焕 huàn

Từ hán việt: 【hoán】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "焕" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 焕

Đọc nhanh: 焕 (hoán). Ý nghĩa là: sáng; sáng sủa; phơi phới; sáng rõ. Ví dụ : - 焕发 toả sáng

Xem ý nghĩa và ví dụ của 焕 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Tính từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 焕 khi là Tính từ

✪ sáng; sáng sủa; phơi phới; sáng rõ

光明;光亮

Ví dụ:

  • - 焕发 huànfā

    - toả sáng

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 焕

  • - 焕然一新 huànrányìxīn

    - rực rỡ hẳn lên

  • - 精神焕发 jīngshénhuànfā

    - tinh thần phơi phới

  • - 焕发 huànfā

    - toả sáng

  • - 容光焕发 róngguānghuànfā

    - mặt mày rạng rỡ.

  • - 城市 chéngshì 的 de 面貌 miànmào 焕然一新 huànrányìxīn

    - Diện mạo của thành phố hoàn toàn mới.

  • - 公司 gōngsī 面孔 miànkǒng 焕然一新 huànrányìxīn

    - Công ty có diện mạo hoàn toàn mới.

  • - 焕发 huànfā 革命 gémìng 精神 jīngshén

    - sục sôi tinh thần cách mạng

  • - 焕发 huànfā 激情 jīqíng

    - Phấn chấn hăng hái.

  • - 容光焕发 róngguānghuànfā

    - vẻ mặt rạng rỡ

  • - 店面 diànmiàn 经过 jīngguò 装饰 zhuāngshì 焕然一新 huànrányìxīn

    - bộ mặt cửa hàng trang trí lại sáng bừng lên.

  • - 现在 xiànzài 农村面貌 nóngcūnmiànmào 焕然 huànrán 百分之九十 bǎifēnzhījiǔshí 的 de 人 rén 生活 shēnghuó 改善 gǎishàn 了 le

    - Giờ đây, diện mạo nông thôn mới, 90% đời sống của người dân được cải thiện.

  • - 英姿焕发 yīngzīhuànfā

    - tư thế oai hùng rạng rỡ.

  • - 他 tā 的 de 精神焕发 jīngshénhuànfā 了 le 许多 xǔduō

    - Tinh thần của anh ấy phấn chấn hơn nhiều.

  • - 他 tā 天天 tiāntiān 都 dōu 精神焕发 jīngshénhuànfā

    - Anh ấy ngày nào cũng luôn tràn đầy sức sống.

  • Xem thêm 9 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 焕

Hình ảnh minh họa cho từ 焕

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 焕 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 焕›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Hoả 火 (+7 nét)
    • Pinyin: Huàn
    • Âm hán việt: Hoán
    • Nét bút:丶ノノ丶ノフ丨フ一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:XFNBK (重火弓月大)
    • Bảng mã:U+7115
    • Tần suất sử dụng:Cao