Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "织布机整经" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 织布机整经

• 

  - 菱形 língxíng 花纹 huāwén 的 de 织物 zhīwù 一种 yīzhǒng 图案 túàn 为 wèi 小 xiǎo 菱形 língxíng 叠复 diéfù 花型 huāxíng 装饰 zhuāngshì 的 de 白 bái 棉布 miánbù 或 huò 亚麻布 yàmábù

  - Một loại vải họa tiết hình thoi được trang trí bằng các hoa văn hình thoi nhỏ xếp chồng lên nhau trên nền vải màu trắng hoặc vải lanh.

• 

  - 她织 tāzhī 了 le 一匹 yìpǐ 布 bù

  - Cô ấy đã dệt một tấm vải.

• 

  - 织坊 zhīfāng 内 nèi 机器 jīqì 轰鸣 hōngmíng

  - Trong xưởng dệt máy móc ầm ầm.

• 

  - 用 yòng 飞机 fēijī 布雷 bùléi

  - dùng máy bay rải mìn

• 

  - 他 tā 的 de 鼻梁 bíliáng 已经 yǐjīng 整容 zhěngróng 过 guò

  - Sống mũi của anh đã được phẫu thuật thẩm mỹ.

• 

  - 机票 jīpiào 已经 yǐjīng 买好 mǎihǎo 了 le

  - Vé máy bay đã mua rồi.

• 

  - 机票 jīpiào 已经 yǐjīng 订好 dìnghǎo 了 le

  - Vé máy bay đã đặt xong rồi.

• 

  - 司机 sījī 已经 yǐjīng 卸完 xièwán 货 huò 了 le

  - Tài xế đã dỡ hàng xong rồi.

• 

  - 这个 zhègè 航班 hángbān 经常 jīngcháng 晚点 wǎndiǎn 。 另外 lìngwài ， 他们 tāmen 的 de 飞机 fēijī 餐 cān 也 yě 很 hěn 难吃 nánchī

  - Hãng hàng không này thường xuyên hoãn giờ bay. Ngoài ra, thức ăn trên máy bay của họ cũng rất khó ăn

• 

  - 双面 shuāngmiàn 针织布 zhēnzhībù 料 liào

  - Vải dệt kim

• 

  - 官方 guānfāng 机构 jīgòu 发布 fābù 了 le 新 xīn 规定 guīdìng

  - Cơ quan nhà nước đã công bố quy định mới.

• 

  - 就算 jiùsuàn 是 shì 超棒 chāobàng 的 de 织布机 zhībùjī

  - Ngay cả một khung dệt phi thường

• 

  - 这些 zhèxiē 植物 zhíwù 遍布整个 biànbùzhěnggè 森林 sēnlín

  - Những cây này phân bố rộng rãi khắp khu rừng.

• 

  - 他们 tāmen 已 yǐ 打入 dǎrù 机场 jīchǎng 保安 bǎoān 组织 zǔzhī

  - Họ đã đột nhập vào tổ chức an ninh sân bay.

• 

  - 织布 zhībù 时要 shíyào 注意 zhùyì 经纬 jīngwěi

  - Khi dệt vải phải chú ý sợi dọc và sợi ngang.

• 

  - 我们 wǒmen 用 yòng 织机 zhījī 编制 biānzhì 布料 bùliào

  - Chúng tôi sử dụng máy dệt để dệt vải.

• 

  - 织布机 zhībùjī 上 shàng 的 de 梭 suō 来回 láihuí 地 dì 动 dòng

  - con thoi trên máy dệt xuyên qua xuyên lại。

• 

  - 血液 xuèyè 从 cóng 心脏 xīnzàng 输出 shūchū ， 经 jīng 血管 xuèguǎn 分布 fēnbù 到 dào 全身 quánshēn 组织 zǔzhī

  - máu chuyển vận từ trong tim ra, qua các huyết quản phân bố tới các bộ phận trong toàn thân.

• 

  - 已经 yǐjīng 发布 fābù 到 dào 整个 zhěnggè 新英格兰 xīnyīnggélán 区 qū 了 le

  - Nó ở khắp New England.

• 

  - 织机 zhījī 上 shàng 的 de 综 zōng 调整 tiáozhěng 很 hěn 关键 guānjiàn

  - Việc điều chỉnh thiết bị go trên máy dệt rất quan trọng.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳