Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "环境的影" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 环境的影

• 

  - 昧 mèi 的 de 环境 huánjìng 让 ràng 人 rén 感到 gǎndào 压抑 yāyì

  - Không gian tối khiến mọi người cảm thấy nặng nề.

• 

  - 住宅 zhùzhái 区域 qūyù 的 de 环境 huánjìng 很 hěn 安静 ānjìng

  - Môi trường của khu vực dân cư rất yên tĩnh.

• 

  - 我 wǒ 一向 yíxiàng 喜欢 xǐhuan 安静 ānjìng 的 de 环境 huánjìng

  - Tôi luôn thích một môi trường yên tĩnh.

• 

  - 这个 zhègè 森林 sēnlín 地区 dìqū 的 de 生意盎然 shēngyìàngrán ， 各类 gèlèi 动植物 dòngzhíwù 在 zài 自然环境 zìránhuánjìng 中 zhōng 茁壮成长 zhuózhuàngchéngzhǎng

  - Khu rừng này đầy sức sống, các loài động và thực vật đang phát triển mạnh mẽ trong môi trường tự nhiên.

• 

  - 民宿 mínsù 的 de 环境 huánjìng 干净 gānjìng

  - Môi trường homestay sạch sẽ.

• 

  - 她 tā 喜欢 xǐhuan 开朗 kāilǎng 的 de 室内环境 shìnèihuánjìng

  - Cô ấy yêu thích không gian nội thất rộng rãi.

• 

  - 保护环境 bǎohùhuánjìng 是 shì 每个 měigè 人 rén 的 de 责任 zérèn

  - Bảo vệ môi trường là trách nhiệm của mọi người.

• 

  - 我们 wǒmen 注重 zhùzhòng 环境保护 huánjìngbǎohù 的 de 措施 cuòshī

  - Chúng tôi chú trọng các biện pháp bảo vệ môi trường.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 加强 jiāqiáng 了 le 对 duì 环境 huánjìng 的 de 保护 bǎohù

  - Chính phủ đã tăng cường bảo vệ môi trường.

• 

  - 环境 huánjìng 的 de 性质 xìngzhì 很 hěn 恶劣 èliè

  - Tính chất của môi trường rất xấu.

• 

  - 陌生 mòshēng 的 de 环境 huánjìng 令 lìng 他 tā 感到 gǎndào 胆怯 dǎnqiè

  - Môi trường lạ lẫm khiến anh ấy cảm thấy nhút nhát.

• 

  - 幽静 yōujìng 的 de 环境 huánjìng

  - khung cảnh vắng vẻ

• 

  - 碳循环 tànxúnhuán 影响 yǐngxiǎng 环境 huánjìng

  - Tuần hoàn carbon ảnh hưởng môi trường.

• 

  - 庸俗 yōngsú ， 粗俗 cūsú 庸俗 yōngsú 的 de 品质 pǐnzhì 或 huò 环境 huánjìng

  - Chất lượng hoặc môi trường tầm thường, thô tục và tầm thường.

• 

  - 必然 bìrán 力 lì 环境 huánjìng 施加 shījiā 的 de 压力 yālì

  - Áp lực mà lực tác động bắt buộc

• 

  - 受罪 shòuzuì 的 de 环境 huánjìng 令人 lìngrén 感到 gǎndào 压抑 yāyì

  - Môi trường chịu khổ khiến người ta cảm thấy ngột ngạt.

• 

  - 这里 zhèlǐ 的 de 环境 huánjìng 有 yǒu 一些 yīxiē 变化 biànhuà

  - Môi trường ở đây có một số thay đổi.

• 

  - 环境影响 huánjìngyǐngxiǎng 孩子 háizi 的 de 成长 chéngzhǎng

  - Môi trường ảnh hưởng đến sự phát triển của trẻ nhỏ.

• 

  - 环境 huánjìng 对 duì 人 rén 有 yǒu 很大 hěndà 的 de 影响 yǐngxiǎng

  - Môi trường có sự ảnh hưởng rất lớn đến con người.

• 

  - 环境 huánjìng 直接 zhíjiē 影响 yǐngxiǎng 人 rén 的 de 健康 jiànkāng

  - Môi trường ảnh hưởng trực tiếp đến sức khỏe con người.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳