Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "潜在媒介" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 潜在媒介

• 

  - 媒介 méijiè 帮忙 bāngmáng 安排 ānpái 了 le 相亲 xiāngqīn

  - Người mai mối đã giúp sắp xếp buổi hẹn hò.

• 

  - 潜在 qiánzài 的 de 危险 wēixiǎn 无处不在 wúchǔbùzài

  - Nguy hiểm tiềm ẩn ở khắp mọi nơi.

• 

  - 蚊子 wénzi 是 shì 疟疾 nüèjí 的 de 传播媒介 chuánbōméijiè

  - Muỗi là môi trường truyền bệnh sốt rét.

• 

  - 含意 hányì ； 暗流 ànliú ； 内在 nèizài 性质 xìngzhì 隐含 yǐnhán 的 de 或 huò 含蓄 hánxù 的 de 倾向 qīngxiàng 或 huò 意义 yìyì ； 潜在 qiánzài 势力 shìli

  - Hàm ý; Dòng chảy tiềm tàng; Xu hướng hoặc ý nghĩa ngầm đang ẩn chứa trong tính chất bên trong; Tiềm năng tiềm ẩn.

• 

  - 他们 tāmen 是 shì 潜在 qiánzài 的 de 合作伙伴 hézuòhuǒbàn

  - Họ là đối tác hợp tác tiềm năng.

• 

  - 介词 jiècí 在 zài 词典 cídiǎn 中 zhōng 略作 lüèzuò prep

  - Trong từ điển, giới từ được viết tắt là "prep".

• 

  - 社交 shèjiāo 媒体 méitǐ 无处不在 wúchǔbùzài

  - Mạng xã hội không nơi nào không có.

• 

  - 这位 zhèwèi 媒介 méijiè 非常 fēicháng 可靠 kěkào

  - Người mai mối này rất đáng tin cậy.

• 

  - 她 tā 在 zài 媒体 méitǐ 面前 miànqián 发言 fāyán

  - Cô ấy phát biểu trước mặt truyền thông.

• 

  - 我 wǒ 在 zài 社交 shèjiāo 媒体 méitǐ 上 shàng 有 yǒu 发现 fāxiàn

  - Tôi vừa nhận được một cú hit trên mạng xã hội.

• 

  - 她 tā 作为 zuòwéi 媒介 méijiè 介绍 jièshào 了 le 我们 wǒmen

  - Cô ấy làm người mai mối giới thiệu chúng tôi.

• 

  - 她 tā 在 zài 社交 shèjiāo 媒体 méitǐ 上 shàng 发表意见 fābiǎoyìjiàn

  - Cô ấy bày tỏ ý kiến trên mạng xã hội.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 开发 kāifā 潜在 qiánzài 客户 kèhù

  - Chúng ta cần khai thác khách hàng tiềm năng.

• 

  - 有些 yǒuxiē 昆虫 kūnchóng 的 de 卵 luǎn 潜伏 qiánfú 在 zài 土内 tǔnèi 越冬 yuèdōng

  - một số côn trùng ủ trứng dưới đất để qua mùa đông.

• 

  - 潜逃 qiántáo 在外 zàiwài

  - lẩn trốn bên ngoài.

• 

  - 营业员 yíngyèyuán 在 zài 介绍 jièshào 商品 shāngpǐn 的 de 特点 tèdiǎn

  - nhân viên bán hàng đang giới thiệu đặc điểm của sản phẩm

• 

  - 她 tā 正在 zhèngzài 摘要 zhāiyào 介绍 jièshào 项目 xiàngmù 的 de 进展 jìnzhǎn

  - Cô ấy đang tóm tắt và giới thiệu tiến độ của dự án.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 识别 shíbié 潜在 qiánzài 的 de 风险 fēngxiǎn

  - Chúng ta cần nhận diện các rủi ro tiềm ẩn.

• 

  - 经济危机 jīngjìwēijī 是 shì 潜在 qiánzài 的 de

  - Khủng hoảng kinh tế là tiềm ẩn.

• 

  - 在 zài 我 wǒ 舰 jiàn 的 de 右后方 yòuhòufāng ， 发现 fāxiàn 一艘 yīsōu 潜艇 qiántǐng

  - sau bên phải tàu tôi, phát hiện một chiếc tàu ngầm.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳