绷缀 bēng zhuì

Từ hán việt: 【băng xuyết】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "绷缀" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 绷 缀

Đọc nhanh: 绷缀 (băng xuyết). Ý nghĩa là: chằm vá.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 绷缀 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 绷缀 khi là Động từ

✪ chằm vá

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 绷缀

  • - 星星 xīngxing 点缀 diǎnzhuì 黑色 hēisè 天幕 tiānmù

    - Các ngôi sao tô điểm bầu trời đen.

  • - 弹棉花 dànmiánhua 的 de 绷 bēng 弓儿 gōngér

    - cần bật bông.

  • - 她 tā 缀 zhuì 了 le 几首 jǐshǒu 诗 shī

    - Cô ấy đã sáng tác vài bài thơ.

  • - 地面 dìmiàn 绷出 bēngchū 一道 yīdào 痕 hén

    - Mặt đất nứt ra một vết.

  • - 缝缀 féngzhuì 破 pò 衣服 yīfú

    - vá đồ rách

  • - 木板 mùbǎn 绷开 bēngkāi 一条 yītiáo 缝 fèng

    - Tấm ván gỗ bị nứt ra một khe.

  • - 快 kuài 绷住 bēngzhù 裤子 kùzi 裂缝 lièfèng

    - Nhanh chóng khâu vết rách của quần.

  • - 把 bǎ 绷带 bēngdài 紧 jǐn 一下 yīxià

    - Thắt chặt băng gạc một chút.

  • - 用 yòng 绷带 bēngdài 把 bǎ 伤口 shāngkǒu 裹好 guǒhǎo

    - Dùng băng băng bó vết thương lại.

  • - 微小 wēixiǎo 表 biǎo 微小 wēixiǎo 的 de 后缀 hòuzhuì 、 单词 dāncí 或 huò 名称 míngchēng

    - Các hậu tố, từ hoặc tên rất nhỏ

  • - 在 zài 学生 xuésheng 中 zhōng ， 生 shēng 是 shì 后缀 hòuzhuì

    - Trong "học sinh", "sinh" là hậu tố.

  • - 蔚蓝 wèilán 的 de 天空 tiānkōng 点缀着 diǎnzhuìzhe 朵朵 duǒduǒ 白云 báiyún

    - bầu trời xanh thẫm được tô điểm vài cụm mây trắng.

  • - 宝石 bǎoshí 点缀着 diǎnzhuìzhe 皇冠 huángguān

    - Ngọc thạch tô điểm dây chuyền.

  • - 新 xīn 战士 zhànshì 把 bǎ 领章 lǐngzhāng 缝缀 féngzhuì 在 zài 军装 jūnzhuāng 的 de 领子 lǐngzi 上 shàng

    - chiến sĩ mới may phù hiệu vào cổ quân trang.

  • - 青松 qīngsōng 翠柏 cuìbǎi 把 bǎ 烈士陵园 lièshìlíngyuán 点缀 diǎnzhuì 得 dé 格外 géwài 肃穆 sùmù

    - tùng bách xanh tươi càng tô điểm thêm cho nghĩa trang liệt sĩ thêm trang nghiêm.

  • - 竹 zhú 绷 bēng 框 kuāng 样式 yàngshì 好看 hǎokàn

    - Khung mây có kiểu dáng đẹp.

  • - 绷紧 bēngjǐn 的 de 薄膜 báomó 状物 zhuàngwù 挤压 jǐyā 得 dé 很 hěn 紧 jǐn 的 de 平板 píngbǎn 或 huò 薄膜 báomó ， 如 rú 鼓面 gǔmiàn

    - Là tấm hoặc màng mỏng được ép chặt bằng vật liệu màng mỏng căng cứng, như mặt trống.

  • - 鼓面 gǔmiàn 绷得 bēngdé 非常 fēicháng 紧 jǐn

    - Mặt trống bịt rất căng.

  • - 他 tā 绷着脸 běngzheliǎn 不 bù 说话 shuōhuà

    - Anh ấy xị mặt không nói gì.

  • - 孤立 gūlì 地看 dìkàn ， 每 měi 一个 yígè 情节 qíngjié 都 dōu 很 hěn 平淡 píngdàn ， 连缀 liánzhuì 在 zài 一起 yìqǐ ， 就 jiù 有趣 yǒuqù 了 le

    - tách riêng mà xem xét thì mỗi tình tiết rất là bình thường, gộp chung lại thì chúng thật là thú vị.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 绷缀

Hình ảnh minh họa cho từ 绷缀

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 绷缀 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 绷›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Mịch 糸 (+8 nét)
    • Pinyin: Bēng , Běng , Bèng
    • Âm hán việt: Banh , Băng , Bắng
    • Nét bút:フフ一ノフ一一ノフ一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:XVMBB (重女一月月)
    • Bảng mã:U+7EF7
    • Tần suất sử dụng:Trung bình

  • 缀›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Mịch 糸 (+8 nét)
    • Pinyin: Chuò , Zhuì
    • Âm hán việt: Chuyết , Chuế , Xuyết
    • Nét bút:フフ一フ丶フ丶フ丶フ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:VMEEE (女一水水水)
    • Bảng mã:U+7F00
    • Tần suất sử dụng:Trung bình