Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "爆发音" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 爆发音

• 

  - 他 tā 的 de 发音 fāyīn 是 shì 平声 píngshēng 的 de

  - Phát âm của anh ấy là thanh bằng.

• 

  - 琴键 qínjiàn 发出声音 fāchūshēngyīn

  - Các phím đàn phát ra tiếng.

• 

  - 各种 gèzhǒng 琴 qín 发出 fāchū 不同 bùtóng 声音 shēngyīn

  - Các loại đàn phát ra các âm thanh khác nhau.

• 

  - 他 tā 正在 zhèngzài 正音 zhèngyīn 发音 fāyīn 错误 cuòwù

  - Anh ấy đang sửa lỗi phát âm.

• 

  - 在 zài 林肯 línkěn 就职 jiùzhí 其间 qíjiān ， 美国 měiguó 爆发 bàofā 了 le 内战 nèizhàn

  - Trong thời gian Lincoln nhậm chức, Mỹ đã bùng phát cuộc nội chiến.

• 

  - 她 tā 的 de 声音 shēngyīn 微微 wēiwēi 发颤 fāchàn

  - Giọng cô ấy có hơi run rẩy.

• 

  - 白 bái 和 hé 百 bǎi 的 de 发音 fāyīn 很 hěn 接近 jiējìn

  - Phát âm của từ " bạch" với " bách" giống nhau.

• 

  - 眼圈 yǎnquān 发红 fāhóng ， 声音 shēngyīn 哽咽 gěngyè

  - vành mắt đỏ lên, âm thanh nghẹn ngào.

• 

  - 她 tā 发出 fāchū 幼小 yòuxiǎo 稚嫩 zhìnèn 的 de 声音 shēngyīn

  - Cô ấy cất lên âm thanh trẻ con.

• 

  - 钟摆 zhōngbǎi 发出 fāchū 均匀 jūnyún 的 de 声音 shēngyīn

  - Quả lắc phát ra tiếng kêu đều đặn.

• 

  - 我 wǒ 发音 fāyīn 发 fā 得 dé 不准 bùzhǔn

  - Tôi phát âm không chuẩn.

• 

  - 地震 dìzhèn 引发 yǐnfā 了 le 火山 huǒshān 的 de 爆发 bàofā

  - Động đất đã gây ra sự phun trào núi lửa.

• 

  - 字母 zìmǔ 代表 dàibiǎo 声母 shēngmǔ 发音 fāyīn

  - Chữ cái đại diện cho phát âm thanh mẫu.

• 

  - 工厂 gōngchǎng 发生 fāshēng 了 le 爆炸 bàozhà

  - Nhà máy đã xảy ra vụ nổ.

• 

  - 矛盾 máodùn 一下子 yīxiàzǐ 爆发 bàofā

  - Mâu thuẫn đột nhiên bùng phát.

• 

  - 去年 qùnián ， 两 liǎng 国 guó 爆发 bàofā 了 le 战争 zhànzhēng

  - Năm ngoái, hai nước đã bùng nổ chiến tranh.

• 

  - 他 tā 的 de 情绪 qíngxù 在 zài 瞬间 shùnjiān 爆发 bàofā

  - Cảm xúc của anh ấy bộc phát trong chốc lát.

• 

  - 她 tā 的 de 愤怒 fènnù 在 zài 会上 huìshàng 爆发 bàofā

  - Cơn giận của cô ấy bộc phát trong cuộc họp.

• 

  - 这场 zhèchǎng 战争 zhànzhēng 突然 tūrán 爆发 bàofā 了 le

  - Cuộc chiến này đột nhiên nổ ra.

• 

  - 火山 huǒshān 在 zài 晚上 wǎnshang 突然 tūrán 爆发 bàofā 了 le

  - Núi lửa đã nổ vào ban đêm.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳