróngróng 的 de 羊 yáng 胡子 húzi 草像 cǎoxiàng 绒毯 róngtǎn 子 zi 一样 yīyàng 铺 pù 在 zài 地上 dìshàng

  - Cỏ râu dê xanh như một tấm thảm phủ trên mặt đất.

• 

  - 糙面 cāomiàn 厚 hòu 呢 ne 一种 yīzhǒng 粗糙 cūcāo 不平 bùpíng 的 de 带有 dàiyǒu 未 wèi 修剪 xiūjiǎn 的 de 绒毛 róngmáo 的 de 羊毛 yángmáo 呢 ne

  - Vải len này là loại len thô, dày và không đều với lớp lông xù chưa được cắt tỉa.

• 

  - 我 wǒ 爸爸 bàba 在 zài 弹 dàn 羊毛 yángmáo

  - Bố tôi đang xén lông cừu.

• 

  - 白净 báijìng 松软 sōngruǎn 的 de 羊毛 yángmáo

  - lông cừu sạch, trắng xốp.

• 

  - 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 是 shì 纯羊毛 chúnyángmáo 的 de ， 还是 háishì 羊毛 yángmáo 与 yǔ 尼龙 nílóng 混纺 hùnfǎng 的 de ？

  - Chiếc áo này là 100% lông cừu tự nhiên hay là sợi lông cừu kết hợp với nilon?

• 

  - 弹 dàn 羊毛 yángmáo

  - xén lông cừu

• 

  - 软和 ruǎnhuo 的 de 羊毛 yángmáo

  - lông cừu mềm mại.

• 

  - 绵软 miánruǎn 的 de 羊毛 yángmáo

  - lông cừu mềm mại.

• 

  - 这是 zhèshì 羊毛 yángmáo 大衣 dàyī ， 很 hěn 暖和 nuǎnhuo

  - Đây là chiếc áo khoác lông cừu, rất ấm.

• 

  - 完成 wánchéng 羊毛 yángmáo 收购计划 shōugòujìhuà

  - hoàn thành kế hoạch thu mua lông cừu.

• 

  - 这张 zhèzhāng 老 lǎo 羊皮 yángpí 的 de 毛儿 máoér 都 dōu 秃噜 tūlū 了 le

  - lông của con dê già này đều rụng cả rồi.

• 

  - 每张 měizhāng 床 chuáng 的 de 尾端 wěiduān 放 fàng 有 yǒu 备用 bèiyòng 毛毯 máotǎn

  - Mỗi giường đều được để một chăn lông dự phòng ở cuối.

• 

  - 只是 zhǐshì 我 wǒ 的 de 乳房 rǔfáng 痛 tòng 还 hái 被 bèi 羊毛脂 yángmáozhī 盖 gài 着 zhe

  - Chỉ là ngực của tôi bị đau và chúng được bao phủ bởi lanolin

• 

  - 他 tā 买 mǎi 了 le 一领 yīlǐng 新 xīn 毛毯 máotǎn

  - Anh ấy mua một chiếc chăn mới.

• 

  - 这 zhè 条 tiáo 毛毯 máotǎn 非常 fēicháng 柔软 róuruǎn

  - Tấm thảm len này rất mềm mại.

• 

  - 把 bǎ 那个 nàgè 毛毯 máotǎn 放到 fàngdào 警卫室 jǐngwèishì 里 lǐ 么 me

  - Đặt cái chăn đó trong phòng bảo vệ?

• 

  - 我 wǒ 有 yǒu 一件 yījiàn 红色 hóngsè 的 de 有 yǒu 羊毛 yángmáo 衬里 chènlǐ 的 de 运动服 yùndòngfú

  - Tôi có một chiếc áo thể thao màu đỏ, bên trong có lớp lót từ lông cừu.

• 

  - 我们 wǒmen 的 de 地毯 dìtǎn 是 shì 用 yòng 中国 zhōngguó 纯羊毛 chúnyángmáo 手工 shǒugōng 织成 zhīchéng 的 de 。 它们 tāmen 富有 fùyǒu 弹性 tánxìng 且 qiě 做工 zuògōng 精细 jīngxì

  - Chiếc thảm của chúng tôi được dệt thủ công từ lông cừu nguyên chất của Trung Quốc. Chúng có tính đàn hồi cao và được làm tinh xảo.

• 

  - 从 cóng 动物 dòngwù 我们 wǒmen 得到 dédào 像 xiàng 羊毛 yángmáo 、 丝 sī 、 皮革 pígé 、 与 yǔ 毛皮 máopí 这样 zhèyàng 的 de 材料 cáiliào

  - Từ động vật, chúng ta nhận được các vật liệu như len, tơ, da và lông thú.

• 

  - 梳理 shūlǐ 过 guò 的 de 羊毛 yángmáo 更 gèng 柔软 róuruǎn

  - Lông cừu sau khi chải sẽ mềm mại hơn.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳