Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "研究证明" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 研究证明

• 

  - 佩妮 pèinī 对 duì 亚原子 yàyuánzǐ 粒子 lìzǐ 的 de 研究 yánjiū 又 yòu 不感兴趣 bùgǎnxìngqù

  - Penny không quan tâm đến nghiên cứu hạt hạ nguyên tử.

• 

  - 但佩妮 dànpèinī 对 duì 亚原子 yàyuánzǐ 粒子 lìzǐ 的 de 研究 yánjiū 不感兴趣 bùgǎnxìngqù 啊 a

  - Nhưng Penny không quan tâm đến nghiên cứu hạt hạ nguyên tử.

• 

  - 我 wǒ 记得 jìde 哥伦比亚大学 gēlúnbǐyàdàxué 有项 yǒuxiàng 研究 yánjiū

  - Tôi nhớ nghiên cứu này của Đại học Columbia.

• 

  - 他 tā 研究 yánjiū 资本主义 zīběnzhǔyì 制度 zhìdù

  - Anh ấy nghiên cứu chế độ tư bản chủ nghĩa.

• 

  - 创设 chuàngshè 研究所 yánjiūsuǒ

  - sáng lập viện nghiên cứu.

• 

  - 系统 xìtǒng 研究 yánjiū

  - nghiên cứu có hệ thống.

• 

  - 他 tā 对 duì 八卦 bāguà 的 de 研究 yánjiū 非常 fēicháng 深入 shēnrù

  - Anh ấy nghiên cứu rất sâu về bát quái.

• 

  - 使节 shǐjié 用节 yòngjié 来 lái 证明 zhèngmíng 身份 shēnfèn

  - Sứ giả dùng phù tiết để chứng minh danh tính.

• 

  - 我 wǒ 研究 yánjiū 过 guò 全球 quánqiú 二百八十 èrbǎibāshí 种 zhǒng 语言 yǔyán 的 de 泡妞 pàoniū 常用 chángyòng 词汇 cíhuì

  - Tôi đã nghiên cứu qua các từ ngữ thường dùng để thả thính của 280 loại ngôn ngữ trên toàn thế giới.

• 

  - 地契 dìqì 证明 zhèngmíng 土地 tǔdì 归属 guīshǔ

  - Địa khế chứng minh quyền sở hữu đất.

• 

  - 这项 zhèxiàng 研究 yánjiū 涉及 shèjí 了 le 综合 zōnghé 分析 fēnxī

  - Nghiên cứu này bao gồm phân tích tổng hợp.

• 

  - 问题 wèntí 一 yī 冒尖 màojiān ， 就要 jiùyào 及时 jíshí 地 dì 研究 yánjiū 解决 jiějué

  - hễ xuất hiện vấn đề là phải kịp thời giải quyết ngay.

• 

  - 科学家 kēxuéjiā 研究 yánjiū 微微 wēiwēi

  - Các nhà khoa học nghiên cứu mi-crô-mi-crô.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 研究 yánjiū 这种 zhèzhǒng 白痴 báichī

  - Chúng ta cần nghiên cứu bệnh ngốc này.

• 

  - 证人 zhèngrén 钳口结舌 qiánkǒujiéshé 法官 fǎguān 明白 míngbai 他 tā 是 shì 害怕 hàipà 遭到 zāodào 报复 bàofù

  - Nhân chứng không nói nên lời, và thẩm phán hiểu rằng anh ta sợ bị trả thù.

• 

  - 《 红楼梦 hónglóumèng 》 研究 yánjiū 专号 zhuānhào

  - số chuyên đề nghiên cứu 'Hồng Lâu Mộng'.

• 

  - 经过 jīngguò 调查 diàochá 论证 lùnzhèng ， 综合 zōnghé 研究 yánjiū ， 确定 quèdìng 具体措施 jùtǐcuòshī

  - thông qua điều tra, chứng minh, tổng hợp các nghiên cứu đã xác định được phương thức cụ thể.

• 

  - 事情 shìqing 还 hái 没 méi 定局 dìngjú ， 明天 míngtiān 还 hái 可以 kěyǐ 再 zài 研究 yánjiū

  - sự việc còn chưa ngã ngũ, ngày mai sẽ bàn thêm.

• 

  - 司法 sīfǎ 精神病学 jīngshénbìngxué 研究 yánjiū 表明 biǎomíng

  - Nghiên cứu tâm thần học pháp y chỉ ra

• 

  - 尽管如此 jǐnguǎnrúcǐ ， 研究 yánjiū 结果 jiéguǒ 与 yǔ 证据 zhèngjù 是 shì 一致 yízhì 的 de

  - Dù như nào thì những phát hiện này phù hợp với bằng chứng.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳