Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "海生馆" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 海生馆

• 

  - 海绵 hǎimián 在 zài 海底 hǎidǐ 生长 shēngzhǎng

  - Hải miên phát triển dưới đáy biển.

• 

  - 请报 qǐngbào 四十 sìshí 吨 dūn 生铁 shēngtiě 上海 shànghǎi 的 de 离岸价 líànjià

  - Vui lòng báo giá FOB Thượng Hải cho 40 tấn gang.

• 

  - 黎族 lízú 主要 zhǔyào 生活 shēnghuó 在 zài 海南岛 hǎinándǎo

  - Dân tộc Lê chủ yếu sống ở đảo Hải Nam.

• 

  - 在 zài 图书馆 túshūguǎn 预习 yùxí 生词 shēngcí

  - Chuẩn bị trước từ mới ở thư viện.

• 

  - 学生 xuésheng 们 men 聚集 jùjí 在 zài 图书馆 túshūguǎn 学习 xuéxí

  - Các sinh viên tụ tập ở thư viện để học.

• 

  - 海洋资源 hǎiyángzīyuán 的 de 保护 bǎohù 对于 duìyú 维护 wéihù 地球 dìqiú 生态平衡 shēngtàipínghéng 至关重要 zhìguānzhòngyào

  - Bảo vệ tài nguyên biển cả quan trọng đối với việc duy trì cân bằng sinh thái trái đất.

• 

  - 汤姆 tāngmǔ 正在 zhèngzài 学习 xuéxí 以 yǐ 成为 chéngwéi 海洋 hǎiyáng 生物学家 shēngwùxuéjiā

  - Tom đang học để trở thành một nhà sinh vật biển.

• 

  - 他 tā 在 zài 向 xiàng 小学生 xiǎoxuésheng 贩卖 fànmài 海洛因 hǎiluòyīn 时 shí 被捕 bèibǔ

  - Anh ta bị bắt khi đang buôn bán heroin cho học sinh tiểu học.

• 

  - 年轻 niánqīng 时 shí 的 de 生活 shēnghuó 时时 shíshí 在 zài 脑海 nǎohǎi 里 lǐ 浮现 fúxiàn

  - Những kỷ niệm tuổi trẻ cứ mãi quay quẩn trong đầu.

• 

  - 他海 tāhǎi 花钱 huāqián ， 生活 shēnghuó 奢侈 shēchǐ

  - Anh ấy tiêu tiền phóng túng, sống xa hoa.

• 

  - 我们 wǒmen 在 zài 餐馆 cānguǎn 庆祝 qìngzhù 生日 shēngrì

  - Chúng tôi tổ chức sinh nhật tại nhà hàng.

• 

  - 鸬鹚 lúcí 是 shì 一种 yīzhǒng 长 zhǎng 脖子 bózi 黑 hēi 颜色 yánsè 的 de 大鸟 dàniǎo ， 生活 shēnghuó 在 zài 海滨 hǎibīn 而且 érqiě 以 yǐ 吃 chī 鱼 yú 为生 wéishēng

  - Chim cò mỏ dài màu đen là một loài chim lớn, sống ven biển và sống bằng cách ăn cá.

• 

  - 老师 lǎoshī 带领 dàilǐng 学生 xuésheng 参观 cānguān 博物馆 bówùguǎn

  - Thầy giáo dẫn học sinh tham quan bảo tàng.

• 

  - 渔民 yúmín 的 de 生活 shēnghuó 依赖 yīlài 海洋 hǎiyáng

  - Cuộc sống của ngư dân phụ thuộc vào biển cả.

• 

  - 因为 yīnwèi 他 tā 我 wǒ 才 cái 想 xiǎng 成为 chéngwéi 海洋 hǎiyáng 生物学家 shēngwùxuéjiā

  - Anh ấy là lý do tôi muốn trở thành một nhà sinh vật biển.

• 

  - 这个 zhègè 餐馆 cānguǎn 以 yǐ 海鲜 hǎixiān 为主 wéizhǔ

  - Nhà hàng này chủ yếu phục vụ hải sản.

• 

  - 生活 shēnghuó 是 shì 一望无际 yíwàngwújì 的 de 大海 dàhǎi

  - Cuộc sống là biển lớn vô bờ.

• 

  - 海浪 hǎilàng 产生 chǎnshēng 了 le 很多 hěnduō 泡沫 pàomò

  - Sóng biển tạo ra rất nhiều bọt.

• 

  - 公司 gōngsī 下设 xiàshè 生产 shēngchǎn 基地 jīdì 、 质检中心 zhìjiǎnzhōngxīn 、 营销中心 yíngxiāozhōngxīn 、 海外 hǎiwài 研发 yánfā 中心 zhōngxīn

  - Công ty thiết lập các cơ sở sản xuất, trung tâm kiểm nghiệm, trung tâm tiếp thị và trung tâm nghiên cứu phát triển hải ngoại.

• 

  - 这家 zhèjiā 牛肉面 niúròumiàn 馆 guǎn 用料 yòngliào 实在 shízài ， 口味 kǒuwèi 独特 dútè ， 所以 suǒyǐ 生意 shēngyì 十分 shífēn 兴隆 xīnglóng

  - Quán bún bò này sử dụng nguyên liệu thật và hương vị độc đáo nên việc kinh doanh rất phát đạt.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳