Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "流行音乐" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 流行音乐

• 

  - 躺平 tǎngpíng 在 zài 年轻人 niánqīngrén 中 zhōng 很 hěn 流行 liúxíng

  - "躺平" rất thịnh hành trong giới trẻ.

• 

  - 民间 mínjiān 音乐 yīnyuè

  - âm nhạc dân gian。

• 

  - 播送 bōsòng 音乐 yīnyuè

  - phát thanh âm nhạc

• 

  - 组办 zǔbàn 音乐会 yīnyuèhuì

  - chuẩn bị lập tổ âm nhạc cho hội nghị.

• 

  - 他 tā 长于 chángyú 音乐 yīnyuè

  - Anh ta sở trường về âm nhạc.

• 

  - 音乐 yīnyuè 很 hěn 好听 hǎotīng

  - Âm nhạc nghe rất hay.

• 

  - 天天 tiāntiān 听 tīng 音乐 yīnyuè

  - Nghe nhạc mỗi ngày.

• 

  - 我 wǒ 在 zài 听 tīng 音乐 yīnyuè

  - Tôi đang nghe nhạc.

• 

  - 流丽 liúlì 的 de 音乐 yīnyuè

  - âm nhạc tuyệt vời.

• 

  - 绝妙 juémiào 的 de 音乐 yīnyuè

  - âm nhạc tuyệt diệu.

• 

  - 韩国 hánguó 的 de 音乐 yīnyuè 很 hěn 流行 liúxíng

  - Âm nhạc Hàn Quốc rất thịnh hành.

• 

  - 流行歌曲 liúxínggēqǔ 的 de 爱好者 àihàozhě 纷纷 fēnfēn 从 cóng 四面八方 sìmiànbāfāng 向 xiàng 音乐会 yīnyuèhuì 的 de 举办 jǔbàn 地点 dìdiǎn 聚集 jùjí

  - Người yêu thích nhạc pop đông đảo từ khắp nơi đã tập trung về địa điểm tổ chức buổi hòa nhạc.

• 

  - 流行 liúxíng 乐团 yuètuán 迷 mí 跟随 gēnsuí 摇滚乐 yáogǔnyuè 队 duì 巡回演出 xúnhuíyǎnchū 的 de 迷恋 míliàn 者 zhě ， 尤指 yóuzhǐ 年轻 niánqīng 女性 nǚxìng

  - Người hâm mộ nhóm nhạc pop theo đuổi các buổi biểu diễn diễn của ban nhạc rock, đặc biệt là những cô gái trẻ.

• 

  - 他 tā 是 shì 音乐 yīnyuè 方面 fāngmiàn 的 de 行家 hángjiā

  - Anh ấy là chuyên gia về âm nhạc.

• 

  - 在 zài 公园 gōngyuán 露天 lùtiān 舞台 wǔtái 正在 zhèngzài 举行 jǔxíng 音乐会 yīnyuèhuì

  - một buổi hòa nhạc đang diễn ra trên sân khấu ngoài trời của công viên.

• 

  - 一些 yīxiē 年青人 niánqīngrén 喜欢 xǐhuan 流行音乐 liúxíngyīnyuè 但 dàn 仍 réng 有 yǒu 其它 qítā 人 rén 喜欢 xǐhuan 古典音乐 gǔdiǎnyīnyuè

  - Một số người trẻ thích âm nhạc phổ biến, nhưng vẫn có những người khác thích âm nhạc cổ điển.

• 

  - 他们 tāmen 计划 jìhuà 举行 jǔxíng 一个 yígè 音乐会 yīnyuèhuì

  - Họ dự định tổ chức một buổi hòa nhạc.

• 

  - 他 tā 特别 tèbié 喜欢 xǐhuan 流行音乐 liúxíngyīnyuè

  - Anh ấy rất thích âm nhạc thịnh hành.

• 

  - 结婚 jiéhūn 行列 hángliè 进行 jìnxíng 时 shí 的 de 音乐 yīnyuè ， 常使 chángshǐ 我 wǒ 想起 xiǎngqǐ 兵士 bīngshì 们 men 向 xiàng 战场 zhànchǎng 进军 jìnjūn 时 shí 的 de 音乐 yīnyuè

  - Âm nhạc trong lễ cưới thường khiến tôi nhớ đến âm nhạc khi các binh lính tiến vào chiến trường.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 音乐 yīnyuè 现在 xiànzài 很 hěn 流行 liúxíng

  - Thể loại âm nhạc này rất thịnh hành bây giờ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳