Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "特异质" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 特异质

• 

  - 女人 nǚrén 身上 shēnshàng 最 zuì 倾慕 qīngmù 的 de 特质 tèzhì 呢 ne ？

  - Phẩm chất đáng ngưỡng mộ nhất ở người phụ nữ là gì?

• 

  - 羟基 qiǎngjī 具有 jùyǒu 特殊 tèshū 性质 xìngzhì

  - Gốc hydroxy có tính chất đặc biệt.

• 

  - 菲 fēi 的 de 结晶 jiéjīng 具有 jùyǒu 特殊 tèshū 的 de 性质 xìngzhì

  - Tinh thể của phenanthrene có tính chất đặc thù.

• 

  - 成绩 chéngjì 特异 tèyì

  - thành tích xuất sắc

• 

  - 爷爷 yéye 生活 shēnghuó 特别 tèbié 朴质 pǔzhì

  - Ông nội sống rất giản dị.

• 

  - 在 zài 他 tā 身上 shēnshàng 仍然 réngrán 保留 bǎoliú 着 zhe 某些 mǒuxiē 农民 nóngmín 的 de 淳厚 chúnhòu 朴实 pǔshí 的 de 特质 tèzhì

  - trong con người anh ấy vẫn còn giữ được những phẩm chất của người nông dân thật thà, chất phác.

• 

  - 这 zhè 条 tiáo 链子 liànzi 的 de 质量 zhìliàng 特别 tèbié 好 hǎo ， 很 hěn 结实 jiēshí

  - Chất lượng của sợi dây chuyền này rất tốt, rất chắc chắn.

• 

  - 此绅 cǐshēn 材质 cáizhì 很 hěn 特别 tèbié

  - Chất liệu của đai áo này rất đặc biệt.

• 

  - 钾盐 jiǎyán 具有 jùyǒu 特定 tèdìng 性质 xìngzhì

  - Muối kali có tính chất cụ thể.

• 

  - 他 tā 拥有 yōngyǒu 一种 yīzhǒng 独特 dútè 的 de 气质 qìzhì

  - Anh ấy có một khí chất độc đáo.

• 

  - 他 tā 气质 qìzhì 独特 dútè ， 给 gěi 人 rén 深刻印象 shēnkèyìnxiàng

  - Anh ấy có tính cách đặc biệt, để lại ấn tượng sâu sắc.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 罗 luó 的 de 质地 zhìdì 很 hěn 特别 tèbié

  - Kết cấu của loại vải lụa thưa này rất đặc biệt.

• 

  - 他 tā 的 de 气质 qìzhì 很 hěn 独特 dútè

  - Phong cách của anh ấy rất độc đáo.

• 

  - 她 tā 有着 yǒuzhe 独特 dútè 的 de 气质 qìzhì

  - Cô ấy có một khí chất độc đáo.

• 

  - 摆放着 bǎifàngzhe 姿态 zītài 各异 gèyì 的 de 模特 mótè

  - Có nhiều người mẫu ở các tư thế khác nhau.

• 

  - 他们 tāmen 都 dōu 画 huà 花卉 huāhuì ， 但 dàn 各有 gèyǒu 特异 tèyì 的 de 风格 fēnggé

  - họ đều vẽ hoa cỏ, nhưng mỗi người có một phong cách riêng.

• 

  - 这家 zhèjiā 公司 gōngsī 的 de 服务质量 fúwùzhìliàng 优异 yōuyì

  - Chất lượng dịch vụ của công ty này rất xuất sắc.

• 

  - 曾姓 zēngxìng 之 zhī 人 rén 有着 yǒuzhe 独特 dútè 的 de 气质 qìzhì

  - Những người họ Tăng có khí chất độc đáo.

• 

  - 这项 zhèxiàng 工作 gōngzuò 的 de 性质 xìngzhì 很 hěn 特殊 tèshū

  - Tính chất của công việc này rất đặc biệt.

• 

  - 她俩 tāliǎ 相貌 xiàngmào 相似 xiāngsì ， 可是 kěshì 气质 qìzhì 迥异 jiǒngyì

  - Cả hai đều có vẻ ngoài giống nhau nhưng tính tình lại rất khác nhau.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳