Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "球手" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 球手

• 

  - 把 bǎ 球 qiú 射进 shèjìn 对手 duìshǒu 的 de 球门 qiúmén

  - Anh ấy đá bóng vào gôn của đối thủ.

• 

  - 那 nà 把 bǎ 球拍 qiúpāi 用 yòng 着 zhe 顺手 shùnshǒu

  - Cái vợt đó dùng thuận tay.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 球 qiú 甩 shuǎi 向 xiàng 对手 duìshǒu 的 de 方向 fāngxiàng

  - Anh ấy ném bóng về phía đối thủ.

• 

  - 我 wǒ 手里 shǒulǐ 有 yǒu 煤球 méiqiú

  - Trong tay tôi có nắm than.

• 

  - 他 tā 笨手笨脚 bènshǒubènjiǎo 的 de 漏接 lòujiē 了 le 球 qiú

  - Anh ta vụng về và lỡ bỏ bóng.

• 

  - 利物浦队 lìwùpǔduì 因 yīn 对方 duìfāng 一 yī 队员 duìyuán 用手 yòngshǒu 触球 chùqiú 而 ér 得到 dédào 一个 yígè 罚球 fáqiú

  - Liverpool được nhận một quả penalty sau khi một cầu thủ đối phương sử dụng tay chạm bóng.

• 

  - 圣诞老人 shèngdànlǎorén 的 de 小 xiǎo 帮手 bāngshǒu 和 hé 雪球 xuěqiú 二号 èrhào 吗 ma

  - Bạn của Santa's Little Helper với Snowball Two?

• 

  - 他 tā 有 yǒu 一个 yígè 棒球 bàngqiú 手套 shǒutào

  - Anh ấy có một chiếc găng tay bóng chày.

• 

  - 打球 dǎqiú 戳 chuō 了 le 手 shǒu

  - Đánh bóng trẹo cả tay.

• 

  - 我 wǒ 假装 jiǎzhuāng 投球 tóuqiú ， 但是 dànshì 球 qiú 还 hái 在 zài 我 wǒ 手里 shǒulǐ

  - Tôi giả vờ ném bóng, nhưng bóng vẫn đang trong tay tôi.

• 

  - 比 bǐ 篮球 lánqiú ， 你 nǐ 不是 búshì 我 wǒ 的 de 对手 duìshǒu

  - So bóng rổ, bạn không phải đối thủ của tôi.

• 

  - 劈手 pīshǒu 夺过 duóguò 他 tā 的 de 球拍 qiúpāi

  - chộp lấy cây vợt bóng bàn của anh ấy.

• 

  - 这个 zhègè 选手 xuǎnshǒu 的 de 削球 xiāoqiú 非常 fēicháng 准确 zhǔnquè

  - Cú đánh cắt của tay đấm này rất chính xác.

• 

  - 他们 tāmen 把 bǎ 这位 zhèwèi 网球 wǎngqiú 运动员 yùndòngyuán 评为 píngwéi 世界 shìjiè 第三号 dìsānhào 选手 xuǎnshǒu

  - Họ đánh giá tay vợt này là tay vợt số 3 thế giới.

• 

  - 守门员 shǒuményuán 用手掌 yòngshǒuzhǎng 将 jiāng 球托出 qiútuōchū 了 le 球门 qiúmén 的 de 横木 héngmù

  - Thủ môn dùng lòng bàn tay đỡ bóng ra khỏi thanh gỗ của cầu môn.

• 

  - 我 wǒ 可是 kěshì 拍 pāi 橡皮球 xiàngpíqiú 的 de 高手 gāoshǒu

  - Tôi đã ném nhiều quả bóng cao su trong ngày của tôi.

• 

  - 今天 jīntiān 球一上 qiúyīshàng 手 shǒu 就 jiù 打 dǎ 得 dé 很 hěn 顺利 shùnlì

  - hôm nay bóng đến tay đánh rất thuận.

• 

  - 他们 tāmen 大多 dàduō 是 shì 球坛上 qiútánshàng 后起 hòuqǐ 的 de 好手 hǎoshǒu

  - họ phần đông là những danh thủ mới nổi lên trong làng bóng.

• 

  - 你 nǐ 要 yào 拖住 tuōzhù 对手 duìshǒu ， 不让 bùràng 他们 tāmen 抢球 qiǎngqiú

  - Bạn phải cản đối thủ lại, không cho bọn họ cướp bóng.

• 

  - 她 tā 是 shì 个 gè 台球 táiqiú 高手 gāoshǒu

  - Cô ấy là một cao thủ bi-a.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳