Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "献策" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 献策

• 

  - 斗争 dòuzhēng 策略 cèlüè

  - sách lược đấu tranh

• 

  - 治国安邦 zhìguóānbāng 之 zhī 长策 chángcè

  - thượng sách trị quốc an bang

• 

  - 他们 tāmen 总是 zǒngshì 抱怨 bàoyuàn 公司 gōngsī 政策 zhèngcè

  - Họ hay than phiền về chính sách công ty.

• 

  - 作出 zuòchū 决策 juécè 乃 nǎi 当务之急 dāngwùzhījí ， 此事 cǐshì 必然 bìrán 地落 dìluò 在 zài 他 tā 身上 shēnshàng

  - Việc đưa ra quyết định là việc cấp bách, và nhiệm vụ này chắc chắn sẽ rơi vào vai anh ta.

• 

  - 他献 tāxiàn 技能 jìnéng 获得 huòdé 称赞 chēngzàn

  - Anh ấy thể hiện kỹ năng được khen ngợi.

• 

  - 犹豫不决 yóuyùbùjué 成为 chéngwéi 决策 juécè 的 de 障碍 zhàngài

  - Sự do dự trở thành rào cản cho việc ra quyết sách.

• 

  - 殖民政策 zhímínzhèngcè

  - chính sách thực dân.

• 

  - 这份 zhèfèn 策划 cèhuà 很 hěn 详细 xiángxì

  - Bản kế hoạch này rất chi tiết.

• 

  - 他 tā 执策 zhícè 赶马 gǎnmǎ

  - Anh ấy cầm roi thúc ngựa.

• 

  - 他 tā 策马前进 cèmǎqiánjìn

  - Anh ấy thúc ngựa chạy về phía trước.

• 

  - 高压政策 gāoyāzhèngcè

  - chính sách chuyên chế

• 

  - 他 tā 扬鞭 yángbiān 策马 cèmǎ 奔跑 bēnpǎo

  - Anh ấy giục ngựa chạy nhanh.

• 

  - 公司 gōngsī 政策 zhèngcè 很 hěn 灵活 línghuó

  - Chính sách của công ty rất linh hoạt.

• 

  - 巧妙 qiǎomiào 的 de 计策 jìcè

  - Kế sách tài tình.

• 

  - 政策 zhèngcè 旨在 zhǐzài 保护环境 bǎohùhuánjìng

  - Chính sách nhằm bảo vệ môi trường.

• 

  - 他 tā 给 gěi 长辈 zhǎngbèi 献上 xiànshàng 礼物 lǐwù

  - Anh ấy tặng quà cho người lớn tuổi.

• 

  - 清代 qīngdài 用 yòng 筹策 chóucè 记 jì 九九表 jiǔjiǔbiǎo

  - Thời nhà Thanh dùng cái sách ghi bản cửu chương.

• 

  - 他 tā 在 zài 写诗 xiěshī 策 cè

  - Anh ấy đang viết thi sách.

• 

  - 她 tā 献上 xiànshàng 了 le 一舞 yīwǔ

  - Cô ấy trình diễn một điệu nhảy.

• 

  - 政策 zhèngcè 需要 xūyào 深化改革 shēnhuàgǎigé

  - Chính sách cần đi sâu vào cải cách.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳