活页本 huóyè běn

Từ hán việt: 【hoạt hiệt bổn】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "活页本" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 活 页 本

Đọc nhanh: 活页本 (hoạt hiệt bổn). Ý nghĩa là: Sổ giấy rời.

Từ vựng: Văn Phòng Phẩm

Xem ý nghĩa và ví dụ của 活页本 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 活页本 khi là Danh từ

✪ Sổ giấy rời

活页本是一种常用文具用品，也称活页笔记本、活页记事本，由封皮、活页夹（或线圈）、纸张构成，本子内部的页面可以自由取下与增加的笔记本。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 活页本

  • - 他 tā 的 de 生活 shēnghuó 基本 jīběn 依赖 yīlài 家人 jiārén

    - Cuộc sống của anh ấy chủ yếu phụ thuộc vào gia đình.

  • - 这 zhè 本书 běnshū 不过 bùguò 两百 liǎngbǎi 页 yè

    - Cuốn sách này chỉ có hai trăm trang.

  • - 这 zhè 本书 běnshū 一百 yìbǎi 页 yè 出头 chūtóu

    - Cuốn sách này hơn một trăm trang.

  • - 大家 dàjiā 把 bǎ 课本 kèběn 翻 fān 到 dào 第三页 dìsānyè

    - Mọi người lật đến trang thứ ba của sách giáo khoa

  • - 这 zhè 本书 běnshū 改变 gǎibiàn 了 le 我 wǒ 的 de 生活 shēnghuó

    - Cuốn sách này đã làm thay đổi cuộc sống của tôi.

  • - 这 zhè 本书 běnshū 一百 yìbǎi 页 yè 以上 yǐshàng

    - Cuốn sách này trên 100 trang.

  • - 这 zhè 本书 běnshū 有 yǒu 三百 sānbǎi 页 yè

    - Cuốn sách này có ba trăm trang.

  • - 她 tā 买 mǎi 了 le 一本 yīběn 四百 sìbǎi 页 yè 的 de 书 shū

    - Cô ấy đã mua một cuốn sách 400 trang.

  • - 这本 zhèběn 小说 xiǎoshuō 取材于 qǔcáiyú 炼钢 liàngāng 工人 gōngrén 的 de 生活 shēnghuó

    - cuốn tiểu thuyết này lấy đề tài từ cuộc sống của công nhân luyện thép.

  • - 这 zhè 本书 běnshū 有 yǒu 几页 jǐyè 重页 zhòngyè

    - Cuốn sách này có mấy trang bị lặp lại.

  • - 这 zhè 本书 běnshū 合 hé 四十 sìshí 页 yè

    - Cuốn sách này có tổng cộng 40 trang.

  • - 这 zhè 本书 běnshū 小 xiǎo 三十 sānshí 页 yè

    - Cuốn sách này ít hơn ba mươi trang.

  • - 资本家 zīběnjiā 施行 shīxíng 残酷 cánkù 的 de 剥削 bōxuē ， 不顾 bùgù 工人 gōngrén 的 de 死活 sǐhuó

    - bọn tư sản bóc lột tàn khốc, không đếm xỉa đến sự sống còn của người công nhân.

  • - 本次 běncì 活动 huódòng 自由 zìyóu 报名 bàomíng

    - Hoạt động lần này tự do báo danh.

  • - 吃得饱 chīdébǎo ， 穿 chuān 的 de 暖 nuǎn 是 shì 我们 wǒmen 最 zuì 基本 jīběn 的 de 生活 shēnghuó 需要 xūyào

    - Ăn no mặc ấm là nhu cầu cơ bản trong cuộc sống của chúng ta.

  • - 这部 zhèbù 书 shū 虽然 suīrán 有 yǒu 缺页 quēyè ， 毕竟 bìjìng 是 shì 珍本 zhēnběn

    - mặc dù bộ sách này thiếu trang, nhưng suy cho cùng là bộ sách quý

  • - 地主 dìzhǔ 、 资本家 zīběnjiā 都 dōu 是 shì 过 guò 着 zhe 寄生 jìshēng 生活 shēnghuó 的 de 人 rén

    - những nhà địa chủ, tư bản đều là những người có cuộc sống ăn bám.

  • - 他 tā 长期 chángqī 生活 shēnghuó 在 zài 日本 rìběn

    - Ông ấy đã sống nhiều năm ở Nhật Bản.

  • - 这些 zhèxiē 是 shì 基本 jīběn 的 de 生活 shēnghuó 需求 xūqiú

    - Đây là những nhu cầu sinh hoạt cơ bản.

  • - 你 nǐ 可以 kěyǐ 用 yòng 自己 zìjǐ 的 de 笔记本 bǐjìběn 或 huò 活页夹 huóyèjiā 来 lái 做 zuò 价格表 jiàgébiǎo

    - Bạn có thể sử dụng sổ tay hoặc sổ còng của riêng mình để tạo bảng giá.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 活页本

Hình ảnh minh họa cho từ 活页本

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 活页本 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 本›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+1 nét)
    • Pinyin: Běn
    • Âm hán việt: Bôn , Bản , Bổn
    • Nét bút:一丨ノ丶一
    • Lục thư:Chỉ sự
    • Thương hiệt:DM (木一)
    • Bảng mã:U+672C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 活›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+6 nét)
    • Pinyin: Guō , Huó
    • Âm hán việt: Hoạt , Quạt
    • Nét bút:丶丶一ノ一丨丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:EHJR (水竹十口)
    • Bảng mã:U+6D3B
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 页›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Hiệt 頁 (+0 nét)
    • Pinyin: Yè
    • Âm hán việt: Hiệt
    • Nét bút:一ノ丨フノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:MBO (一月人)
    • Bảng mã:U+9875
    • Tần suất sử dụng:Rất cao