Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "热销商品" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 热销商品

• 

  - 货币 huòbì 是 shì 商品 shāngpǐn 的 de 价值 jiàzhí

  - Tiền là giá trị của hàng hóa.

• 

  - 商店 shāngdiàn 有 yǒu 很多 hěnduō 销售点 xiāoshòudiǎn

  - Cửa hàng có nhiều điểm bán hàng.

• 

  - 店铺 diànpù 里 lǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 商品 shāngpǐn

  - Trong cửa hàng có nhiều hàng hóa.

• 

  - 这是 zhèshì 一家 yījiā 食品 shípǐn 商店 shāngdiàn

  - Đây là một cửa hàng bán đồ ăn.

• 

  - 商店 shāngdiàn 的 de 货架 huòjià 上 shàng 各种 gèzhǒng 你 nǐ 想要 xiǎngyào 的 de 物品 wùpǐn 应有尽有 yīngyǒujìnyǒu

  - Có tất cả các loại mặt hàng bạn muốn trên kệ cửa hàng.

• 

  - 商店 shāngdiàn 摆满 bǎimǎn 圣诞 shèngdàn 饰品 shìpǐn

  - Cửa hàng tràn ngập đồ trang trí Giáng sinh.

• 

  - 这家 zhèjiā 店 diàn 的 de 商品 shāngpǐn 很 hěn 丰富 fēngfù

  - Cửa hàng này có nhiều loại hàng hóa phong phú.

• 

  - 购销 gòuxiāo 价格 jiàgé 倒挂 dàoguà ( 指 zhǐ 商品 shāngpǐn 收购价格 shōugòujiàgé 高于 gāoyú 销售价格 xiāoshòujiàgé )

  - Giá hàng mua vào cao hơn giá hàng bán ra.

• 

  - 滞销 zhìxiāo 商品 shāngpǐn

  - hàng hoá khó bán

• 

  - 这些 zhèxiē 商品 shāngpǐn 滞销 zhìxiāo 了 le

  - Những mặt hàng này khó bán.

• 

  - 爆款 bàokuǎn 是 shì 指 zhǐ 在 zài 商品销售 shāngpǐnxiāoshòu 中 zhōng ， 供不应求 gōngbùyìngqiú ， 销售量 xiāoshòuliàng 很 hěn 高 gāo 的 de 商品 shāngpǐn

  - Mặt hàng bán chạy để chỉ sản phẩm tiêu thụ tốt, cung không đủ cầu, lượng bán ra rất cao.

• 

  - 使 shǐ 商品 shāngpǐn 适销对路 shìxiāoduìlù 是 shì 商家 shāngjiā 的 de 基本 jīběn 经营 jīngyíng 术 shù

  - Khiến cho sản phẩm có thể bán được trên thị trường là kỹ thuật kinh doanh cơ bản của các doanh nghiệp.

• 

  - 给 gěi 顾客 gùkè 介绍 jièshào 商品 shāngpǐn 是 shì 我们 wǒmen 销售员 xiāoshòuyuán 应分 yīngfèn 的 de 事 shì

  - giới thiệu sản phẩm tới khách hàng là việc mà nhân viên bán hàng của chúng ta nên làm.

• 

  - 库存商品 kùcúnshāngpǐn 销售 xiāoshòu 迅速 xùnsù

  - Hàng hóa tồn kho bán rất nhanh.

• 

  - 非 fēi 经 jīng 特许 tèxǔ ， 一般 yìbān 商店 shāngdiàn 不得 bùdé 经销 jīngxiāo 此类 cǐlèi 商品 shāngpǐn

  - không có giấy phép kinh doanh đặc biệt, cửa hàng không được bán những loại hàng này.

• 

  - 不法 bùfǎ 商人 shāngrén 销售 xiāoshòu 伪劣 wěiliè 商 shāng 品 pǐn 坑害 kēnghài 消费者 xiāofèizhě

  - Con buôn bất chính, bán hàng giả làm hại người tiêu dùng.

• 

  - 死前 sǐqián 在 zài 一家 yījiā 药品 yàopǐn 分销商 fēnxiāoshāng 那儿 nàér 打临工 dǎlíngōng

  - Đang làm công việc tạm thời cho một nhà phân phối dược phẩm.

• 

  - 这个 zhègè 店 diàn 主要 zhǔyào 销售 xiāoshòu 进口商品 jìnkǒushāngpǐn

  - Cửa hàng này chủ yếu bán hàng nhập khẩu.

• 

  - 展销会 zhǎnxiāohuì 上 shàng 的 de 商品 shāngpǐn 林林总总 línlínzǒngzǒng ， 不下 bùxià 数万 shùwàn 种 zhǒng

  - Sản phẩm bày bán ở hội triển lãm nhiều vô số, không dưới mười ngàn loại.

• 

  - 这家 zhèjiā 店 diàn 的 de 商品 shāngpǐn 销量 xiāoliàng 很 hěn 不错 bùcuò

  - Doanh số bán hàng của cửa hàng rất tốt.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳