Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "直角度" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 直角度

• 

  - 旋标 xuánbiāo 装置 zhuāngzhì 飞机 fēijī 控制板 kòngzhìbǎn 上 shàng 的 de 指示器 zhǐshìqì 或 huò 观测仪 guāncèyí ， 用来 yònglái 测量 cèliáng 角度 jiǎodù

  - 旋标装置 là một chỉ báo hoặc thiết bị quan sát trên bảng điều khiển máy bay, được sử dụng để đo góc.

• 

  - 他 tā 态度 tàidù 一直 yìzhí 很 hěn 冷淡 lěngdàn

  - Thái độ của anh ấy luôn rất lạnh nhạt.

• 

  - 直角 zhíjiǎo 的 de 角度 jiǎodù 是 shì 90 度 dù

  - Góc vuông là góc 90 độ.

• 

  - 这个 zhègè 角度 jiǎodù 叫做 jiàozuò 锐角 ruìjiǎo

  - Góc này được gọi là góc nhọn.

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 直筒子 zhítǒngzi ， 说话 shuōhuà 做事 zuòshì 从来不 cóngláibù 会 huì 拐弯抹角 guǎiwānmòjiǎo

  - anh ấy là người ngay thẳng, lời nói và việc làm đều không quanh co.

• 

  - 她 tā 一直 yìzhí 保持 bǎochí 鲠直 gěngzhí 的 de 态度 tàidù

  - Cô ấy luôn giữ thái độ chính trực.

• 

  - 尾部 wěibù 为 wèi 直角 zhíjiǎo 中空 zhōngkōng 状 zhuàng

  - Hình chữ nhật ở cuối và rỗng.

• 

  - 这个 zhègè 角度 jiǎodù 太劣 tàiliè 了 le

  - Góc này quá nhỏ.

• 

  - 从 cóng 方言 fāngyán 的 de 角度 jiǎodù 解释 jiěshì 部首 bùshǒu 字 zì

  - Phân tích bộ thủ của chữ từ góc độ tiếng địa phương.

• 

  - 真正 zhēnzhèng 的 de 装 zhuāng 逼 bī ， 敢于 gǎnyú 直面 zhímiàn 本身 běnshēn 没有 méiyǒu 厚度 hòudù 的 de 脸皮 liǎnpí

  - đúng là làm màu, dám đối diện với sự mặt dày của chính mình.

• 

  - 最近 zuìjìn 一直 yìzhí 下雨 xiàyǔ ， 闽江 mǐnjiāng 发了 fāle 大水 dàshuǐ ， 洪峰 hóngfēng 一度 yídù 逼近 bījìn 警戒线 jǐngjièxiàn

  - Gần đây trời đang mưa, sông Mẫn Giang đã ngập lụt và lũ đang tiến gần đến mức báo động.

• 

  - 摄影师 shèyǐngshī 选择 xuǎnzé 角度 jiǎodù 拍摄 pāishè

  - Nhiếp ảnh gia chọn góc để chụp ảnh.

• 

  - 我 wǒ 转变 zhuǎnbiàn 思考 sīkǎo 角度 jiǎodù

  - Tôi thay đổi góc độ suy nghĩ.

• 

  - 从 cóng 长远 chángyuǎn 的 de 角度 jiǎodù 出发 chūfā 考虑 kǎolǜ 投资 tóuzī

  - Xem xét đầu tư từ góc độ dài hạn.

• 

  - 他 tā 一 yī 干预 gānyù 使 shǐ 他们 tāmen 的 de 口角 kǒujué 达到 dádào 最 zuì 激烈 jīliè 程度 chéngdù

  - Anh ta can thiệp làm cho cuộc cãi vã của họ trở nên ác liệt nhất.

• 

  - 从 cóng 实际 shíjì 的 de 角度 jiǎodù 出发 chūfā 考虑 kǎolǜ 问题 wèntí

  - Xem xét vấn đề từ góc độ thực tế.

• 

  - 这个 zhègè 平面 píngmiàn 有 yǒu 两个 liǎnggè 直角 zhíjiǎo

  - Mặt phẳng này có hai góc vuông.

• 

  - 他 tā 的 de 态度 tàidù 一直 yìzhí 很 hěn 光明 guāngmíng

  - Thái độ của anh ấy luôn rất thẳng thắn.

• 

  - 我们 wǒmen 从 cóng 设计 shèjì 角度 jiǎodù 讨论 tǎolùn

  - Chúng tôi thảo luận từ góc độ thiết kế.

• 

  - 我 wǒ 从 cóng 法律 fǎlǜ 的 de 角度 jiǎodù 来看 láikàn 这件 zhèjiàn 事 shì

  - Tôi xem xét việc này từ góc độ pháp luật.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳