Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "犯罪行为" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 犯罪行为

• 

  - 打著 dǎzhù 爱国 àiguó 的 de 旗号 qíhào 犯下 fànxià 的 de 罪行 zuìxíng

  - Hành vi phạm tội được thực hiện dưới cái cờ yêu nước.

• 

  - 犯下 fànxià 严重 yánzhòng 罪行 zuìxíng

  - phạm tội nghiêm trọng

• 

  - 他 tā 的 de 行为 xíngwéi 侵犯 qīnfàn 了 le 我 wǒ 的 de 版权 bǎnquán

  - Anh ta đã vi phạm bản quyền của tôi.

• 

  - 有 yǒu 暴力行为 bàolìxíngwéi 的 de 囚犯 qiúfàn 隔离 gélí 囚禁 qiújìn

  - Những tù nhân có hành vi bạo lực bị tách biệt và giam cầm riêng.

• 

  - 叛逆行为 pànnìxíngwéi 被 bèi 视为 shìwéi 严重 yánzhòng 罪行 zuìxíng

  - Hành vi phản bội được coi là tội nghiêm trọng.

• 

  - 这些 zhèxiē 行为 xíngwéi 构成 gòuchéng 诈骗罪 zhàpiànzuì

  - Những hành vi này cấu thành tội lừa đảo.

• 

  - 这些 zhèxiē 行为 xíngwéi 构 gòu 不成 bùchéng 犯罪 fànzuì 证据 zhèngjù

  - Những hành vi này không tạo thành bằng chứng tội phạm.

• 

  - 仅 jǐn 有 yǒu 犯罪 fànzuì 嫌疑人 xiányírén 的 de 口供 kǒugòng 不足以 bùzúyǐ 作为 zuòwéi 定罪 dìngzuì 凭证 píngzhèng

  - Chỉ lời thú tội của nghi phạm thì chưa đủ bằng chứng buộc tội.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 行为 xíngwéi 侵犯 qīnfàn 孩子 háizi 自由 zìyóu

  - Loại hành vi này xâm phạm tự do của con cái.

• 

  - 这个 zhègè 行动 xíngdòng 是 shì 打击犯罪 dǎjīfànzuì 的 de 一种 yīzhǒng 手段 shǒuduàn

  - Hành động này là một thủ đoạn đả kích tội phạm.

• 

  - 盗骗 dàopiàn 国家 guójiā 财产 cáichǎn 是 shì 犯罪行为 fànzuìxíngwéi

  - trộm cắp lừa đảo tài sản quốc gia là hành vi phạm tội.

• 

  - 警察 jǐngchá 制止 zhìzhǐ 了 le 犯罪行为 fànzuìxíngwéi

  - Cảnh sát đã ngăn chặn hành vi phạm tội.

• 

  - 吸毒 xīdú 可能 kěnéng 导致 dǎozhì 犯罪行为 fànzuìxíngwéi

  - Hút ma túy có thể dẫn đến hành vi phạm tội.

• 

  - 他们 tāmen 因为 yīnwèi 贪婪 tānlán 而 ér 犯罪 fànzuì

  - Họ phạm tội vì tham lam.

• 

  - 他 tā 的 de 行为 xíngwéi 干犯 gānfàn 了 le 法律 fǎlǜ

  - Hành vi của anh ta đã vi phạm pháp luật.

• 

  - 她 tā 就是 jiùshì 个 gè 自 zì 认为 rènwéi 可以 kěyǐ 凌驾 língjià 法律 fǎlǜ 之上 zhīshàng 的 de 罪犯 zuìfàn

  - Cô ấy là một tội phạm nghĩ rằng cô ấy ở trên luật pháp.

• 

  - 他 tā 因为 yīnwèi 犯罪 fànzuì 被 bèi 监禁 jiānjìn 了 le 十年 shínián

  - Anh ta bị giam giữ 10 năm vì phạm tội.

• 

  - 他 tā 的 de 行为 xíngwéi 类似 lèisì 于 yú 犯罪 fànzuì

  - Hành vi của anh ta giống như phạm tội.

• 

  - 考虑 kǎolǜ 到 dào 犯罪行为 fànzuìxíngwéi 的 de 复杂性 fùzáxìng

  - Vì sự phức tạp của những tội ác này

• 

  - 犯罪行为 fànzuìxíngwéi 的 de 根源 gēnyuán 是否 shìfǒu 始 shǐ 自幼 zìyòu 时 shí

  - Nguyên nhân của hành vi phạm tội có bắt nguồn từ thời thơ ấu hay không?

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳