浓香 nóng xiāng

Từ hán việt: 【nùng hương】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "浓香" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 浓 香

Đọc nhanh: 浓香 (nùng hương). Ý nghĩa là: hăng, hương thơm mạnh mẽ.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 浓香 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Từ điển
Ví dụ

✪ hăng

pungent

✪ hương thơm mạnh mẽ

strong fragrance

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 浓香

  • - 春天 chūntiān 芳菲 fāngfēi 处处 chùchù 香 xiāng

    - Mùa xuân hoa thơm ngát mọi nơi.

  • - 焚香 fénxiāng 拜佛 bàifó

    - đốt hương bái Phật

  • - 寺庙 sìmiào 里点 lǐdiǎn 香 xiāng 拜佛 bàifó

    - Trong chùa thắp hương bái phật.

  • - 香味 xiāngwèi 弥漫着 mímànzhe 整个 zhěnggè 房子 fángzi

    - Mùi hương bao phủ khắp ngôi nhà.

  • - 森林 sēnlín 里 lǐ 的 de 树木 shùmù 非常 fēicháng 浓郁 nóngyù

    - Cây cối trong rừng rất rậm rạp.

  • - 清香 qīngxiāng 的 de 松子 sōngzǐ

    - mùi hạt thông thoang thoảng.

  • - 浓郁 nóngyù 的 de 花香 huāxiāng 迎面 yíngmiàn 扑 pū 来 lái

    - Hương hoa ngào ngạt ập vào mặt.

  • - 香山 xiāngshān 红叶 hóngyè 是 shì 北京 běijīng 最 zuì 浓 nóng 最 zuì 浓 nóng 的 de 秋色 qiūsè

    - Lá đỏ Xiangshan là màu thu đậm nhất và đậm nhất ở Bắc Kinh.

  • - 新酿 xīnniàng 出炉 chūlú 香气 xiāngqì 浓 nóng

    - Rượu mới ra lò hương thơm nồng.

  • - 这 zhè 香肠 xiāngcháng 调味 tiáowèi 很浓 hěnnóng

    - Xúc xích này được tẩm ướp rất nồng.

  • - 空气 kōngqì 里 lǐ 带 dài 着 zhe 浓浓的 nóngnóngde 走 zǒu 了 le 味 wèi 的 de 油彩 yóucǎi 、 油膏 yóugāo 和 hé 香囊 xiāngnáng 的 de 气味 qìwèi

    - Không khí tràn ngập mùi sơn dầu, thuốc mỡ và gói.

  • - 桂花 guìhuā 香气 xiāngqì 很浓 hěnnóng

    - Hoa mộc có mùi rất thơm.

  • - 桂花 guìhuā 发出 fāchū 浓重 nóngzhòng 的 de 香味 xiāngwèi

    - hoa quế toả hương thơm nức.

  • - 她 tā 喷 pēn 的 de 香水 xiāngshuǐ 非常 fēicháng 浓郁 nóngyù

    - Nước hoa cô ấy xịt có mùi rất nồng nàn.

  • - 花园里 huāyuánlǐ 飘 piāo 来 lái 浓郁 nóngyù 的 de 花香 huāxiāng

    - Hương hoa nồng nàn bay trong vườn.

  • - 这里 zhèlǐ 有 yǒu 浓浓 nóngnóng 花香 huāxiāng

    - Chỗ này có mùi thơm nồng nàn của hoa.

  • - 这 zhè 咖啡 kāfēi 香味 xiāngwèi 很浓 hěnnóng

    - Cà phê này có mùi thơm rất đậm.

  • - 奶油 nǎiyóu 的 de 味道 wèidao 很 hěn 香浓 xiāngnóng

    - Vị của kem tươi rất thơm.

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 香 xiāng 浓咖啡 nóngkāfēi 的 de 味道 wèidao

    - Tôi thích mùi cà phê đậm đà.

  • - 超市 chāoshì 里 lǐ 香菇 xiānggū 种类 zhǒnglèi 很多 hěnduō

    - Trong siêu thị có rất nhiều loại nấm hương.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 浓香

Hình ảnh minh họa cho từ 浓香

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 浓香 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 浓›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+6 nét)
    • Pinyin: Nóng
    • Âm hán việt: Nùng
    • Nét bút:丶丶一丶フノフノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:EHBV (水竹月女)
    • Bảng mã:U+6D53
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 香›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Hương 香 (+0 nét)
    • Pinyin: Xiāng
    • Âm hán việt: Hương
    • Nét bút:ノ一丨ノ丶丨フ一一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:HDA (竹木日)
    • Bảng mã:U+9999
    • Tần suất sử dụng:Rất cao