犯罪情节 fànzuì qíngjié

Từ hán việt: 【phạm tội tình tiết】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "犯罪情节" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 犯 罪 情 节

Đọc nhanh: 犯罪情节 (phạm tội tình tiết). Ý nghĩa là: tình tiết phạm tội.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 犯罪情节 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 犯罪情节 khi là Danh từ

✪ tình tiết phạm tội

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 犯罪情节

  • - 他 tā 曾 céng 在 zài 波斯尼亚 bōsīníyà 被 bèi 控告 kònggào 犯有 fànyǒu 战争 zhànzhēng 罪 zuì

    - Anh chàng bị buộc tội vì tội ác chiến tranh ở Bosnia.

  • - 我们 wǒmen 不能 bùnéng 可怜 kělián 犯罪 fànzuì 的 de 人 rén

    - Chúng ta không thể thương xót kẻ phạm tội.

  • - 打著 dǎzhù 爱国 àiguó 的 de 旗号 qíhào 犯下 fànxià 的 de 罪行 zuìxíng

    - Hành vi phạm tội được thực hiện dưới cái cờ yêu nước.

  • - 情侣 qínglǚ 节 jié

    - Lễ tình nhân.

  • - 情侣 qínglǚ 们 men 在 zài 七夕节 qīxījié 互赠 hùzèng 礼物 lǐwù

    - Các cặp đôi tặng quà cho nhau vào lễ Thất Tịch.

  • - 每个 měigè 爱情喜剧 àiqíngxǐjù 都 dōu 是 shì 这样 zhèyàng 的 de 情节 qíngjié

    - Đó là cốt truyện của mọi bộ phim hài lãng mạn.

  • - 犯罪分子 fànzuìfènzǐ 插翅难飞 chāchìnánfēi

    - Tội phạm mọc cánh cũng không thoát.

  • - 情节 qíngjié 离奇 líqí

    - tình tiết ly kỳ.

  • - 情节 qíngjié 诡奇 guǐqí

    - tình tiết kỳ lạ

  • - 警察 jǐngchá 提 tí 罪犯 zuìfàn 去 qù 了 le

    - Cảnh sát dẫn tội phạm đi rồi.

  • - 窝藏罪犯 wōcángzuìfàn 是 shì 犯法 fànfǎ 的 de

    - Để ẩn giấu tội phạm là vi phạm pháp luật.

  • - 她 tā 知道 zhīdào 他 tā 犯罪 fànzuì

    - Cô ấy biết anh ta đã phạm tội.

  • - 犯下 fànxià 严重 yánzhòng 罪行 zuìxíng

    - phạm tội nghiêm trọng

  • - 淡化 dànhuà 情节 qíngjié

    - làm nhẹ tình tiết

  • - 法律责任 fǎlǜzérèn 依据 yījù 是否是 shìfǒushì 仇恨 chóuhèn 犯罪 fànzuì 而 ér 变化 biànhuà

    - Trách nhiệm pháp lý phụ thuộc vào việc đó có phải là một tội ác gây thù hận hay không.

  • - 情节 qíngjié 荒诞 huāngdàn

    - tình tiết hoang đường

  • - 情节 qíngjié 生动 shēngdòng

    - tình tiết sinh động.

  • - 七夕节 qīxījié 是 shì 中国 zhōngguó 的 de 情人节 qíngrénjié

    - Ngày lễ Thất tịch là ngày lễ tình nhân của Trung Quốc.

  • - 故事情节 gùshìqingjié

    - tình tiết câu chuyện.

  • - 他们 tāmen 把 bǎ 罪犯 zuìfàn 系在 xìzài 看守所 kānshǒusuǒ

    - Họ giam tội phạm trong trại giam.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 犯罪情节

Hình ảnh minh họa cho từ 犯罪情节

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 犯罪情节 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 情›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Tâm 心 (+8 nét)
    • Pinyin: Qíng
    • Âm hán việt: Tình
    • Nét bút:丶丶丨一一丨一丨フ一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:PQMB (心手一月)
    • Bảng mã:U+60C5
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 犯›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Khuyển 犬 (+2 nét)
    • Pinyin: Fàn
    • Âm hán việt: Phạm
    • Nét bút:ノフノフフ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:KHSU (大竹尸山)
    • Bảng mã:U+72AF
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 罪›

    Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Võng 网 (+8 nét)
    • Pinyin: Zuì
    • Âm hán việt: Tội
    • Nét bút:丨フ丨丨一丨一一一丨一一一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:WLLMY (田中中一卜)
    • Bảng mã:U+7F6A
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 节›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Thảo 艸 (+2 nét)
    • Pinyin: Jiē , Jié
    • Âm hán việt: Tiết , Tiệt
    • Nét bút:一丨丨フ丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:TSL (廿尸中)
    • Bảng mã:U+8282
    • Tần suất sử dụng:Rất cao