Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "石原慎太郎" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 石原慎太郎

• 

  - 太热 tàirè 了 le ， 你 nǐ 擦汗 cāhàn 吧 ba

  - Trời nóng quá, bạn lau bớt mồ hôi đi!

• 

  - 这次 zhècì 考试 kǎoshì 我 wǒ 一定 yídìng 考上 kǎoshàng 太原 tàiyuán 大学 dàxué

  - Tôi nhất định phải thi đỗ vào Đại học Thái Nguyên trong kì thi này.

• 

  - 公司 gōngsī 要 yào 从 cóng 太原 tàiyuán 搬 bān 到 dào 河内 hénèi 去 qù

  - Công ty phải chuyển từ Thái Nguyên đến Hà Nội.

• 

  - 颜色 yánsè 太亮 tàiliàng 不会 búhuì 是 shì 蓝宝石 lánbǎoshí 或 huò 蓝 lán 黄玉 huángyù

  - Nó quá nhẹ để trở thành một viên đá sapphire hoặc topaz xanh lam.

• 

  - 地震 dìzhèn 本身 běnshēn 的 de 真正 zhēnzhèng 原因 yuányīn 是 shì 地球表面 dìqiúbiǎomiàn 的 de 或 huò 地底下 dìdǐxià 的 de 岩石 yánshí 断裂 duànliè 或 huò 破裂 pòliè

  - Nguyên nhân thực sự của động đất là do sự nứt hoặc vỡ của các tảng đá trên bề mặt trái đất hoặc dưới lòng đất.

• 

  - 太原 tàiyuán 大学 dàxué 开始 kāishǐ 招生 zhāoshēng 了 le

  - Trường đại học Thái Nguyên đã bắt đầu tuyển sinh rồi.

• 

  - 石灰 shíhuī 放 fàng 得 dé 太久 tàijiǔ ， 已经 yǐjīng 粉 fěn 了 le

  - Vôi để lâu ngày đã mủn ra rồi.

• 

  - 他太过 tātàiguò 谨慎 jǐnshèn ， 结果 jiéguǒ 作茧自缚 zuòjiǎnzìfù

  - Anh ấy quá cẩn thận, kết quả là tự làm khó mình.

• 

  - 原始社会 yuánshǐshèhuì 的 de 人用 rényòng 粗糙 cūcāo 的 de 石器 shíqì 猎取 lièqǔ 野兽 yěshòu

  - người nguyên thuỷ dùng dụng cụ thô sơ bằng đá để săn bắt thú rừng.

• 

  - 茶叶 cháyè 是 shì 太原 tàiyuán 的 de 特产 tèchǎn

  - Chè là đặc sản của Thái Nguyên.

• 

  - 煤 méi 、 石油 shíyóu 和 hé 矿产品 kuàngchǎnpǐn 都 dōu 是 shì 工业原料 gōngyèyuánliào

  - Than, dầu mỏ và các sản phẩm khai thác mỏ đều là nguyên liệu công nghiệp.

• 

  - 煤 méi 、 石油 shíyóu 和 hé 矿产品 kuàngchǎnpǐn 都 dōu 是 shì 工业原料 gōngyèyuánliào

  - Than, dầu mỏ và sản phẩm khai thác mỏ đều là nguyên liệu công nghiệp.

• 

  - 把 bǎ 原料 yuánliào 捣碎 dǎosuì ， 放在 fàngzài 石灰水 shíhuīshuǐ 里 lǐ 浸渍 jìnzì ， 再 zài 加 jiā 蒸煮 zhēngzhǔ ， 变成 biànchéng 糜烂 mílàn 的 de 纸浆 zhǐjiāng

  - nghiền nát nguyên liệu, ngâm vào nước vôi, rồi đem nấu, biến thành nước giấy nát.

• 

  - 我 wǒ 是 shì 太原 tàiyuán 大学 dàxué 的 de 大学生 dàxuésheng

  - Tôi là sinh viên đại học Thái Nguyên.

• 

  - 太牢 tàiláo ( 原指 yuánzhǐ 牛 niú 、 羊 yáng 、 猪 zhū 三牲 sānshēng 后 hòu 也 yě 专指 zhuānzhǐ 祭祀 jìsì 用 yòng 的 de 牛 niú )

  - Thái lao (vốn chỉ ba loài trâu, dê và ngựa, sau này chuyên chỉ trâu bò dùng để tế thần)

• 

  - 师傅 shīfu ， 我要 wǒyào 到 dào 太原 tàiyuán 大学 dàxué

  - Bác tài ơi, cháu muốn đến đại học Thái Nguyên.

• 

  - 我 wǒ 在 zài 太原 tàiyuán 大学 dàxué 读书 dúshū

  - Tôi học ở dại học Thái Nguyên.

• 

  - 这颗 zhèkē 钻石 zuànshí 太贵 tàiguì 了 le 吧 ba

  - Viên kim cương này quá đắt đi.

• 

  - 原始人 yuánshǐrén 用尖 yòngjiān 石块 shíkuài 和 hé 兽骨 shòugǔ 为 wèi 自己 zìjǐ 制作 zhìzuò 原始 yuánshǐ 的 de 工具 gōngjù

  - Người nguyên thủy sử dụng đá nhọn và xương động vật để chế tạo công cụ nguyên thủy cho chính mình.

• 

  - 他 tā 买 mǎi 了 le 很多 hěnduō 原石 yuánshí

  - Anh ấy mua rất nhiều đá thô.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳