洗三 xǐ sān

Từ hán việt: 【tẩy tam】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "洗三" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 洗 三

Đọc nhanh: 洗三 (tẩy tam). Ý nghĩa là: tắm ba ngày (theo tục lệ cũ, trẻ sơ sinh đến ngày thứ ba thì tắm).

Xem ý nghĩa và ví dụ của 洗三 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 洗三 khi là Động từ

✪ tắm ba ngày (theo tục lệ cũ, trẻ sơ sinh đến ngày thứ ba thì tắm)

旧俗在婴儿出生后第三天给它洗澡

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 洗三

  • - 九 jiǔ 的 de 平方根 píngfānggēn 是 shì 三 sān

    - Căn bậc hai của chín là ba.

  • - 弟弟 dìdì 比 bǐ 我 wǒ 小 xiǎo 三岁 sānsuì

    - Em trai nhỏ hơn tôi ba tuổi.

  • - 妈妈 māma 在 zài 给 gěi 弟弟 dìdì 洗澡 xǐzǎo

    - Mẹ đang tắm cho em trai tôi.

  • - 姐姐 jiějie 给 gěi 弟弟 dìdì 三个 sāngè 拥抱 yōngbào

    - Người chị ôm em trai ba cái.

  • - 她 tā 的 de 弟弟 dìdì 在 zài 三岁时 sānsuìshí 夭折 yāozhé

    - Em trai của cô ấy đã qua đời khi ba tuổi.

  • - 没 méi 洗脸 xǐliǎn ， 脸上 liǎnshàng 紧巴巴 jǐnbābā 的 de

    - không rửa mặt, mặt cứ căng ra.

  • - 射 shè 出 chū 三发 sānfā 炮弹 pàodàn

    - bắn ba phát đạn.

  • - 过去 guòqù 三个 sāngè 月 yuè 他 tā 都 dōu 在 zài 西伯利亚 xībólìyà

    - Anh ấy đã dành ba tháng qua ở Siberia.

  • - 我 wǒ 吃 chī 三粒 sānlì 药 yào

    - Tôi uống ba viên thuốc.

  • - 附近 fùjìn 有 yǒu 洗手间 xǐshǒujiān 吗 ma

    - Gần đây có nhà vệ sinh không?

  • - 印度 yìndù 阿三 āsān 把 bǎ 电脑 diànnǎo 工作 gōngzuò 外包 wàibāo 给 gěi 白人 báirén 佬 lǎo

    - Một anh chàng người Ấn Độ đang gia công công việc máy tính cho một người da trắng.

  • - 丹尼斯 dānnísī 花 huā 了 le 三个 sāngè 月 yuè

    - Dennis mất ba tháng

  • - 洗 xǐ 胶卷 jiāojuǎn

    - tráng phim

  • - 大会 dàhuì 由 yóu 三方 sānfāng 联合 liánhé 承办 chéngbàn

    - Hội nghị do ba bên cùng đảm nhận.

  • - 中央 zhōngyāng 三个 sāngè 单位 dānwèi 联合 liánhé 发文 fāwén

    - ba đơn vị trung ương cùng gửi công văn đi.

  • - 洗脸 xǐliǎn 的 de 时候 shíhou 挤出 jǐchū 两三 liǎngsān 泵 bèng

    - Khi rửa mặt, bóp hai ba lần.

  • - 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 洗 xǐ 了 le 三过 sānguò

    - Cái áo này đã được giặt ba lần.

  • - 这 zhè 衣服 yīfú 洗 xǐ 了 le 三 sān 过儿 guòér 了 le

    - bộ đồ này giặt ba lần rồi.

  • - 衣裳 yīshang 已经 yǐjīng 洗 xǐ 了 le 三 sān 和 hé 了 le

    - Quần áo đã giặt ba nước rồi.

  • - 我 wǒ 跟 gēn 老张 lǎozhāng 同事 tóngshì 过 guò 三年 sānnián ， 他教 tājiào 了 le 我 wǒ 很多 hěnduō 东西 dōngxī ， 我 wǒ 一直 yìzhí 特别感谢 tèbiégǎnxiè 他 tā

    - Tôi đã làm việc với Lão Trương được ba năm và anh ấy đã dạy tôi rất nhiều điều, tôi luôn rất biết ơn anh ấy.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 洗三

Hình ảnh minh họa cho từ 洗三

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 洗三 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 三›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Nhất 一 (+2 nét)
    • Pinyin: Sān , Sàn
    • Âm hán việt: Tam , Tám , Tạm
    • Nét bút:一一一
    • Lục thư:Chỉ sự
    • Thương hiệt:MMM (一一一)
    • Bảng mã:U+4E09
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 洗›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+6 nét)
    • Pinyin: Xǐ , Xiǎn
    • Âm hán việt: Tiển , Tẩy
    • Nét bút:丶丶一ノ一丨一ノフ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:EHGU (水竹土山)
    • Bảng mã:U+6D17
    • Tần suất sử dụng:Rất cao