Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "白眉蓝姬鹟" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 白眉蓝姬鹟

• 

  - 白刃 báirèn 格斗 gédòu

  - trận giáp lá cà; trận đọ dao; trận đấu dao găm

• 

  - 我 wǒ 哥哥 gēge 的 de 皮肤 pífū 很白 hěnbái

  - Da của anh tôi rất trắng.

• 

  - 印度 yìndù 阿三 āsān 把 bǎ 电脑 diànnǎo 工作 gōngzuò 外包 wàibāo 给 gěi 白人 báirén 佬 lǎo

  - Một anh chàng người Ấn Độ đang gia công công việc máy tính cho một người da trắng.

• 

  - 蓝色 lánsè 是 shì 一种 yīzhǒng 颜色 yánsè

  - Màu xanh lam là một loại màu.

• 

  - 月色 yuèsè 白 bái ， 雪色 xuěsè 尤白 yóubái

  - Ánh trăng sáng trắng, tuyết lại càng trắng.

• 

  - 蓝色 lánsè 染料 rǎnliào ， 蓝色 lánsè 颜料 yánliào 加上 jiāshàng 这种 zhèzhǒng 色彩 sècǎi 的 de 色素 sèsù 或 huò 颜料 yánliào

  - Chất nhuộm màu xanh dương, màu sắc xanh dương cùng với chất màu hoặc màu nhuộm của nó.

• 

  - 巴吞鲁日 bātūnlǔrì 认为 rènwéi 当地 dāngdì 出现 chūxiàn 白人 báirén 至上 zhìshàng 主义 zhǔyì 问题 wèntí

  - Baton rouge cho rằng họ gặp vấn đề về người theo chủ nghĩa tối cao da trắng.

• 

  - 妈妈 māma 在 zài 熨烫 yùntàng 白衬衫 báichènshān

  - Mẹ đang là áo sơ mi trắng.

• 

  - 拿 ná 白薯 báishǔ 解饿 jiěè

  - ăn khoai lang cho đỡ đói.

• 

  - 帮 bāng 奶奶 nǎinai 拔 bá 白发 báifà

  - Giúp bà nhổ tóc bạc.

• 

  - 黑白片 hēibáipiàn

  - phim trắng đen

• 

  - 蓝天 lántiān 烘托 hōngtuō 着 zhe 白云 báiyún

  - trời xanh làm nền cho mây trắng.

• 

  - 蓝 lán 衣服 yīfú 洗 xǐ 得 dé 有些 yǒuxiē 白不呲咧 báibùcīliě 的 de ， 应该 yīnggāi 染一染 rǎnyīrǎn 了 le

  - bộ đồ màu xanh giặt mãi nên màu bạc phếch, nên đem nhuộm đi.

• 

  - 她 tā 身着 shēnzhuó 盛妆 shèngzhuāng 柳眉 liǔméi 杏眼 xìngyǎn 肤 fū 白如玉 báirúyù 风韵 fēngyùn 楚楚 chǔchǔ

  - Cô ấy ăn mặc trang điểm , với lông mày lá liễu và đôi mắt hoa mai, làn da trắng như ngọc, thần thái quyến rũ.

• 

  - 白色 báisè 的 de 光是 guāngshì 由红 yóuhóng 、 橙 chéng 、 黄 huáng 、 绿 lǜ 、 蓝 lán 、 靛 diàn 、 紫 zǐ 七种 qīzhǒng 颜色 yánsè 的 de 光 guāng 组成 zǔchéng 的 de

  - ánh sáng trắng là do ánh sáng bảy màu đỏ, da cam, vàng, lục, lam, chàm, tím hợp thành

• 

  - 白云 báiyún 托 tuō 蓝天 lántiān ， 很 hěn 美丽 měilì

  - Mây trắng làm nền cho trời xanh, rất đẹp.

• 

  - 这时候 zhèshíhou 常常 chángcháng 能 néng 看到 kàndào 蓝蓝的 lánlánde 天上 tiānshàng 飘着 piāozhe 白白的 báibáide 云 yún

  - Thời điểm này thường có thể nhìn thấy mây trắng bay trên bầu trời xanh.

• 

  - 蔚蓝 wèilán 的 de 天空 tiānkōng 点缀着 diǎnzhuìzhe 朵朵 duǒduǒ 白云 báiyún

  - bầu trời xanh thẫm được tô điểm vài cụm mây trắng.

• 

  - 蔚蓝 wèilán 的 de 天空 tiānkōng 铺展 pūzhǎn 着 zhe 一片片 yīpiànpiàn 的 de 白云 báiyún

  - từng đám mây trắng trải rộng trên bầu trời xanh thẳm.

• 

  - 很多 hěnduō 时候 shíhou 我们 wǒmen 想 xiǎng 不 bù 明白 míngbai 自己 zìjǐ 想要 xiǎngyào 什么 shénme ， 是 shì 我们 wǒmen 的 de 心不静 xīnbùjìng

  - Nhiều khi chúng ta không hiểu mình muốn gì vì tâm chúng ta không tịnh.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳