Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "滑动台架" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 滑动台架

• 

  - 克日 kèrì 动工 dònggōng

  - ngày khởi công.

• 

  - 钢笔尖 gāngbǐjiān 在 zài 纸 zhǐ 上 shàng 流利地 liúlìdì 滑动 huádòng 着 zhe

  - ngòi bút viết trôi chảy trên trang giấy.

• 

  - 运动员 yùndòngyuán 蹬 dēng 上 shàng 领奖台 lǐngjiǎngtái

  - Vận động viên bước lên bục nhận giải.

• 

  - 她 tā 从 cóng 帆板 fānbǎn 运动 yùndòng 和 hé 滑雪 huáxuě 中 zhōng 得到 dédào 极大 jídà 乐趣 lèqù

  - Cô ấy rất thích thú với môn thể thao lướt ván và trượt tuyết.

• 

  - 留心 liúxīn 那级 nàjí 台阶 táijiē ， 它 tā 有点 yǒudiǎn 松动 sōngdòng 了 le

  - Hãy chú ý bậc thang đó, nó hơi lỏng.

• 

  - 那 nà 是 shì 台 tái 新 xīn 的 de 自动售货机 zìdòngshòuhuòjī

  - Đó là một máy bán hàng tự động mới.

• 

  - 手泵式 shǒubèngshì 四轮 sìlún 小车 xiǎochē 由 yóu 一个 yígè 小马 xiǎomǎ 达 dá 或 huò 一台 yītái 手泵 shǒubèng 驱动 qūdòng 的 de 小型 xiǎoxíng 无篷 wúpéng 路轨 lùguǐ 车 chē

  - Xe bốn bánh dạng bơm tay được trang bị một động cơ nhỏ hoặc một bơm tay để di chuyển trên đường ray nhỏ không có mái che.

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 扇动 shāndòng 别人 biérén 去 qù 打架 dǎjià

  - Anh ấy luôn luôn xúi người khác đi đánh nhau.

• 

  - 为了 wèile 一杯 yībēi 冰沙 bīngshā 跟 gēn 五个 wǔgè 天主教 tiānzhǔjiào 学生妹 xuéshengmèi 动刀 dòngdāo 打架 dǎjià

  - Cuộc chiến bằng dao với năm nữ sinh Công giáo trên một slushie.

• 

  - 她 tā 最 zuì 喜爱 xǐài 的 de 运动 yùndòng 是 shì 滑雪 huáxuě 其次 qícì 是 shì 冰球 bīngqiú

  - Môn thể thao mà cô ấy thích nhất là trượt tuyết, sau đó là khúc côn cầu.

• 

  - 他 tā 是 shì 一位 yīwèi 滑冰 huábīng 运动员 yùndòngyuán

  - Anh ấy là một vận động viên trượt băng.

• 

  - 这台 zhètái 发电机 fādiànjī 用 yòng 柴油 cháiyóu 驱动 qūdòng

  - Máy phát điện này chạy bằng dầu diesel.

• 

  - 这台 zhètái 机器 jīqì 的 de 振动 zhèndòng 幅度 fúdù 很大 hěndà

  - Biên độ rung của máy này rất lớn.

• 

  - 减震器 jiǎnzhènqì 是 shì 为 wèi 加速 jiāsù 车架 chējià 与 yǔ 车身 chēshēn 振动 zhèndòng 的 de 衰减 shuāijiǎn ， 以 yǐ 改善 gǎishàn 汽车 qìchē 的 de 行驶 xíngshǐ 平顺 píngshùn 性 xìng

  - Giảm xóc là để tăng tốc độ giảm rung của khung và thân xe để cải thiện sự thoải mái khi lái xe.

• 

  - 把 bǎ 墙边 qiángbiān 儿 ér 的 de 东西 dōngxī 挪动 nuódòng 一下 yīxià ， 腾出 téngchū 地方 dìfāng 放 fàng 书架 shūjià

  - dịch chuyển đồ đạc ở cạnh tường đi một chút, giành chỗ để kê kệ sách.

• 

  - 解放后 jiěfànghòu 劳动 láodòng 人民 rénmín 第一次 dìyīcì 以 yǐ 主人 zhǔrén 的 de 身分 shēnfèn 登上 dēngshàng 了 le 政治舞台 zhèngzhìwǔtái

  - sau giải phóng, nhân dân lao động lần đầu tiên bước lên đài chính trị với tư cách là người làm chủ.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 费用 fèiyòng 是 shì 根据 gēnjù 收入 shōurù 高低 gāodī 滑动 huádòng 折算 zhésuàn 的 de

  - Chi phí này được tính toán dựa trên mức thu nhập trượt.

• 

  - 台球 táiqiú 是 shì 一种 yīzhǒng 有趣 yǒuqù 的 de 运动 yùndòng

  - Bi-a là một môn thể thao thú vị.

• 

  - 今年 jīnnián 八月 bāyuè ， 我 wǒ 参加 cānjiā 了 le 在 zài 山东省 shāndōngshěng 烟台市 yāntáishì 举行 jǔxíng 的 de 英语 yīngyǔ 夏令营 xiàlìngyíng 活动 huódòng

  - Vào tháng 8 năm nay, tôi tham gia trại hè tiếng Anh tổ chức tại thành phố Yên Đài, tỉnh Sơn Đông.

• 

  - 她 tā 的 de 声音 shēngyīn 天生 tiānshēng 动听 dòngtīng

  - Giọng hát trời sinh của cô ấy rất hay.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳